Ezekiel 29:10–11 in Hebrew and English
10 לָכֵ֛ן הִנְנִ֥י אֵלֶ֖יךָ וְאֶל־יְאֹרֶ֑יךָ וְנָתַתִּ֞י אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם לְחָרְבוֹת֙ חֹ֣רֶב שְׁמָמָ֔ה מִמִּגְדֹּ֥ל סְוֵנֵ֖ה וְעַד־גְּב֥וּל כּֽוּשׁ׃
11 לֹ֤א תַעֲבָר־בָּהּ֙ רֶ֣גֶל אָדָ֔ם וְרֶ֥גֶל בְּהֵמָ֖ה לֹ֣א תַעֲבָר־בָּ֑הּ וְלֹ֥א תֵשֵׁ֖ב אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃
Berean Standard Bible:
10 therefore I am against you and against your rivers. I will turn the land of Egypt into a ruin, a desolate wasteland from Migdol to Syene, and as far as the border of Cush.
11 No foot of man or beast will pass through, and it will be uninhabited for forty years.
Cross-references
Ezekiel 30:12: I will make the streams dry up and sell the land to the wicked. By the hands of foreigners I will bring desolation upon the land and everything in it. I, the LORD, have spoken.
Ezekiel 30:6–9: For this is what the LORD says: The allies of Egypt will fall, and her proud strength will collapse. From Migdol to Syene they will fall by the sword within her, declares the Lord GOD.
Exodus 14:2: “Tell the Israelites to turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea. You are to encamp by the sea, directly opposite Baal-zephon.
Jeremiah 46:14: “Announce it in Egypt, and proclaim it in Migdol; proclaim it in Memphis and Tahpanhes: ‘Take your positions and prepare yourself, for the sword devours those around you.’
Habakkuk 3:8: Were You angry at the rivers, O LORD? Was Your wrath against the streams? Did You rage against the sea when You rode on Your horses, on Your chariots of salvation?
Jeremiah 44:1: This is the word that came to Jeremiah concerning all the Jews living in the land of Egypt—in Migdol, Tahpanhes, and Memphis—and in the land of Pathros:
Ezekiel 29:11: No foot of man or beast will pass through, and it will be uninhabited for forty years.
Ezekiel 32:13: I will slaughter all her cattle beside the abundant waters. No human foot will muddy them again, and no cattle hooves will disturb them.
Jeremiah 43:11–12: He will come and strike down the land of Egypt, bringing death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and the sword to those destined for the sword.
Jeremiah 25:11–12: And this whole land will become a desolate wasteland, and these nations will serve the king of Babylon for seventy years.
Isaiah 23:15: At that time Tyre will be forgotten for seventy years—the span of a king’s life. But at the end of seventy years, it will happen to Tyre as in the song of the harlot:
2 Chronicles 36:21: So the land enjoyed its Sabbath rest all the days of the desolation, until seventy years were completed, in fulfillment of the word of the LORD through Jeremiah.
Ezekiel 36:28: Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
Ezekiel 31:12: Foreigners, the most ruthless of the nations, cut it down and left it. Its branches have fallen on the mountains and in every valley; its boughs lay broken in all the earth’s ravines. And all the peoples of the earth left its shade and abandoned it.
Jeremiah 29:10: For this is what the LORD says: “When Babylon’s seventy years are complete, I will attend to you and confirm My promise to restore you to this place.
Daniel 9:2: in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the sacred books, according to the word of the LORD to Jeremiah the prophet, that the desolation of Jerusalem would last seventy years.
Ezekiel 30:10–13: This is what the Lord GOD says: I will put an end to the hordes of Egypt by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.
Ezekiel 33:28: I will make the land a desolate waste, and the pride of her strength will come to an end. The mountains of Israel will become desolate, so that no one will pass through.
Isaiah 23:17: And at the end of seventy years, the LORD will restore Tyre. Then she will return to hire as a prostitute and sell herself to all the kingdoms on the face of the earth.
- Ezekiel 29 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 29:9
- Next verse: Ezekiel 29:12
- Ezekiel 30:12
- Ezekiel 30:6–9
- Exodus 14:2
- Jeremiah 46:14
- Habakkuk 3:8
- Jeremiah 44:1
- Ezekiel 29:11
- Ezekiel 32:13
- Jeremiah 43:11–12
- Jeremiah 25:11–12
- Isaiah 23:15
- 2 Chronicles 36:21
- Ezekiel 36:28
- Ezekiel 31:12
- Jeremiah 29:10
- Daniel 9:2
- Ezekiel 30:10–13
- Ezekiel 33:28
- Isaiah 23:17
- כֵּן so
- הֵן lo!
- אֶל to, toward
- יְאֹר stream of the Nile
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- אֶ֫רֶץ earth
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- חׇרְבָּה waste
- חֹ֫רֶב desolation
- שְׁמָמָה a devastation
- מִגְדֹּל Migdol
- סְוֵנֵה Syene
- עַד until, as far as
- גְּבוּל border
- כּוּשׁ Cush
- לֹא not
- עָבַר pass over
- רֶ֫גֶל foot
- אָדָם man, humankind, Adam
- בְּהֵמָה beast
- יָשַׁב sit, dwell, live
- אַרְבָּעִים forty
- שָׁנָה year