Ezekiel 37:26–27 in Hebrew and English
26 וְכָרַתִּ֤י לָהֶם֙ בְּרִ֣ית שָׁל֔וֹם בְּרִ֥ית עוֹלָ֖ם יִהְיֶ֣ה אוֹתָ֑ם וּנְתַתִּים֙ וְהִרְבֵּיתִ֣י אוֹתָ֔ם וְנָתַתִּ֧י אֶת־מִקְדָּשִׁ֛י בְּתוֹכָ֖ם לְעוֹלָֽם׃
27 וְהָיָ֤ה מִשְׁכָּנִי֙ עֲלֵיהֶ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָהֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וְהֵ֖מָּה יִֽהְיוּ־לִ֥י לְעָֽם׃
Berean Standard Bible:
26 And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever.
27 My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.
Cross-references
Isaiah 55:3: Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.
Ezekiel 34:25: I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest.
Jeremiah 30:19: Thanksgiving will proceed from them, a sound of celebration. I will multiply them, and they will not be decreased; I will honor them, and they will not be belittled.
Ezekiel 43:7: and He said to me, “Son of man, this is the place of My throne and the place for the soles of My feet, where I will dwell among the Israelites forever. The house of Israel will never again defile My holy name—neither they nor their kings—by their prostitution and by the funeral offerings for their kings at their deaths.
Leviticus 26:11–12: And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.
2 Corinthians 6:16: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
Ezekiel 36:10: I will multiply the people upon you—the house of Israel in its entirety. The cities will be inhabited and the ruins rebuilt.
John 14:27: Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
Genesis 17:7: I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.
Ezekiel 11:16: Therefore declare that this is what the Lord GOD says: ‘Although I sent them far away among the nations and scattered them among the countries, yet for a little while I have been a sanctuary for them in the countries to which they have gone.’
2 Samuel 23:5: Is not my house right with God? For He has established with me an everlasting covenant, ordered and secured in every part. Will He not bring about my full salvation and my every desire?
Jeremiah 32:40: I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me.
John 1:14: The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
Revelation 21:3: And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.
Ezekiel 37:23: They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will be My people, and I will be their God.
2 Corinthians 6:16: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
Colossians 2:9–10: For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
Ezekiel 36:28: Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
Revelation 21:22: But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
Ezekiel 11:20: so that they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God.
Ezekiel 14:11: in order that the house of Israel may no longer stray from Me and no longer defile themselves with all their transgressions. Then they will be My people and I will be their God, declares the Lord GOD.’”
Leviticus 26:11–12: And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.
Hosea 2:23: And I will sow her as My own in the land, and I will have compassion on ‘No Compassion.’ I will say to those called ‘Not My People,’ ‘You are My people,’ and they will say, ‘You are my God.’”
- Ezekiel 37 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 37:25
- Next verse: Ezekiel 37:28
- Isaiah 55:3
- Ezekiel 34:25
- Jeremiah 30:19
- Ezekiel 43:7
- Leviticus 26:11–12
- 2 Corinthians 6:16
- Ezekiel 36:10
- John 14:27
- Genesis 17:7
- Ezekiel 11:16
- 2 Samuel 23:5
- Jeremiah 32:40
- John 1:14
- Revelation 21:3
- Ezekiel 37:23
- Colossians 2:9–10
- Ezekiel 36:28
- Revelation 21:22
- Ezekiel 11:20
- Ezekiel 14:11
- Hosea 2:23
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- בְּרִית covenant
- שָׁלוֹם peace, welfare, wholeness
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- הָיָה be, become, happen
- אֵת mark of the accusative
- נָתַן give
- רָבָה be many, multiply, increase
- מִקְדָּשׁ sacred place
- תָּ֫וֶךְ midst
- מִשְׁכָּן dwelling-place
- עַל on, upon, over
- אֱלֹהִים God, gods
- הֵ֫מָּה they
- עַם people