Galatians 2:20–21 in Greek and English
20 ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.
21 οὐκ ἀθετῶ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ· εἰ γὰρ διὰ νόμου δικαιοσύνη, ἄρα Χριστὸς δωρεὰν ἀπέθανεν.
Berean Standard Bible:
20 I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
21 I do not set aside the grace of God. For if righteousness comes through the law, Christ died for nothing.
Cross-references
Galatians 5:24: Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
2 Corinthians 5:15: And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
Romans 6:4–6: We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life.
2 Corinthians 4:10–11: We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
Colossians 3:3–4: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Galatians 6:14: But as for me, may I never boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
Romans 6:8: Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.
2 Corinthians 13:5: Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Can’t you see for yourselves that Jesus Christ is in you—unless you actually fail the test?
Romans 6:13: Do not present the parts of your body to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life; and present the parts of your body to Him as instruments of righteousness.
1 Thessalonians 5:10: He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.
Galatians 1:4: who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
Titus 2:14: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
Romans 11:6: And if it is by grace, then it is no longer by works. Otherwise, grace would no longer be grace.
Galatians 3:21: Is the law, then, opposed to the promises of God? Certainly not! For if a law had been given that could impart life, then righteousness would certainly have come from the law.
Hebrews 7:11: Now if perfection could have been attained through the Levitical priesthood (for on this basis the people received the law), why was there still need for another priest to appear—one in the order of Melchizedek and not in the order of Aaron?
1 Corinthians 15:14: And if Christ has not been raised, our preaching is worthless, and so is your faith.
Galatians 5:2–4: Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
Galatians 2:16: know that a man is not justified by works of the law, but by faith in Jesus Christ. So we, too, have believed in Christ Jesus, that we may be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be justified.
Romans 10:3: Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.
Isaiah 49:4: But I said, “I have labored in vain, I have spent My strength in futility and vanity; yet My vindication is with the LORD, and My reward is with My God.”
1 Corinthians 15:2: By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
Galatians 2:18: If I rebuild what I have already torn down, I prove myself to be a lawbreaker.
Romans 8:31: What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
Mark 7:9: He went on to say, “You neatly set aside the command of God to maintain your own tradition.
Commentary
John Calvin: I am crucified with Christ. This explains the manner in which we, who are dead to the law, live to God. Ingrafted into the death of Christ, we derive from it a secret energy, as the twig does from the root. Again, the handwriting of the law, “which was contrary to us, Christ has nailed to his cross.” (Col. 2:14.) Being then crucified with him, we are freed from all the curse and guilt of the law. He who endeavours to set aside that deliverance makes void the cross of Christ. But let us remember, that we are delivered from the yoke of the law, only by becoming one with Christ, as the twig draws…
John Calvin: I do not reject. There is great emphasis in this expression; for how dreadful is the ingratitude manifested in despising the grace of God, so invaluable in itself, and obtained at such a price! Yet this heinous offence is charged against the false apostles, who were not satisfied with having Christ alone, but introduced some other aids towards obtaining salvation. For, if we do not renounce all other hopes, and embrace Christ alone, we reject the grace of God. And what resource is left to the man, who “puts from him” the grace of God, “and judges himself unworthy of everlasting life?” (Acts…
- Galatians 2 verse by verse
- Read Galatians 2 in Greek
- Previous verse: Galatians 2:19
- Next verse: Galatians 3:1
- Galatians 5:24
- 2 Corinthians 5:15
- Romans 6:4–6
- 2 Corinthians 4:10–11
- Colossians 3:3–4
- Galatians 6:14
- Romans 6:8
- 2 Corinthians 13:5
- Romans 6:13
- 1 Thessalonians 5:10
- Galatians 1:4
- Titus 2:14
- Romans 11:6
- Galatians 3:21
- Hebrews 7:11
- 1 Corinthians 15:14
- Galatians 5:2–4
- Galatians 2:16
- Romans 10:3
- Isaiah 49:4
- 1 Corinthians 15:2
- Galatians 2:18
- Romans 8:31
- Mark 7:9
- ζάω I live, am alive
- δέ but, and (postpositive)
- οὐκέτι no longer
- ἐγώ I; we
- ἐν in, on, among
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- νῦν now, at present
- σάρξ, σαρκός, ἡ flesh, body (gen. σαρκός)
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- ὁ, ἡ, τό the
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἀγαπάω I love, cherish
- καί and, even, also
- παραδίδωμι I hand over, betray, entrust
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- ὑπέρ on behalf of; above
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀθετέω I annul
- χάρις, ιτος, ἡ grace, favor (gen. χάριτος)
- εἰ if
- γάρ for (postpositive)
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- νόμος, ου, ὁ law, principle
- δικαιοσύνη, ης, ἡ righteousness
- ἄρα so, then, therefore
- δωρεάν as a free gift, without payment, freely
- ἀποθνῄσκω I die, am about to die