Ezekiel 42:3–14 in Hebrew and English
3 נֶ֣גֶד הָֽעֶשְׂרִ֗ים אֲשֶׁר֙ לֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔י וְנֶ֣גֶד רִֽצְפָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֶחָצֵ֣ר הַחִֽיצוֹנָ֑ה אַתִּ֥יק אֶל־פְּנֵֽי־אַתִּ֖יק בַּשְּׁלִשִֽׁים׃
4 וְלִפְנֵ֨י הַלְּשָׁכ֜וֹת מַהֲלַךְ֩ עֶ֨שֶׂר אַמּ֥וֹת רֹ֨חַב֙ אֶל־הַפְּנִימִ֔ית דֶּ֖רֶךְ אַמָּ֣ה אֶחָ֑ת וּפִתְחֵיהֶ֖ם לַצָּפֽוֹן׃
5 וְהַלְּשָׁכ֥וֹת הָעֶלְיוֹנֹ֖ת קְצֻר֑וֹת כִּֽי־יוֹכְל֨וּ אַתִּיקִ֜ים מֵהֵ֗נָה מֵֽהַתַּחְתֹּנ֛וֹת וּמֵהַתִּֽכֹנ֖וֹת בִּנְיָֽן׃
6 כִּ֤י מְשֻׁלָּשׁוֹת֙ הֵ֔נָּה וְאֵ֤ין לָהֶן֙ עַמּוּדִ֔ים כְּעַמּוּדֵ֖י הַחֲצֵר֑וֹת עַל־כֵּ֣ן נֶאֱצַ֗ל מֵהַתַּחְתּוֹנ֛וֹת וּמֵהַתִּֽיכֹנ֖וֹת מֵהָאָֽרֶץ׃
7 וְגָדֵ֤ר אֲשֶׁר־לַחוּץ֙ לְעֻמַּ֣ת הַלְּשָׁכ֔וֹת דֶּ֛רֶךְ הֶחָצֵ֥ר הַחִֽצוֹנָ֖ה אֶל־פְּנֵ֣י הַלְּשָׁכ֑וֹת אָרְכּ֖וֹ חֲמִשִּׁ֥ים אַמָּֽה׃
8 כִּֽי־אֹ֣רֶךְ הַלְּשָׁכ֗וֹת אֲשֶׁ֛ר לֶחָצֵ֥ר הַחִֽצוֹנָ֖ה חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֑ה וְהִנֵּ֛ה עַל־פְּנֵ֥י הַהֵיכָ֖ל מֵאָ֥ה אַמָּֽה׃
9 ומתחתה לשכות הָאֵ֑לֶּה המבוא מֵֽהַקָּדִ֔ים בְּבֹא֣וֹ לָהֵ֔נָּה מֵֽהֶחָצֵ֖ר הַחִצֹנָֽה׃
10 בְּרֹ֣חַב ׀ גֶּ֣דֶר הֶחָצֵ֗ר דֶּ֧רֶךְ הַקָּדִ֛ים אֶל־פְּנֵ֧י הַגִּזְרָ֛ה וְאֶל־פְּנֵ֥י הַבִּנְיָ֖ן לְשָׁכֽוֹת׃
11 וְדֶ֨רֶךְ֙ לִפְנֵיהֶ֔ם כְּמַרְאֵ֣ה הַלְּשָׁכ֗וֹת אֲשֶׁר֙ דֶּ֣רֶךְ הַצָּפ֔וֹן כְּאָרְכָּ֖ן כֵּ֣ן רָחְבָּ֑ן וְכֹל֙ מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן וּכְפִתְחֵיהֶֽן׃
12 וּכְפִתְחֵ֣י הַלְּשָׁכ֗וֹת אֲשֶׁר֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּר֔וֹם פֶּ֖תַח בְּרֹ֣אשׁ דָּ֑רֶךְ דֶּ֗רֶךְ בִּפְנֵי֙ הַגְּדֶ֣רֶת הֲגִינָ֔ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִ֖ים בְּבוֹאָֽן׃
13 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י לִֽשְׁכ֨וֹת הַצָּפ֜וֹן לִֽשְׁכ֣וֹת הַדָּרוֹם֮ אֲשֶׁ֣ר אֶל־פְּנֵ֣י הַגִּזְרָה֒ הֵ֣נָּה ׀ לִֽשְׁכ֣וֹת הַקֹּ֗דֶשׁ אֲשֶׁ֨ר יֹאכְלוּ־שָׁ֧ם הַכֹּהֲנִ֛ים אֲשֶׁר־קְרוֹבִ֥ים לַֽיהוָ֖ה קָדְשֵׁ֣י הַקֳּדָשִׁ֑ים שָׁ֞ם יַנִּ֣יחוּ ׀ קָדְשֵׁ֣י הַקֳּדָשִׁ֗ים וְהַמִּנְחָה֙ וְהַחַטָּ֣את וְהָאָשָׁ֔ם כִּ֥י הַמָּק֖וֹם קָדֹֽשׁ׃
14 בְּבֹאָ֣ם הַכֹּהֲנִ֗ים וְלֹֽא־יֵצְא֤וּ מֵהַקֹּ֨דֶשׁ֙ אֶל־הֶחָצֵ֣ר הַחִיצוֹנָ֔ה וְשָׁ֞ם יַנִּ֧יחוּ בִגְדֵיהֶ֛ם אֲשֶׁר־יְשָׁרְת֥וּ בָהֶ֖ן כִּֽי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֑נָּה ילבשו בְּגָדִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְקָרְב֖וּ אֶל־אֲשֶׁ֥ר לָעָֽם׃
Berean Standard Bible:
3 Gallery faced gallery in three levels opposite the twenty cubits that belonged to the inner court and opposite the pavement that belonged to the outer court.
4 In front of the chambers was an inner walkway ten cubits wide and a hundred cubits long. Their doors were on the north.
5 Now the upper chambers were smaller because the galleries took more space from the chambers on the lower and middle floors of the building.
6 For they were arranged in three stories, and unlike the courts, they had no pillars. So the upper chambers were set back further than the lower and middle floors.
7 An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court.
8 For the chambers on the outer court were fifty cubits long, while those facing the temple were a hundred cubits long.
9 And below these chambers was the entrance on the east side as one enters them from the outer court.
10 On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building,
11 with a passageway in front of them, just like the chambers that were on the north. They had the same length and width, with similar exits and dimensions.
12 And corresponding to the doors of the chambers that were facing south, there was a door in front of the walkway that was parallel to the wall extending eastward.
13 Then the man said to me, “The north and south chambers facing the temple courtyard are the holy chambers where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will place the most holy offerings—the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings—for the place is holy.
14 Once the priests have entered the holy area, they must not go out into the outer court until they have left behind the garments in which they minister, for these are holy. They are to put on other clothes before they approach the places that are for the people.”
Cross-references
Ezekiel 41:15–16: Next he measured the length of the building facing the temple courtyard at the rear of the temple, including its galleries on each side; it was a hundred cubits. The outer sanctuary, the inner sanctuary, and the porticoes facing the court,
Ezekiel 41:10: and the outer chambers was twenty cubits wide all around the temple.
Ezekiel 42:5: Now the upper chambers were smaller because the galleries took more space from the chambers on the lower and middle floors of the building.
Song of Songs 1:17: The beams of our house are cedars; our rafters are fragrant firs.
2 Chronicles 7:3: When all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.”
Song of Songs 7:5: Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.
Ezekiel 40:17–18: Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement laid out all around the court. Thirty chambers faced the pavement,
Ezekiel 46:19: Then the man brought me through the entrance at the side of the gate into the holy chambers facing north, which belonged to the priests, and he showed me a place there at the far western end
Luke 13:24: “Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
Matthew 7:14: But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.
Ezekiel 41:7: The side rooms surrounding the temple widened at each successive level, because the structure surrounding the temple ascended by stages corresponding to the narrowing of the temple wall as it rose upward. And so a stairway went up from the lowest story to the highest, through the middle one.
Ezekiel 41:6: The side rooms were arranged one above another in three levels of thirty rooms each. There were ledges all around the wall of the temple to serve as supports for the side rooms, so that the supports would not be fastened into the wall of the temple itself.
1 Kings 6:8: The entrance to the bottom floor was on the south side of the temple. A stairway led up to the middle level, and from there to the third floor.
Ezekiel 42:12: And corresponding to the doors of the chambers that were facing south, there was a door in front of the walkway that was parallel to the wall extending eastward.
Ezekiel 42:10: On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building,
Ezekiel 41:13–14: Then he measured the temple to be a hundred cubits long, and the temple courtyard and the building with its walls were also a hundred cubits long.
Ezekiel 46:19: Then the man brought me through the entrance at the side of the gate into the holy chambers facing north, which belonged to the priests, and he showed me a place there at the far western end
Ezekiel 44:5: The LORD said to me: “Son of man, pay attention; look carefully with your eyes and listen closely with your ears to everything I tell you concerning all the statutes and laws of the house of the LORD. Take careful note of the entrance to the temple, along with all the exits of the sanctuary.
Ezekiel 42:1: Then the man led me out northward into the outer court, and he brought me to the group of chambers opposite the temple courtyard and the outer wall on the north side.
Ezekiel 42:13: Then the man said to me, “The north and south chambers facing the temple courtyard are the holy chambers where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will place the most holy offerings—the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings—for the place is holy.
Ezekiel 41:12–15: Now the building that faced the temple courtyard on the west was seventy cubits wide, and the wall of the building was five cubits thick all around, with a length of ninety cubits.
Ezekiel 40:17: Then he brought me into the outer court, and there were chambers and a pavement laid out all around the court. Thirty chambers faced the pavement,
Ezekiel 42:7: An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court.
Ezekiel 42:4: In front of the chambers was an inner walkway ten cubits wide and a hundred cubits long. Their doors were on the north.
Leviticus 10:17: “Why didn’t you eat the sin offering in the holy place? For it is most holy; it was given to you to take away the guilt of the congregation by making atonement for them before the LORD.
Leviticus 7:6: Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.
Ezekiel 40:46: and the chamber that faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, the only Levites who may approach the LORD to minister before Him.”
Exodus 29:31: You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
Numbers 18:9–10: A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings they render to Me as most holy offerings, whether grain offerings or sin offerings or guilt offerings, that part belongs to you and your sons.
Leviticus 6:29: Any male among the priests may eat it; it is most holy.
Leviticus 14:13: Then he is to slaughter the lamb in the sanctuary area where the sin offering and burnt offering are slaughtered. Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy.
Leviticus 24:9: It belongs to Aaron and his sons, who are to eat it in a holy place; for it is to him a most holy part of the offerings made by fire to the LORD—his portion forever.”
Leviticus 6:25–26: “Tell Aaron and his sons that this is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD; it is most holy.
Leviticus 10:13–14: You shall eat it in a holy place, because it is your share and your sons’ share of the offerings made by fire to the LORD; for this is what I have been commanded.
Leviticus 10:3: Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD meant when He said: ‘To those who come near Me I will show My holiness, and in the sight of all the people I will reveal My glory.’” But Aaron remained silent.
Deuteronomy 21:5: And the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the LORD your God has chosen them to serve Him and pronounce blessings in His name and to give a ruling in every dispute and case of assault.
Ezekiel 44:19: When they go out to the outer court, to the people, they are to take off the garments in which they have ministered, leave them in the holy chambers, and dress in other clothes so that they do not transmit holiness to the people with their garments.
Leviticus 8:7: He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him.
Isaiah 61:10: I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
Leviticus 8:13: Then Moses presented Aaron’s sons, put tunics on them, wrapped sashes around them, and tied headbands on them, just as the LORD had commanded him.
Zechariah 3:4–5: So the angel said to those standing before him, “Take off his filthy clothes!” Then he said to Joshua, “See, I have removed your iniquity, and I will clothe you with splendid robes.”
Exodus 29:4–9: Then present Aaron and his sons at the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
Galatians 3:27: For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
1 Peter 5:5: Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
Exodus 28:40–43: Make tunics, sashes, and headbands for Aaron’s sons, to give them glory and splendor.
Romans 13:14: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Romans 3:22: And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,
Leviticus 8:33–35: You must not go outside the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are complete; for it will take seven days to ordain you.
- Ezekiel 42 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 42:2
- Next verse: Ezekiel 42:15
- Ezekiel 41:15–16
- Ezekiel 41:10
- Ezekiel 42:5
- Song of Songs 1:17
- 2 Chronicles 7:3
- Song of Songs 7:5
- Ezekiel 40:17–18
- Ezekiel 46:19
- Luke 13:24
- Matthew 7:14
- Ezekiel 41:7
- Ezekiel 41:6
- 1 Kings 6:8
- Ezekiel 42:12
- Ezekiel 42:10
- Ezekiel 41:13–14
- Ezekiel 44:5
- Ezekiel 42:1
- Ezekiel 42:13
- Ezekiel 41:12–15
- Ezekiel 40:17
- Ezekiel 42:7
- Ezekiel 42:4
- Leviticus 10:17
- Leviticus 7:6
- Ezekiel 40:46
- Exodus 29:31
- Numbers 18:9–10
- Leviticus 6:29
- Leviticus 14:13
- Leviticus 24:9
- Leviticus 6:25–26
- Leviticus 10:13–14
- Leviticus 10:3
- Deuteronomy 21:5
- Ezekiel 44:19
- Leviticus 8:7
- Isaiah 61:10
- Leviticus 8:13
- Zechariah 3:4–5
- Exodus 29:4–9
- Galatians 3:27
- 1 Peter 5:5
- Exodus 28:40–43
- Romans 13:14
- Romans 3:22
- Leviticus 8:33–35
- נֶ֫גֶד before, in front of, opposite
- עֶשְׂרִים twenty
- אֲשֶׁר who, which, that
- חָצֵר court, courtyard, enclosure
- פְּנִימִי inner
- רִצְפָּה pavement
- חִיצוֹן outer
- אַתִּיק gallery
- אֶל to, toward
- פָּנֶה face
- שְׁלִישִׁי third
- לִשְׁכָּה room
- מַהֲלָךְ walk
- עֶשֶׂר ten
- אַמָּה ell
- רֹ֫חַב breadth
- דֶּ֫רֶךְ way
- אֶחָד one
- פֶּ֫תַח opening
- צָפוֹן north
- עֶלְיוֹן high
- קָצֵר be short
- כִּי for, because, that, when
- אָכַל eat
- הֵנָּה themselves
- תַּחְתּוֹן lower
- תִּיכוֹן middle
- בִּנְיָן structure
- שָׁלַשׁ do a third time
- אַ֫יִן nothing