Ezekiel 14:15–16 in Hebrew and English
15 לֽוּ־חַיָּ֥ה רָעָ֛ה אַעֲבִ֥יר בָּאָ֖רֶץ וְשִׁכְּלָ֑תָּה וְהָיְתָ֤ה שְׁמָמָה֙ מִבְּלִ֣י עוֹבֵ֔ר מִפְּנֵ֖י הַחַיָּֽה׃
16 שְׁלֹ֨שֶׁת הָאֲנָשִׁ֣ים הָאֵלֶּה֮ בְּתוֹכָהּ֒ חַי־אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אִם־בָּנִ֥ים וְאִם־בָּנ֖וֹת יַצִּ֑ילוּ הֵ֤מָּה לְבַדָּם֙ יִנָּצֵ֔לוּ וְהָאָ֖רֶץ תִּהְיֶ֥ה שְׁמָמָֽה׃
Berean Standard Bible:
15 Or if I send wild beasts through the land to leave it childless and desolate, with no man passing through it for fear of the beasts,
16 then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if these three men were in it, they could not deliver their own sons or daughters. They alone would be delivered, but the land would be desolate.
Cross-references
Leviticus 26:22: I will send wild animals against you to rob you of your children, destroy your livestock, and reduce your numbers, until your roads lie desolate.
Ezekiel 5:17: I will send famine and wild beasts against you, and they will leave you childless. Plague and bloodshed will sweep through you, and I will bring a sword against you. I, the LORD, have spoken.”
Jeremiah 15:3: I will appoint over them four kinds of destroyers, declares the LORD: the sword to kill, the dogs to drag away, and the birds of the air and beasts of the earth to devour and destroy.
1 Kings 20:36: Then the prophet said to him, “Because you have not obeyed the voice of the LORD, as soon as you depart from me a lion will kill you.” And when he left, a lion found him and killed him.
2 Kings 17:25: Now when the settlers first lived there, they did not worship the LORD, so He sent lions among them, which killed some of them.
Genesis 19:29: So when God destroyed the cities of the plain, He remembered Abraham, and He brought Lot out of the catastrophe that destroyed the cities where he had lived.
Numbers 14:28–29: So tell them: As surely as I live, declares the LORD, I will do to you exactly as I heard you say.
Job 22:20: ‘Surely our foes are destroyed, and fire has consumed their excess.’
Genesis 18:23–33: Abraham stepped forward and said, “Will You really sweep away the righteous with the wicked?
Ezekiel 14:20: then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if Noah, Daniel, and Job were in it, they could not deliver their own sons or daughters. Their righteousness could deliver only themselves.
Ezekiel 14:18: then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if these three men were in it, they could not deliver their own sons or daughters. They alone would be delivered.
Ezekiel 33:11: Say to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! For why should you die, O house of Israel?’
Ezekiel 14:14: then even if these three men—Noah, Daniel, and Job—were in it, their righteousness could deliver only themselves, declares the Lord GOD.
Hebrews 11:7: By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
Matthew 18:19–20: Again, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for, it will be done for you by My Father in heaven.
Acts 27:24: and said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And look, God has granted you the lives of all who sail with you.’
Ezekiel 18:20: The soul who sins is the one who will die. A son will not bear the iniquity of his father, and a father will not bear the iniquity of his son. The righteousness of the righteous man will fall upon him, and the wickedness of the wicked man will fall upon him.
Commentary
John Calvin: Now he mentions the second kind of punishment. For we said that God’s four scourges were here brought before us, which are more familiarly known to men through frequent use. They are hunger and wild beasts, war and pestilence. The Prophet has spoken of famine; he now comes down to wild beasts. This kind of scourge is rarely used in Scripture; for God more frequently mentions the sword, pestilence, and famine; but when he distinctly treats, of his scourges, he adds also savage beasts. Now therefore he says, if he had sent wild beasts to lay waste the land, and Noah, Job, and Daniel, had been in…
- Ezekiel 14 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 14:14
- Next verse: Ezekiel 14:17
- Leviticus 26:22
- Ezekiel 5:17
- Jeremiah 15:3
- 1 Kings 20:36
- 2 Kings 17:25
- Genesis 19:29
- Numbers 14:28–29
- Job 22:20
- Genesis 18:23–33
- Ezekiel 14:20
- Ezekiel 14:18
- Ezekiel 33:11
- Hebrews 11:7
- Matthew 18:19–20
- Acts 27:24
- Ezekiel 18:20
- לוּ if
- חַיָּה living creature, animal
- רַע bad
- עָבַר pass over
- אֶ֫רֶץ earth
- שָׁכֹל be bereaved
- הָיָה be, become, happen
- שְׁמָמָה a devastation
- בְּלִי without
- פָּנֶה face
- שָׁלֹשׁ three
- אִישׁ man
- אֵ֫לֶּה these
- תָּ֫וֶךְ midst
- חַי alive
- אֲנִי I
- נְאֻם declaration, utterance
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- אִם if
- בֵּן son
- בַּת daughter
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- הֵ֫מָּה they
- בַּד part, alone, apart