Genesis 13:5–7 in Hebrew and English
5 וְגַם־לְל֔וֹט הַהֹלֵ֖ךְ אֶת־אַבְרָ֑ם הָיָ֥ה צֹאן־וּבָקָ֖ר וְאֹהָלִֽים׃
6 וְלֹא־נָשָׂ֥א אֹתָ֛ם הָאָ֖רֶץ לָשֶׁ֣בֶת יַחְדָּ֑ו כִּֽי־הָיָ֤ה רְכוּשָׁם֙ רָ֔ב וְלֹ֥א יָֽכְל֖וּ לָשֶׁ֥בֶת יַחְדָּֽו׃
7 וַֽיְהִי־רִ֗יב בֵּ֚ין רֹעֵ֣י מִקְנֵֽה־אַבְרָ֔ם וּבֵ֖ין רֹעֵ֣י מִקְנֵה־ל֑וֹט וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י אָ֖ז יֹשֵׁ֥ב בָּאָֽרֶץ׃
Berean Standard Bible:
5 Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks and herds and tents.
6 But the land was unable to support both of them while they stayed together, for they had so many possessions that they were unable to coexist.
7 And there was discord between the herdsmen of Abram and the herdsmen of Lot. At that time the Canaanites and the Perizzites were also living in the land.
Cross-references
Jeremiah 49:29: They will take their tents and flocks, their tent curtains and all their goods. They will take their camels for themselves. They will shout to them: ‘Terror is on every side!’
Genesis 25:27: When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man who stayed at home.
Genesis 4:20: Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and raise livestock.
1 Timothy 6:9: Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction.
Genesis 36:6–7: Later, Esau took his wives and sons and daughters and all the people of his household, along with his livestock, all his other animals, and all the property he had acquired in Canaan, and he moved to a land far away from his brother Jacob.
Ecclesiastes 5:10–11: He who loves money is never satisfied by money, and he who loves wealth is never satisfied by income. This too is futile.
Luke 12:17–18: So he thought to himself, ‘What shall I do, since I have nowhere to store my crops?’
Genesis 26:20: But the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac’s herdsmen and said, “The water is ours!” So he named the well Esek, because they contended with him.
Genesis 12:6: Abram traveled through the land as far as the site of the Oak of Moreh at Shechem. And at that time the Canaanites were in the land.
Genesis 34:30: Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble upon me by making me a stench to the Canaanites and Perizzites, the people of this land. We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.”
James 3:16: For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice.
1 Peter 2:12: Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
Philippians 2:14–15: Do everything without complaining or arguing,
Exodus 2:17: And when some shepherds came along and drove them away, Moses rose up to help them and watered their flock.
Colossians 4:5: Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
Galatians 5:20: idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
James 4:1: What causes conflicts and quarrels among you? Don’t they come from the passions at war within you?
Genesis 21:25: But when Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had seized,
1 Thessalonians 4:12: Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.
Commentary
John Calvin: And Lot also, which went with Abram. Next follows the inconvenience which Abram suffered through his riches: namely, that he was torn from his nephew, whom he tenderly loved, as if it had been from his own bowels. Certainly, had the option been given him, he would rather have chosen to cast away his riches, than to be parted from him whom he had held in the place of an only son: yet he found no other method of avoiding contentions. Shall we impute this evil to his own excessive moroseness, or to the forwardness of his nephew? I suppose, however, that we must rather consider the design of…
John Calvin: And there was a strife. What I hinted respecting riches, is also true respecting a large retinue of attendants. We see with what ambition many desire a great crowd of servants, almost amounting to a whole people. But since the family of Abram cost him so dear; let us be well content to have few servants, or even to be entirely without them, if it seem right to the Lord that it should be so. It was scarcely possible to avoid great confusion, in a house where there was a considerable number of men. And experience confirms the truth of the proverb, that a crowd is commonly turbulent. Now, if…
- Genesis 13 verse by verse
- Previous verse: Genesis 13:4
- Next verse: Genesis 13:8
- Jeremiah 49:29
- Genesis 25:27
- Genesis 4:20
- 1 Timothy 6:9
- Genesis 36:6–7
- Ecclesiastes 5:10–11
- Luke 12:17–18
- Genesis 26:20
- Genesis 12:6
- Genesis 34:30
- James 3:16
- 1 Peter 2:12
- Philippians 2:14–15
- Exodus 2:17
- Colossians 4:5
- Galatians 5:20
- James 4:1
- Genesis 21:25
- 1 Thessalonians 4:12
- גַּם also
- לוֹט Lot
- הָלַךְ go
- אֵת with
- אַבְרָם Abram
- הָיָה be, become, happen
- צֹאן flock, sheep and goats
- בָּקָר cattle
- אֹ֫הֶל tent
- לֹא not
- נָשָׂא lift, carry, bear
- אֵת mark of the accusative
- אֶ֫רֶץ earth
- יָשַׁב sit, dwell, live
- יָחְדָּו together
- כִּי for, because, that, when
- רְכוּשׁ property
- רַב many, much, great
- יָכֹל be able
- רִיב strife
- בֵּין between
- רֹעִי pasture
- מִקְנֶה cattle
- כְּנַעֲנִי Kenaanite
- פְּרִזִּי Perizzite
- אָז at that time