Genesis 2:9–10 in Hebrew and English
9 וַיַּצְמַ֞ח יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה כָּל־עֵ֛ץ נֶחְמָ֥ד לְמַרְאֶ֖ה וְט֣וֹב לְמַאֲכָ֑ל וְעֵ֤ץ הַֽחַיִּים֙ בְּת֣וֹךְ הַגָּ֔ן וְעֵ֕ץ הַדַּ֖עַת ט֥וֹב וָרָֽע׃
10 וְנָהָרּ֙ יֹצֵ֣א מֵעֵ֔דֶן לְהַשְׁק֖וֹת אֶת־הַגָּ֑ן וּמִשָּׁם֙ יִפָּרֵ֔ד וְהָיָ֖ה לְאַרְבָּעָ֥ה רָאשִֽׁים׃
Berean Standard Bible:
9 Out of the ground the LORD God gave growth to every tree that is pleasing to the eye and good for food. And in the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
10 Now a river flowed out of Eden to water the garden, and from there it branched into four headwaters:
Cross-references
Genesis 3:22: Then the LORD God said, “Behold, the man has become like one of Us, knowing good and evil. And now, lest he reach out his hand and take also from the tree of life, and eat, and live forever...”
Revelation 2:7: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
Revelation 22:14: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
Revelation 22:2: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
Ezekiel 47:12: Along both banks of the river, fruit trees of all kinds will grow. Their leaves will not wither, and their fruit will not fail. Each month they will bear fruit, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will be used for food and their leaves for healing.”
Proverbs 11:30: The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.
Genesis 3:3: but about the fruit of the tree in the middle of the garden, God has said, ‘You must not eat of it or touch it, or you will die.’”
Genesis 2:17: but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
Proverbs 3:18: She is a tree of life to those who embrace her, and those who lay hold of her are blessed.
Ezekiel 31:16: I made the nations quake at the sound of its downfall, when I cast it down to Sheol with those who descend to the Pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the earth below.
Ezekiel 31:8–9: The cedars in the garden of God could not rival it; the cypresses could not compare with its branches, nor the plane trees match its boughs. No tree in the garden of God could compare with its beauty.
Ezekiel 31:18: Who then is like you in glory and greatness among the trees of Eden? You also will be brought down to the depths of the earth to be with the trees of Eden. You will lie among the uncircumcised, with those slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, declares the Lord GOD.’”
Revelation 22:1: Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
Psalm 46:4: There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.
Commentary
John Calvin: And out of the ground made the Lord God to grow. The production here spoken of belongs to the third day of the creation. But Moses expressly declares the place to have been richly replenished with every kind of fruitful trees, that there might be a full and happy abundance of all things. This was purposely done by the Lord, to the end that the cupidity of man might have the less excuse if, instead of being contented with such remarkable affluence, sweetness, and variety, it should (as really happened) precipitate itself against the commandment of God. The Holy Spirit also designedly relates by…
John Calvin: And a river went out. Moses says that one river flowed to water the garden, which afterwards would divide itself into four heads. It is sufficiently agreed among all, that two of these heads are the Euphrates and the Tigris; for no one disputes that הידקל (Hiddekel) is the Tigris. But there is a great controversy respecting the other two. Many think, that Pison and Gihon are the Ganges and the Nile; the error, however, of these men is abundantly refuted by the distance of the positions of these rivers. Persons are not wanting who fly across even to the Danube; as if, indeed, the habitation…
- Genesis 2 verse by verse
- Previous verse: Genesis 2:8
- Next verse: Genesis 2:11
- Genesis 3:22
- Revelation 2:7
- Revelation 22:14
- Revelation 22:2
- Ezekiel 47:12
- Proverbs 11:30
- Genesis 3:3
- Genesis 2:17
- Proverbs 3:18
- Ezekiel 31:16
- Ezekiel 31:8–9
- Ezekiel 31:18
- Revelation 22:1
- Psalm 46:4
- צָמַח sprout
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- מִן־ from, out of
- אֲדָמָה ground
- כֹּל all, every, whole
- עֵץ tree
- חָמַד desire
- מַרְאֶה appearance, sight, vision
- טוֹב good, pleasant
- מַאֲכָל food
- חַיִּים life
- תָּ֫וֶךְ midst
- גַּן garden
- דַּ֫עַת knowledge
- טוֹב a good thing
- רַע evil
- נָהָר stream
- יָצָא go out
- עֵ֫דֶן Eden
- שָׁקָה cause to drink water
- אֵת mark of the accusative
- שָׁם there
- פָּרַד divide
- הָיָה be, become, happen
- אַרְבַּע four
- רֹאשׁ head