Genesis 21:7–8 in Hebrew and English
7 וַתֹּ֗אמֶר מִ֤י מִלֵּל֙ לְאַבְרָהָ֔ם הֵינִ֥יקָה בָנִ֖ים שָׂרָ֑ה כִּֽי־יָלַ֥דְתִּי בֵ֖ן לִזְקֻנָֽיו׃
8 וַיִּגְדַּ֥ל הַיֶּ֖לֶד וַיִּגָּמַ֑ל וַיַּ֤עַשׂ אַבְרָהָם֙ מִשְׁתֶּ֣ה גָד֔וֹל בְּי֖וֹם הִגָּמֵ֥ל אֶת־יִצְחָֽק׃
Berean Standard Bible:
7 She added, “Who would have told Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”
8 So the child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned.
Cross-references
Genesis 18:11–12: And Abraham and Sarah were already old and well along in years; Sarah had passed the age of childbearing.
Isaiah 66:8: Who has heard of such as this? Who has seen such things? Can a country be born in a day or a nation be delivered in an instant? Yet as soon as Zion was in labor, she gave birth to her children.
Ephesians 3:10: His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
2 Thessalonians 1:10: on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.
Deuteronomy 4:32–34: Indeed, ask now from one end of the heavens to the other about the days that long preceded you, from the day that God created man on earth: Has anything as great as this ever happened or been reported?
Numbers 23:23: For there is no spell against Jacob and no divination against Israel. It will now be said of Jacob and Israel, ‘What great things God has done!’
Psalm 86:10: For You are great and perform wonders; You alone are God.
Psalm 86:8: O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.
Isaiah 49:21: Then you will say in your heart, ‘Who has begotten these for me? I was bereaved and barren; I was exiled and rejected. So who has reared them? Look, I was left all alone, so where did they come from?’”
Hosea 1:8: After she had weaned Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son.
1 Samuel 1:22: but Hannah did not go. “After the boy is weaned,” she said to her husband, “I will take him to appear before the LORD and to stay there permanently.”
Genesis 19:3: But Lot insisted so strongly that they followed him into his house. He prepared a feast for them and baked unleavened bread, and they ate.
Genesis 26:30: So Isaac prepared a feast for them, and they ate and drank.
Judges 14:10: Then his father went to visit the woman, and Samson prepared a feast there, as was customary for the bridegroom.
Esther 1:3: In the third year of his reign, Xerxes held a feast for all his officials and servants. The military leaders of Persia and Media were there, along with the nobles and princes of the provinces.
Psalm 131:2: Surely I have stilled and quieted my soul; like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
Genesis 40:20: On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he held a feast for all his officials, and in their presence he lifted up the heads of the chief cupbearer and the chief baker.
Judges 14:12: “Let me tell you a riddle,” Samson said to them. “If you can solve it for me within the seven days of the feast, I will give you thirty linen garments and thirty sets of clothes.
1 Kings 3:15: Then Solomon awoke, and indeed it had been a dream. So he returned to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings. Then he held a feast for all his servants.
2 Samuel 3:20: When Abner and twenty of his men came to David at Hebron, David held a feast for them.
Genesis 29:22: So Laban invited all the men of that place and prepared a feast.
Commentary
John Calvin: Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? I understand the future tense to be here put for the subjunctive mood. And the meaning is, that such a thing would never have entered into the mind of any one. Whence she concludes, that God alone was the Author of it; and she now condemns herself for ingratitude, because she had been so slow in giving credit to the angel who had told her of it. Now, since she speaks of children in the plural number, the Jews, according to their custom, invent the fable, that whereas a rumour was spread, that the child was…
John Calvin: And the child grew, and was weaned. Moses now begins to relate the manner in which Ishmael was rejected from the family of Abraham, in order that Isaac alone might hold the place of the lawful son and heir. It seems, indeed, at first sight, something frivolous, that Sarah, being angry about a mere nothing, should have stirred up strife in the family. But Paul teaches, that a sublime mystery is here proposed to us, concerning the perpetual state of the Church. (Gal. 4:21.) And, truly, if we attentively consider the persons mentioned, we shall regard it as no trivial affair, that the father of…
- Genesis 21 verse by verse
- Previous verse: Genesis 21:6
- Next verse: Genesis 21:9
- Genesis 18:11–12
- Isaiah 66:8
- Ephesians 3:10
- 2 Thessalonians 1:10
- Deuteronomy 4:32–34
- Numbers 23:23
- Psalm 86:10
- Psalm 86:8
- Isaiah 49:21
- Hosea 1:8
- 1 Samuel 1:22
- Genesis 19:3
- Genesis 26:30
- Judges 14:10
- Esther 1:3
- Psalm 131:2
- Genesis 40:20
- Judges 14:12
- 1 Kings 3:15
- 2 Samuel 3:20
- Genesis 29:22
- אָמַר say, speak
- מִי who?
- מָלַל speak
- אַבְרָהָם Abraham
- יָנַק suck
- בֵּן son
- שָׂרָה Sarah
- כִּי for, because, that, when
- יָלַד bear, give birth, beget
- זְקֻנִים old age
- גָּדַל grow up
- יֶ֫לֶד child
- גָּמַל deal fully
- עָשָׂה do
- מִשְׁתֶּה feast
- גָּדוֹל great
- יוֹם day
- אֵת mark of the accusative
- יִצְחָק Isaac. Compare