Ezekiel 45:18–19 in Hebrew and English
18 כֹּה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ בָּֽרִאשׁוֹן֙ בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֔דֶשׁ תִּקַּ֥ח פַּר־בֶּן־בָּקָ֖ר תָּמִ֑ים וְחִטֵּאתָ֖ אֶת־הַמִּקְדָּֽשׁ׃
19 וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֣ם הַחַטָּ֗את וְנָתַן֙ אֶל־מְזוּזַ֣ת הַבַּ֔יִת וְאֶל־אַרְבַּ֛ע פִּנּ֥וֹת הָעֲזָרָ֖ה לַמִּזְבֵּ֑חַ וְעַ֨ל־מְזוּזַ֔ת שַׁ֖עַר הֶחָצֵ֥ר הַפְּנִימִֽית׃
Berean Standard Bible:
18 This is what the Lord GOD says: ‘On the first day of the first month you are to take a young bull without blemish and purify the sanctuary.
19 And the priest is to take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the inner court.
Cross-references
Leviticus 16:16: So he shall make atonement for the Most Holy Place because of the impurities and rebellious acts of the Israelites in regard to all their sins. He is to do the same for the Tent of Meeting which abides among them, because it is surrounded by their impurities.
Hebrews 9:14: how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!
Ezekiel 43:22: On the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering, and the altar is to be cleansed as it was with the bull.
Leviticus 22:20: You must not present anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.
Exodus 12:2: “This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year.
Leviticus 16:33: and make atonement for the Most Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, and for the priests and all the people of the assembly.
Ezekiel 43:26: For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it; so they shall consecrate it.
Hebrews 10:3–4: Instead, those sacrifices are an annual reminder of sins,
Hebrews 7:26: Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
Matthew 6:33: But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Hebrews 9:22–25: According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.
Hebrews 10:19–22: Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,
Ezekiel 43:20: You are to take some of its blood and put it on the four horns of the altar, on the four corners of the ledge, and all around the rim; thus you will cleanse the altar and make atonement for it.
Leviticus 16:18–20: Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it. He is to take some of the bull’s blood and some of the goat’s blood and put it on all the horns of the altar.
Ezekiel 43:14: The space from the gutter on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the ledge one cubit wide. The space from the smaller ledge to the larger ledge shall be four cubits, and the ledge one cubit wide.
Ezekiel 43:17: The ledge shall also be square, fourteen cubits long and fourteen cubits wide, with a rim of half a cubit and a gutter of a cubit all around it. The steps of the altar shall face east.”
- Ezekiel 45 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 45:17
- Next verse: Ezekiel 45:20
- Leviticus 16:16
- Hebrews 9:14
- Ezekiel 43:22
- Leviticus 22:20
- Exodus 12:2
- Leviticus 16:33
- Ezekiel 43:26
- Hebrews 10:3–4
- Hebrews 7:26
- Matthew 6:33
- Hebrews 9:22–25
- Hebrews 10:19–22
- Ezekiel 43:20
- Leviticus 16:18–20
- Ezekiel 43:14
- Ezekiel 43:17
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- רִאשׁוֹן first, former
- אֶחָד one
- חֹ֫דֶשׁ month, new moon
- לָקַח take
- פַּר young bull
- בֵּן son
- בָּקָר cattle
- תָּמִים complete
- חָטָא sin, miss the mark
- אֵת mark of the accusative
- מִקְדָּשׁ sacred place
- כֹּהֵן priest
- דָּם blood
- חַטָּאת sin
- נָתַן give
- אֶל to, toward
- מְזוּזָה door-post
- בַּ֫יִת house
- אַרְבַּע four
- פִּנָּה corner
- עֲזָרָה enclosure
- מִזְבֵּחַ altar
- עַל on, upon, over
- שַׁ֫עַר gate
- חָצֵר court, courtyard, enclosure
- פְּנִימִי inner