Ezekiel 23:19–21 in Hebrew and English
19 וַתַּרְבֶּ֖ה אֶת־תַּזְנוּתֶ֑יהָ לִזְכֹּר֙ אֶת־יְמֵ֣י נְעוּרֶ֔יהָ אֲשֶׁ֥ר זָנְתָ֖ה בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
20 וַֽתַּעְגְּבָ֔ה עַ֖ל פִּֽלַגְשֵׁיהֶ֑ם אֲשֶׁ֤ר בְּשַׂר־חֲמוֹרִים֙ בְּשָׂרָ֔ם וְזִרְמַ֥ת סוּסִ֖ים זִרְמָתָֽם׃
21 וַֽתִּפְקְדִ֔י אֵ֖ת זִמַּ֣ת נְעוּרָ֑יִךְ בַּעְשׂ֤וֹת מִמִּצְרַ֨יִם֙ דַּדַּ֔יִךְ לְמַ֖עַן שְׁדֵ֥י נְעוּרָֽיִךְ׃ ס
Berean Standard Bible:
19 Yet she multiplied her promiscuity, remembering the days of her youth, when she had prostituted herself in the land of Egypt
20 and lusted after their lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions.
21 So you revisited the indecency of your youth, when the Egyptians caressed your bosom and pressed your young breasts.
Cross-references
Ezekiel 23:3: and they played in Egypt, prostituting themselves from their youth. Their breasts were fondled there, and their virgin bosoms caressed.
Amos 4:4: “Go to Bethel and transgress; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days.
Ezekiel 16:25: At the head of every street you built your lofty shrines and degraded your beauty. With increasing promiscuity, you spread your legs to all who passed by.
Ezekiel 16:51: Furthermore, Samaria did not commit half the sins you did. You have multiplied your abominations beyond theirs, and all the abominations you have committed have made your sisters appear righteous.
Ezekiel 20:7: And I said to them: ‘Each of you must throw away the abominations before his eyes, and you must not defile yourselves with the idols of Egypt. I am the LORD your God.’
Ezekiel 16:29: So you extended your promiscuity to Chaldea, the land of merchants—but even with this you were not satisfied!
Ezekiel 23:14: But Oholibah carried her prostitution even further. She saw the men portrayed on the wall, images of the Chaldeans, engraved in vermilion,
Ezekiel 23:21: So you revisited the indecency of your youth, when the Egyptians caressed your bosom and pressed your young breasts.
Ezekiel 16:22: And in all your abominations and acts of prostitution, you did not remember the days of your youth when you were naked and bare, wallowing in your own blood.
Ezekiel 23:8: She did not give up the prostitution she began in Egypt, when men slept with her in her youth, caressed her virgin bosom, and poured out their lust upon her.
Ezekiel 16:26: You prostituted yourself with your lustful neighbors, the Egyptians, and increased your promiscuity to provoke Me to anger.
Ezekiel 17:15: But this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’
Jeremiah 5:8: They are well-fed, lusty stallions, each neighing after his neighbor’s wife.
Ezekiel 16:20: You even took the sons and daughters you bore to Me and sacrificed them as food to idols. Was your prostitution not enough?
- Ezekiel 23 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 23:18
- Next verse: Ezekiel 23:22
- Ezekiel 23:3
- Amos 4:4
- Ezekiel 16:25
- Ezekiel 16:51
- Ezekiel 20:7
- Ezekiel 16:29
- Ezekiel 23:14
- Ezekiel 23:21
- Ezekiel 16:22
- Ezekiel 23:8
- Ezekiel 16:26
- Ezekiel 17:15
- Jeremiah 5:8
- Ezekiel 16:20
- רָבָה be many, multiply, increase
- אֵת mark of the accusative
- תַּזְנוּת fornication
- זָכַר remember
- יוֹם day
- נְעוּרִים youth
- אֲשֶׁר who, which, that
- זָנָה commit fornication
- אֶ֫רֶץ earth
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- עָגַב have inordinate affection
- עַל on, upon, over
- פִּלֶ֫גֶשׁ concubine
- בָּשָׂר flesh
- חֲמוֹר (he)-ass
- זִרְמָה issue
- סוּס horse
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- זִמָּה plan
- עָשָׂה press
- דַּד breast
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- שַׁד breast