Genesis 1:6–7 in Hebrew and English

6 וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֔ים יְהִ֥י רָקִ֖יעַ בְּת֣וֹךְ הַמָּ֑יִם וִיהִ֣י מַבְדִּ֔יל בֵּ֥ין מַ֖יִם לָמָֽיִם׃

7 וַיַּ֣עַשׂ אֱלֹהִים֮ אֶת־הָרָקִיעַ֒ וַיַּבְדֵּ֗ל בֵּ֤ין הַמַּ֨יִם֙ אֲשֶׁר֙ מִתַּ֣חַת לָרָקִ֔יעַ וּבֵ֣ין הַמַּ֔יִם אֲשֶׁ֖ר מֵעַ֣ל לָרָקִ֑יעַ וַֽיְהִי־כֵֽן׃

Berean Standard Bible:

6 And God said, “Let there be an expanse between the waters, to separate the waters from the waters.”

7 So God made the expanse and separated the waters beneath it from the waters above. And it was so.

Cross-references

Job 26:7–8: He stretches out the north over empty space; He hangs the earth upon nothing.

Job 37:18: can you, like Him, spread out the skies to reflect the heat like a mirror of bronze?

Psalm 104:2: He wraps Himself in light as with a garment; He stretches out the heavens like a tent,

Psalm 33:6: By the word of the LORD the heavens were made, and all the stars by the breath of His mouth.

Jeremiah 51:15: The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.

Jeremiah 10:12–13: The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.

Psalm 33:9: For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

Psalm 148:4: Praise Him, O highest heavens, and you waters above the skies.

Psalm 136:5–6: By His insight He made the heavens. His loving devotion endures forever.

Genesis 7:11–12: In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.

Genesis 1:20: And God said, “Let the waters teem with living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky.”

Psalm 19:1: For the choirmaster. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of His hands.

Proverbs 8:28–29: when He established the clouds above, when the fountains of the deep gushed forth,

Psalm 148:4: Praise Him, O highest heavens, and you waters above the skies.

Matthew 8:27: The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him!”

Genesis 1:9: And God said, “Let the waters under the sky be gathered into one place, so that the dry land may appear.” And it was so.

Job 38:8–11: Who enclosed the sea behind doors when it burst forth from the womb,

Ecclesiastes 11:3: If the clouds are full, they will pour out rain upon the earth; whether a tree falls to the south or to the north, in the place where it falls, there it will lie.

Genesis 1:24: And God said, “Let the earth bring forth living creatures according to their kinds: livestock, land crawlers, and beasts of the earth according to their kinds.” And it was so.

Genesis 1:15: And let them serve as lights in the expanse of the sky to shine upon the earth.” And it was so.

Job 26:8: He wraps up the waters in His clouds, yet the clouds do not burst under their own weight.

Commentary

John Calvin: Let there be a firmament. The work of the second day is to provide an empty space around the circumference of the earth, that heaven and earth may not be mixed together. For since the proverb, ‘to mingle heaven and earth,’ denotes the extreme of disorder, this distinction ought to be regarded as of great importance. Moreover, the word רקיע, (rakia,) comprehends not only the whole region of the air, but whatever is open above us: as the word heaven is sometimes understood by the Latins. Thus the arrangement, as well of the heavens as of the lower atmosphere, is called רקיע, (rakia,) without…