Ezekiel 39:27–28 in Hebrew and English
27 בְּשׁוֹבְבִ֤י אוֹתָם֙ מִן־הָ֣עַמִּ֔ים וְקִבַּצְתִּ֣י אֹתָ֔ם מֵֽאַרְצ֖וֹת אֹֽיְבֵיהֶ֑ם וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי בָ֔ם לְעֵינֵ֖י הַגּוֹיִ֥ם רַבִּֽים׃
28 וְיָדְע֗וּ כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם בְּהַגְלוֹתִ֤י אֹתָם֙ אֶל־הַגּוֹיִ֔ם וְכִנַּסְתִּ֖ים עַל־אַדְמָתָ֑ם וְלֹֽא־אוֹתִ֥יר ע֛וֹד מֵהֶ֖ם שָֽׁם׃
Berean Standard Bible:
27 When I bring them back from the peoples and gather them out of the lands of their enemies, I will show My holiness in them in the sight of many nations.
28 Then they will know that I am the LORD their God, when I regather them to their own land, not leaving any of them behind after their exile among the nations.
Cross-references
Ezekiel 38:23: I will magnify and sanctify Myself, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.
Ezekiel 36:23–24: I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
Ezekiel 38:16: You will advance against My people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the latter days, O Gog, that I will bring you against My land, so that the nations may know Me when I show Myself holy in you before their eyes.
Ezekiel 39:25: Therefore this is what the Lord GOD says: Now I will restore Jacob from captivity and will have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for My holy name.
Ezekiel 37:21: you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.
Isaiah 5:16: But the LORD of Hosts will be exalted by His justice, and the holy God will show Himself holy in righteousness.
Ezekiel 28:25–26: This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.
Leviticus 10:3: Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD meant when He said: ‘To those who come near Me I will show My holiness, and in the sight of all the people I will reveal My glory.’” But Aaron remained silent.
Ezekiel 39:13: All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day I display My glory, declares the Lord GOD.
Ezekiel 39:22: From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God.
Romans 9:6–8: It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.
Isaiah 27:12: In that day the LORD will thresh from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt, and you, O Israelites, will be gathered one by one.
Deuteronomy 30:3–4: then He will restore you from captivity and have compassion on you and gather you from all the nations to which the LORD your God has scattered you.
Amos 9:9: “For surely I will give the command, and I will shake the house of Israel among all the nations as grain is sifted in a sieve; but not a pebble will reach the ground.
Romans 11:1–7: I ask then, did God reject His people? Certainly not! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.
Ezekiel 34:30: Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,’ declares the Lord GOD.
Hosea 2:20: And I will betroth you in faithfulness, and you will know the LORD.”
Nehemiah 1:8–10: Remember, I pray, the word that You commanded Your servant Moses when You said, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the nations,
- Ezekiel 39 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 39:26
- Next verse: Ezekiel 39:29
- Ezekiel 38:23
- Ezekiel 36:23–24
- Ezekiel 38:16
- Ezekiel 39:25
- Ezekiel 37:21
- Isaiah 5:16
- Ezekiel 28:25–26
- Leviticus 10:3
- Ezekiel 39:13
- Ezekiel 39:22
- Romans 9:6–8
- Isaiah 27:12
- Deuteronomy 30:3–4
- Amos 9:9
- Romans 11:1–7
- Ezekiel 34:30
- Hosea 2:20
- Nehemiah 1:8–10
- שׁוּב turn, return, repent
- אֵת mark of the accusative
- מִן־ from, out of
- עַם people
- קָבַץ gather
- אֶ֫רֶץ earth
- אָיַב enemy
- קָדַשׁ be holy, consecrate
- עַ֫יִן eye
- גּוֹי nation
- רַב many, much, great
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- אֲנִי I
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- גָּלָה uncover
- אֶל to, toward
- כָּנַס gather
- עַל on, upon, over
- אֲדָמָה ground
- לֹא not
- יָתַר remain over
- עוֹד still, yet, again
- שָׁם there