Ezekiel 13:9–10 in Hebrew and English
9 וְהָיְתָ֣ה יָדִ֗י אֶֽל־הַנְּבִיאִ֞ים הַחֹזִ֣ים שָׁוְא֮ וְהַקֹּסְמִ֣ים כָּזָב֒ בְּס֧וֹד עַמִּ֣י לֹֽא־יִהְי֗וּ וּבִכְתָ֤ב בֵּֽית־יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יִכָּתֵ֔בוּ וְאֶל־אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֣א יָבֹ֑אוּ וִידַעְתֶּ֕ם כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
10 יַ֣עַן וּבְיַ֜עַן הִטְע֧וּ אֶת־עַמִּ֛י לֵאמֹ֥ר שָׁל֖וֹם וְאֵ֣ין שָׁל֑וֹם וְהוּא֙ בֹּ֣נֶה חַ֔יִץ וְהִנָּ֛ם טָחִ֥ים אֹת֖וֹ תָּפֵֽל׃
Berean Standard Bible:
9 My hand will be against the prophets who see false visions and speak lying divinations. They will not belong to the council of My people or be recorded in the register of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel. Then you will know that I am the Lord GOD.
10 Because they have led My people astray, saying, ‘Peace,’ when there is no peace, and whitewashing any flimsy wall that is built,
Cross-references
Psalm 69:28: May they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous.
Ezekiel 20:38: And I will purge you of those who rebel and transgress against Me. I will bring them out of the land in which they dwell, but they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD.
Psalm 87:6: The LORD will record in the register of the peoples: “This one was born in Zion.” Selah
Jeremiah 20:3–6: The next day, when Pashhur released Jeremiah from the stocks, Jeremiah said to him, “The LORD does not call you Pashhur, but Magor-missabib.
Jeremiah 28:15–17: Then the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah, “Listen, Hananiah! The LORD did not send you, but you have persuaded this people to trust in a lie.
Daniel 12:1: “At that time Michael, the great prince who stands watch over your people, will rise up. There will be a time of distress, the likes of which will not have occurred from the beginning of nations until that time. But at that time your people—everyone whose name is found written in the book—will be delivered.
Ezra 2:59: The following came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, but could not prove that their families were descended from Israel:
Hosea 9:3: They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria.
Ezra 2:62–63: These men searched for their family records, but they could not find them and so were excluded from the priesthood as unclean.
Nehemiah 7:62: the descendants of Delaiah, the descendants of Tobiah, and the descendants of Nekoda, 642 in all.
1 Kings 22:24–25: Then Zedekiah son of Chenaanah went up, struck Micaiah in the face, and demanded, “Which way did the Spirit of the LORD go when He departed from me to speak with you?”
Revelation 20:12: And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
Ezekiel 13:16: those prophets of Israel who prophesied to Jerusalem and saw a vision of peace for her when there was no peace, declares the Lord GOD.’
Ezekiel 22:28: Her prophets whitewash these deeds by false visions and lying divinations, saying, ‘This is what the Lord GOD says,’ when the LORD has not spoken.
2 Kings 21:9: But the people did not listen and Manasseh led them astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites.
Jeremiah 8:11: They dress the wound of the daughter of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace at all.
Jeremiah 14:13: “Ah, Lord GOD!” I replied, “Look, the prophets are telling them, ‘You will not see the sword or suffer famine, but I will give you lasting peace in this place.’”
Jeremiah 6:14: They dress the wound of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace at all.
1 John 2:26: I have written these things to you about those who are trying to deceive you.
Jeremiah 5:31: The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?
Revelation 2:20: But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.
Jeremiah 23:17: They keep saying to those who despise Me, ‘The LORD says that you will have peace,’ and to everyone who walks in the stubbornness of his own heart, ‘No harm will come to you.’
Proverbs 12:26: A righteous man is cautious in friendship, but the ways of the wicked lead them astray.
Ezekiel 7:25: Anguish is coming! They will seek peace, but find none.
Commentary
John Calvin: Here at length he begins to pronounce judgment against the false prophets. Hitherto, under the form of a complaint, he shows how wickedly they had corrupted and profaned his sacred name: then how impiously they had rendered prophecies contemptible by their lies, and how cruel they were to the people whose safety ought to be their first care, and how they drew on the miserable to destruction. For after God has so narrated their sins, he now denounces punishment; and, first, generally he says that he was their adversary. This clause is by no means superfluous, since such carelessness would not…
John Calvin: Here Ezekiel pursues the same metaphor which he had used with a very slight difference, for there is such an agreement that the connexion is apparent between the former and the present sentence. He had said that the false prophets did not go up to the breaches, and did not restore the hedges of the house of Israel: we have explained these words thus—teachers who discharge their duties honestly and sincerely are like builders, who, if they see a breach in a wall, instantly and carefully repair it: they are like gardeners who do not allow either a field or a vineyard to be exposed to wild…
- Ezekiel 13 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 13:8
- Next verse: Ezekiel 13:11
- Psalm 69:28
- Ezekiel 20:38
- Psalm 87:6
- Jeremiah 20:3–6
- Jeremiah 28:15–17
- Daniel 12:1
- Ezra 2:59
- Hosea 9:3
- Ezra 2:62–63
- Nehemiah 7:62
- 1 Kings 22:24–25
- Revelation 20:12
- Ezekiel 13:16
- Ezekiel 22:28
- 2 Kings 21:9
- Jeremiah 8:11
- Jeremiah 14:13
- Jeremiah 6:14
- 1 John 2:26
- Jeremiah 5:31
- Revelation 2:20
- Jeremiah 23:17
- Proverbs 12:26
- Ezekiel 7:25
- הָיָה be, become, happen
- יָד hand
- אֶל to, toward
- נָבִיא prophet
- חֹזֶה seer
- שָׁוְא vanity, falsehood, worthlessness
- קָסַם practise divination
- כָּזָב lie
- סוֹד council
- עַם people
- לֹא not
- כְּתָב writing
- בַּ֫יִת house
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כָּתַב write
- אֲדָמָה ground
- בּוֹא come, go in, enter
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- אֲנִי I
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- יַעַן purpose
- טָעָה wander
- אֵת mark of the accusative
- אָמַר say, speak
- שָׁלוֹם peace, welfare, wholeness
- אַ֫יִן nothing
- הוּא he
- בָּנָה build
- חַ֫יִץ party-wall
- הִנֵּה behold
- טוּחַ over-spread
- תָּפֵל whitewash