Galatians 3:6–9 in Greek and English
6 καθὼς Ἀβραὰμ ἐπίστευσεν τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
7 Γινώσκετε ἄρα ὅτι οἱ ἐκ πίστεως, οὗτοι υἱοί εἰσιν Ἀβραάμ.
8 προϊδοῦσα δὲ ἡ γραφὴ ὅτι ἐκ πίστεως δικαιοῖ τὰ ἔθνη ὁ θεὸς προευηγγελίσατο τῷ Ἀβραὰμ ὅτι Ἐνευλογηθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθνη.
9 ὥστε οἱ ἐκ πίστεως εὐλογοῦνται σὺν τῷ πιστῷ Ἀβραάμ.
Berean Standard Bible:
6 So also, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”
7 Understand, then, that those who have faith are sons of Abraham.
8 The Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and foretold the gospel to Abraham: “All nations will be blessed through you.”
9 So those who have faith are blessed along with Abraham, the man of faith.
Cross-references
Genesis 15:6: Abram believed the LORD, and it was credited to him as righteousness.
James 2:23: And the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,” and he was called a friend of God.
Romans 4:21–22: being fully persuaded that God was able to do what He had promised.
Romans 4:3–6: For what does the Scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”
Romans 4:24: but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.
Romans 4:9–11: Is this blessing only on the circumcised, or also on the uncircumcised? We have been saying that Abraham’s faith was credited to him as righteousness.
Galatians 3:9: So those who have faith are blessed along with Abraham, the man of faith.
2 Corinthians 5:19–21: that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation.
Romans 9:32–33: Why not? Because their pursuit was not by faith, but as if it were by works. They stumbled over the stumbling stone,
Romans 9:7–8: Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
Galatians 3:9: So those who have faith are blessed along with Abraham, the man of faith.
Galatians 3:26–29: You are all sons of God through faith in Christ Jesus.
Romans 4:24: but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.
Psalm 100:3: Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
John 8:39: “Abraham is our father,” they replied. “If you were children of Abraham,” said Jesus, “you would do the works of Abraham.
Luke 19:9: Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man too is a son of Abraham.
Romans 4:11–16: And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them.
Genesis 12:3: I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.”
Genesis 22:18: And through your offspring all nations of the earth will be blessed, because you have obeyed My voice.”
Genesis 28:14: Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.
Genesis 18:18: Abraham will surely become a great and powerful nation, and through him all the nations of the earth will be blessed.
Genesis 26:4: I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give them all these lands, and through your offspring all nations of the earth will be blessed,
Romans 3:28–30: For we maintain that a man is justified by faith apart from works of the law.
Galatians 3:22: But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe.
Hebrews 4:2: For we also received the good news just as they did; but the message they heard was of no value to them, since they did not share the faith of those who comprehended it.
John 7:38: Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’”
Genesis 49:10: The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Acts 15:15–18: The words of the prophets agree with this, as it is written:
Romans 9:30: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
Romans 4:16: Therefore, the promise comes by faith, so that it may rest on grace and may be guaranteed to all Abraham’s offspring—not only to those who are of the law, but also to those who are of the faith of Abraham. He is the father of us all.
Galatians 3:29: And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
Romans 4:24: but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.
Galatians 4:28: Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
Romans 4:11: And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them.
Galatians 3:14: He redeemed us in order that the blessing promised to Abraham would come to the Gentiles in Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.
Galatians 3:7–8: Understand, then, that those who have faith are sons of Abraham.
Commentary
John Calvin: Even as Abraham. We must here supply some such phrase as but rather; for, having put a question, he resolved instantly to cut off every ground of hesitation. At least the phrase “even as,” (καθὼς,) refers only to the verse immediately preceding, to the “ministration of the Spirit and of miracles by the hearing of faith;” as if he had said, that, in the grace bestowed on them, a similarity might be found to the case of Abraham.Believed God. By this quotation he proves both here, and in the 4th chapter of the Epistle to the Romans, that men are justified by faith, because the faith of Abraham…
John Calvin: Know ye therefore, or, ye know; for both readings are equally agreeable to the Greek termination γινώσκετε. But it matters little which is preferred, for the meaning is the same, only that the old translation, (know ye,) which I have followed, is more energetic. He says that those “are of faith,” who have relinquished all confidence in works, and rely on the promise of God alone. It is on the authority of Paul himself that we give this interpretation; for in the Epistle to the Romans he thus writes: “To him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt. But to him that worketh…
John Calvin: The scripture foreseeing. What he had said in a general manner is now applied expressly to the Gentiles; for the calling of the Gentiles was a new and extraordinary occurrence. Doubts existed as to the manner in which they should be called. Some thought that they were required “to be circumcised and to keep the law,” (Acts 15:24,) and that otherwise they were shut out from having a share in the covenant. But Paul shews, on the other hand, that by faith they arrive at the blessing, and by faith they must be “ingrafted” (Rom. 11:17, 24) into the family of Abraham. How does he prove this? Because…
- Galatians 3 verse by verse
- Read Galatians 3 in Greek
- Previous verse: Galatians 3:5
- Next verse: Galatians 3:10
- Genesis 15:6
- James 2:23
- Romans 4:21–22
- Romans 4:3–6
- Romans 4:24
- Romans 4:9–11
- Galatians 3:9
- 2 Corinthians 5:19–21
- Romans 9:32–33
- Romans 9:7–8
- Galatians 3:26–29
- Psalm 100:3
- John 8:39
- Luke 19:9
- Romans 4:11–16
- Genesis 12:3
- Genesis 22:18
- Genesis 28:14
- Genesis 18:18
- Genesis 26:4
- Romans 3:28–30
- Galatians 3:22
- Hebrews 4:2
- John 7:38
- Genesis 49:10
- Acts 15:15–18
- Romans 9:30
- Romans 4:16
- Galatians 3:29
- Galatians 4:28
- Romans 4:11
- Galatians 3:14
- Galatians 3:7–8
- καθώς just as, even as
- Ἀβραάμ, ὁ Abraham, the patriarch
- πιστεύω I believe, trust
- ὁ, ἡ, τό the
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- καί and, even, also
- λογίζομαι I reckon, count, consider
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- δικαιοσύνη, ης, ἡ righteousness
- γινώσκω I know, come to know
- ἄρα so, then, therefore
- ὅτι that, since, because
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- εἰμί I am, exist
- προοράω I foresee
- δέ but, and (postpositive)
- γραφή, ῆς, ἡ writing, Scripture
- δικαιόω I justify, declare righteous
- ἔθνος, ους, τό nation; (pl.) Gentiles
- προευαγγελίζομαι I preach the gospel beforehand
- ἐνευλογέω I bless
- ἐν in, on, among
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ὥστε so that; therefore
- εὐλογέω I bless, praise
- σύν with (+ dat.)
- πιστός, ή, όν faithful, believing