Ezekiel 37:25–28 in Hebrew and English
25 וְיָשְׁב֣וּ עַל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָתַ֨תִּי֙ לְעַבְדִּ֣י לְיַֽעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר יָֽשְׁבוּ־בָ֖הּ אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם וְיָשְׁב֣וּ עָלֶ֡יהָ הֵ֠מָּה וּבְנֵיהֶ֞ם וּבְנֵ֤י בְנֵיהֶם֙ עַד־עוֹלָ֔ם וְדָוִ֣ד עַבְדִּ֔י נָשִׂ֥יא לָהֶ֖ם לְעוֹלָֽם׃
26 וְכָרַתִּ֤י לָהֶם֙ בְּרִ֣ית שָׁל֔וֹם בְּרִ֥ית עוֹלָ֖ם יִהְיֶ֣ה אוֹתָ֑ם וּנְתַתִּים֙ וְהִרְבֵּיתִ֣י אוֹתָ֔ם וְנָתַתִּ֧י אֶת־מִקְדָּשִׁ֛י בְּתוֹכָ֖ם לְעוֹלָֽם׃
27 וְהָיָ֤ה מִשְׁכָּנִי֙ עֲלֵיהֶ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָהֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וְהֵ֖מָּה יִֽהְיוּ־לִ֥י לְעָֽם׃
28 וְיָֽדְעוּ֙ הַגּוֹיִ֔ם כִּ֚י אֲנִ֣י יְהוָ֔ה מְקַדֵּ֖שׁ אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל בִּהְי֧וֹת מִקְדָּשִׁ֛י בְּתוֹכָ֖ם לְעוֹלָֽם׃ ס
Berean Standard Bible:
25 They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.
26 And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever.
27 My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.
28 Then the nations will know that I the LORD sanctify Israel, when My sanctuary is among them forever.’”
Cross-references
Ezekiel 37:24: My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes.
Amos 9:15: I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God.
Ezekiel 28:25: This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.
Isaiah 9:6–7: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Jeremiah 30:3: For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”
Ezekiel 36:28: Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
Jeremiah 32:41: Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.
Isaiah 66:22: “For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will endure before Me,” declares the LORD, “so your descendants and your name will endure.
Ezekiel 37:26: And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever.
Zephaniah 3:14–15: Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem!
Ezekiel 37:21: you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.
Isaiah 11:1: Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Isaiah 55:3: Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.
Ezekiel 34:25: I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest.
Jeremiah 30:19: Thanksgiving will proceed from them, a sound of celebration. I will multiply them, and they will not be decreased; I will honor them, and they will not be belittled.
Leviticus 26:11–12: And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.
Ezekiel 43:7: and He said to me, “Son of man, this is the place of My throne and the place for the soles of My feet, where I will dwell among the Israelites forever. The house of Israel will never again defile My holy name—neither they nor their kings—by their prostitution and by the funeral offerings for their kings at their deaths.
Ezekiel 36:10: I will multiply the people upon you—the house of Israel in its entirety. The cities will be inhabited and the ruins rebuilt.
2 Corinthians 6:16: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
Ezekiel 11:16: Therefore declare that this is what the Lord GOD says: ‘Although I sent them far away among the nations and scattered them among the countries, yet for a little while I have been a sanctuary for them in the countries to which they have gone.’
John 14:27: Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
Genesis 17:7: I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.
2 Samuel 23:5: Is not my house right with God? For He has established with me an everlasting covenant, ordered and secured in every part. Will He not bring about my full salvation and my every desire?
Jeremiah 32:40: I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me.
John 1:14: The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
Revelation 21:3: And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.
Ezekiel 37:23: They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will be My people, and I will be their God.
2 Corinthians 6:16: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
Colossians 2:9–10: For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
Ezekiel 36:28: Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
Revelation 21:22: But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
Ezekiel 11:20: so that they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God.
Ezekiel 14:11: in order that the house of Israel may no longer stray from Me and no longer defile themselves with all their transgressions. Then they will be My people and I will be their God, declares the Lord GOD.’”
Leviticus 26:11–12: And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.
Hosea 2:23: And I will sow her as My own in the land, and I will have compassion on ‘No Compassion.’ I will say to those called ‘Not My People,’ ‘You are My people,’ and they will say, ‘You are my God.’”
Ezekiel 20:12: I also gave them My Sabbaths as a sign between us, so that they would know that I am the LORD who sanctifies them.
John 17:17–19: Sanctify them by the truth; Your word is truth.
Exodus 31:13: “Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you.
Ezekiel 36:23: I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
Leviticus 21:8: You are to regard him as holy, since he presents the food of your God. He shall be holy to you, because I the LORD am holy—I who set you apart.
Ephesians 5:26: to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word,
1 Corinthians 1:30: It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
Psalm 102:15: So the nations will fear the name of the LORD, and all the kings of the earth will fear Your glory.
Ezekiel 38:23: I will magnify and sanctify Myself, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.
Romans 11:15: For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
Psalm 79:10: Why should the nations ask, “Where is their God?” Before our eyes, make known among the nations Your vengeance for the bloodshed of Your servants.
Ezekiel 36:36: Then the nations around you that remain will know that I, the LORD, have rebuilt what was destroyed, and I have replanted what was desolate. I, the LORD, have spoken, and I will do it.
- Ezekiel 37 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 37:24
- Next verse: Ezekiel 38:1
- Amos 9:15
- Ezekiel 28:25
- Isaiah 9:6–7
- Jeremiah 30:3
- Ezekiel 36:28
- Jeremiah 32:41
- Isaiah 66:22
- Ezekiel 37:26
- Zephaniah 3:14–15
- Ezekiel 37:21
- Isaiah 11:1
- Isaiah 55:3
- Ezekiel 34:25
- Jeremiah 30:19
- Leviticus 26:11–12
- Ezekiel 43:7
- Ezekiel 36:10
- 2 Corinthians 6:16
- Ezekiel 11:16
- John 14:27
- Genesis 17:7
- 2 Samuel 23:5
- Jeremiah 32:40
- John 1:14
- Revelation 21:3
- Ezekiel 37:23
- Colossians 2:9–10
- Revelation 21:22
- Ezekiel 11:20
- Ezekiel 14:11
- Hosea 2:23
- Ezekiel 20:12
- John 17:17–19
- Exodus 31:13
- Ezekiel 36:23
- Leviticus 21:8
- Ephesians 5:26
- 1 Corinthians 1:30
- Psalm 102:15
- Ezekiel 38:23
- Romans 11:15
- Psalm 79:10
- Ezekiel 36:36
- יָשַׁב sit, dwell, live
- עַל on, upon, over
- אֶ֫רֶץ earth
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָתַן give
- עֶ֫בֶד servant, slave
- יַעֲקֹב Jacob
- אָב father
- הֵ֫מָּה they
- בֵּן son
- עַד until, as far as
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- דָּוִד David
- נָשִׂיא leader, chief, prince
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- בְּרִית covenant
- שָׁלוֹם peace, welfare, wholeness
- הָיָה be, become, happen
- אֵת mark of the accusative
- רָבָה be many, multiply, increase
- מִקְדָּשׁ sacred place
- תָּ֫וֶךְ midst
- מִשְׁכָּן dwelling-place
- אֱלֹהִים God, gods
- עַם people
- יָדַע know
- גּוֹי nation
- כִּי for, because, that, when
- אֲנִי I
- יהוה Yahweh, the LORD
- קָדַשׁ be holy, consecrate
- יִשְׂרָאֵל Israel