Ezekiel 15:3–5 in Hebrew and English
3 הֲיֻקַּ֤ח מִמֶּ֨נּוּ֙ עֵ֔ץ לַעֲשׂ֖וֹת לִמְלָאכָ֑ה אִם־יִקְח֤וּ מִמֶּ֨נּוּ֙ יָתֵ֔ד לִתְל֥וֹת עָלָ֖יו כָּל־כֶּֽלִי׃
4 הִנֵּ֥ה לָאֵ֖שׁ נִתַּ֣ן לְאָכְלָ֑ה אֵת֩ שְׁנֵ֨י קְצוֹתָ֜יו אָכְלָ֤ה הָאֵשׁ֙ וְתוֹכ֣וֹ נָחָ֔ר הֲיִצְלַ֖ח לִמְלָאכָֽה׃
5 הִנֵּה֙ בִּֽהְיוֹת֣וֹ תָמִ֔ים לֹ֥א יֵֽעָשֶׂ֖ה לִמְלָאכָ֑ה אַ֣ף כִּי־אֵ֤שׁ אֲכָלַ֨תְהוּ֙ וַיֵּחָ֔ר וְנַעֲשָׂ֥ה ע֖וֹד לִמְלָאכָֽה׃ ס
Berean Standard Bible:
3 Can wood be taken from it to make something useful? Or can one make from it a peg on which to hang utensils?
4 No, it is cast into the fire for fuel. The fire devours both ends, and the middle is charred. Can it be useful for anything?
5 Even when it was whole, it could not be made useful. How much less can it ever be useful when the fire has consumed it and charred it!
Cross-references
Mark 9:50: Salt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”
Jeremiah 24:8: But like the bad figs, so bad they cannot be eaten,’ says the LORD, ‘so will I deal with Zedekiah king of Judah, his officials, and the remnant of Jerusalem—those remaining in this land and those living in the land of Egypt.
Matthew 5:13: You are the salt of the earth. But if the salt loses its savor, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled by men.
Luke 14:34–35: Salt is good, but if the salt loses its savor, with what will it be seasoned?
John 15:6: If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.
Isaiah 27:11: When its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor.
Psalm 80:16: Your vine has been cut down and burned; they perish at the rebuke of Your countenance.
Malachi 4:1: “For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be left to them.”
Hebrews 12:29: “For our God is a consuming fire.”
Hebrews 6:8: But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned.
Amos 4:11: “Some of you I overthrew as I overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand snatched from a blaze, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
Isaiah 1:31: The strong man will become tinder and his work will be a spark; both will burn together, with no one to quench the flames.
Matthew 3:12: His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”
Ezekiel 19:14: Fire has gone out from its main branch and devoured its fruit; on it no strong branch remains fit for a ruler’s scepter.’ This is a lament and shall be used as a lament.”
Jeremiah 3:16: “In those days, when you multiply and increase in the land,” declares the LORD, “they will no longer discuss the ark of the covenant of the LORD. It will never come to mind, and no one will remember it or miss it, nor will another one be made.
Commentary
John Calvin: The Prophet’s intention is to humble the foolish confidence of the people, who boasted of the gratuitous kindness of God, as if they were naturally excellent: hence, also, their obstinacy against his threats was so great. For when the prophets reproved them sharply, they boasted against them the remarkable gifts by which they were divinely adorned: as if they had been so armed by God’s benefits to resist his power, for we know that they were so blinded. Since, then, that disease had attacked the people, it is not surprising that the prophets in many places refute such folly. But the Prophet…
- Ezekiel 15 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 15:2
- Next verse: Ezekiel 15:6
- Mark 9:50
- Jeremiah 24:8
- Matthew 5:13
- Luke 14:34–35
- John 15:6
- Isaiah 27:11
- Psalm 80:16
- Malachi 4:1
- Hebrews 12:29
- Hebrews 6:8
- Amos 4:11
- Isaiah 1:31
- Matthew 3:12
- Ezekiel 19:14
- Jeremiah 3:16
- לָקַח take
- מִן־ from, out of
- עֵץ tree
- עָשָׂה do
- מְלָאכָה work, craft
- אִם if
- יָתֵד pin
- תָּלָה hang
- עַל on, upon, over
- כֹּל all, every, whole
- כְּלִי vessel, implement, article
- הִנֵּה behold
- אֵשׁ fire
- נָתַן give
- אׇכְלָה food
- אֵת mark of the accusative
- שְׁנַ֫יִם two
- קָצָה end
- אָכַל eat
- תָּ֫וֶךְ midst
- חָרַר be hot
- צָלֵחַ prosper, succeed, rush upon
- הָיָה be, become, happen
- תָּמִים complete
- לֹא not
- אַף also
- כִּי for, because, that, when
- עוֹד still, yet, again