Ezekiel 30:21–22 in Hebrew and English
21 בֶּן־אָדָ֕ם אֶת־זְר֛וֹעַ פַּרְעֹ֥ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֖יִם שָׁבָ֑רְתִּי וְהִנֵּ֣ה לֹֽא־חֻ֠בְּשָׁה לָתֵ֨ת רְפֻא֜וֹת לָשׂ֥וּם חִתּ֛וּל לְחָבְשָׁ֥הּ לְחָזְקָ֖הּ לִתְפֹּ֥שׂ בֶּחָֽרֶב׃ ס
22 לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה הִנְנִי֙ אֶל־פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־זְרֹ֣עֹתָ֔יו אֶת־הַחֲזָקָ֖ה וְאֶת־הַנִּשְׁבָּ֑רֶת וְהִפַּלְתִּ֥י אֶת־הַחֶ֖רֶב מִיָּדֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
21 “Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. See, it has not been bound up for healing, or splinted for strength to hold the sword.
22 Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, I am against Pharaoh king of Egypt. I will break his arms, both the strong one and the one already broken, and will make the sword fall from his hand.
Cross-references
Jeremiah 30:13: There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.
Jeremiah 48:25: The horn of Moab has been cut off, and his arm is broken,” declares the LORD.
Jeremiah 46:11: Go up to Gilead for balm, O Virgin Daughter of Egypt! In vain you try many remedies, but for you there is no healing.
Ezekiel 30:24: I will strengthen the arms of Babylon’s king and place My sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, who will groan before him like a mortally wounded man.
Psalm 10:15: Break the arm of the wicked and evildoer; call him to account for his wickedness until none is left to be found.
Psalm 37:17: For the arms of the wicked will be broken, but the LORD upholds the righteous.
Nahum 3:16: You have multiplied your merchants more than the stars of the sky. The young locust strips the land and flies away.
Isaiah 1:6: From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness— only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.
Revelation 18:21: Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
Jeremiah 51:8–9: Suddenly Babylon has fallen and been shattered. Wail for her; get her balm for her pain; perhaps she can be healed.
Ezekiel 29:3: Speak to him and tell him that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Pharaoh king of Egypt, O great monster who lies among his rivers, who says, ‘The Nile is mine; I made it myself.’
Psalm 37:17: For the arms of the wicked will be broken, but the LORD upholds the righteous.
Jeremiah 37:7: “This is what the LORD, the God of Israel, says that you are to tell the king of Judah, who sent you to Me: Behold, Pharaoh’s army, which has marched out to help you, will go back to its own land of Egypt.
2 Kings 24:7: Now the king of Egypt did not march out of his land again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Brook of Egypt to the Euphrates River.
Jeremiah 46:21–25: Even the mercenaries among her are like fattened calves. They too will turn back; together they will flee, they will not stand their ground, for the day of calamity is coming upon them— the time of their punishment.
Jeremiah 46:1–12: This is the word of the LORD about the nations—the word that came to Jeremiah the prophet
Ezekiel 34:16: I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.’
- Ezekiel 30 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 30:20
- Next verse: Ezekiel 30:23
- Jeremiah 30:13
- Jeremiah 48:25
- Jeremiah 46:11
- Ezekiel 30:24
- Psalm 10:15
- Psalm 37:17
- Nahum 3:16
- Isaiah 1:6
- Revelation 18:21
- Jeremiah 51:8–9
- Ezekiel 29:3
- Jeremiah 37:7
- 2 Kings 24:7
- Jeremiah 46:21–25
- Jeremiah 46:1–12
- Ezekiel 34:16
- בֵּן son
- אָדָם man, humankind, Adam
- אֵת mark of the accusative
- זְרוֹעַ arm
- פַּרְעֹה Pharaoh
- מֶ֫לֶךְ king
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- שָׁבַר break
- הִנֵּה behold
- לֹא not
- חָבַשׁ bind
- נָתַן give
- רְפֻאָה remedy
- שׂוּם put
- חִתּוּל bandage
- חָזַק be strong, strengthen, seize
- תָּפַשׂ lay hold of
- חֶ֫רֶב sword
- כֵּן so
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- הֵן lo!
- אֶל to, toward
- חָזָק strong
- נָפַל fall
- יָד hand