Ezekiel 3:8–9 in Hebrew and English
8 הִנֵּ֨ה נָתַ֧תִּי אֶת־פָּנֶ֛יךָ חֲזָקִ֖ים לְעֻמַּ֣ת פְּנֵיהֶ֑ם וְאֶֽת־מִצְחֲךָ֥ חָזָ֖ק לְעֻמַּ֥ת מִצְחָֽם׃
9 כְּשָׁמִ֛יר חָזָ֥ק מִצֹּ֖ר נָתַ֣תִּי מִצְחֶ֑ךָ לֹֽא־תִירָ֤א אוֹתָם֙ וְלֹא־תֵחַ֣ת מִפְּנֵיהֶ֔ם כִּ֛י בֵּֽית־מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ פ
Berean Standard Bible:
8 Behold, I will make your face as hard as their faces, and your forehead as hard as their foreheads.
9 I will make your forehead like a diamond, harder than flint. Do not be afraid of them or dismayed at their presence, even though they are a rebellious house.”
Cross-references
Jeremiah 1:18: Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.
Acts 7:51–56: You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
Micah 3:8: As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
Isaiah 50:7: Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.
1 Kings 21:20: When Elijah arrived, Ahab said to him, “So you have found me out, my enemy.” He replied, “I have found you out because you have sold yourself to do evil in the sight of the LORD.
Exodus 11:4–8: So Moses declared, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go throughout Egypt,
Hebrews 11:32–37: And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets,
Jeremiah 15:20: Then I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save and deliver you, declares the LORD.
Exodus 4:15–16: You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.
Hebrews 11:27: By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.
Ezekiel 2:6: But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence, though they are a rebellious house.
Isaiah 50:7: Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.
Micah 3:8: As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
Jeremiah 17:18: Let my persecutors be put to shame, but do not let me be put to shame. Let them be terrified, but do not let me be terrified. Bring upon them the day of disaster and shatter them with double destruction.
Isaiah 41:10: Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Jeremiah 1:8: Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,” declares the LORD.
Zechariah 7:12: They made their hearts like flint and would not listen to the law or to the words that the LORD of Hosts had sent by His Spirit through the earlier prophets. Therefore great anger came from the LORD of Hosts.
Jeremiah 1:17: Get yourself ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them, or I will terrify you before them.
Isaiah 41:14: Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
1 Timothy 2:3: This is good and pleasing in the sight of God our Savior,
2 Timothy 2:6: The hardworking farmer should be the first to partake of the crops.
Commentary
John Calvin: Ezekiel was forewarned of the obstinacy of the people, yea, even of their desperate wickedness. Now God strengthens him lest he should despair when he saw that he must contend with such abandoned and reckless men; for what else was it than contending with stones? If Ezekiel had been commanded to strike a mountain, it would have been just the same as contending with such a people. He had need then of this strengthening, viz., his forehead should be adamant against the hardness of the people. If he had hoped for more fruit from his labour, perhaps that facility had been the cause of…
- Ezekiel 3 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 3:7
- Next verse: Ezekiel 3:10
- Jeremiah 1:18
- Acts 7:51–56
- Micah 3:8
- Isaiah 50:7
- 1 Kings 21:20
- Exodus 11:4–8
- Hebrews 11:32–37
- Jeremiah 15:20
- Exodus 4:15–16
- Hebrews 11:27
- Ezekiel 2:6
- Jeremiah 17:18
- Isaiah 41:10
- Jeremiah 1:8
- Zechariah 7:12
- Jeremiah 1:17
- Isaiah 41:14
- 1 Timothy 2:3
- 2 Timothy 2:6
- הִנֵּה behold
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- פָּנֶה face
- חָזָק strong
- עֻמָּה beside, corresponding to
- מֵ֫צַח brow
- שָׁמִיר thorn
- צֹר knives of flint
- לֹא not
- יָרֵא fear
- חָתַת be shattered
- כִּי for, because, that, when
- בַּ֫יִת house
- מְרִי rebellion
- הֵ֫מָּה they