Exodus 7:1–12 in Hebrew and English
1 וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה רְאֵ֛ה נְתַתִּ֥יךָ אֱלֹהִ֖ים לְפַרְעֹ֑ה וְאַהֲרֹ֥ן אָחִ֖יךָ יִהְיֶ֥ה נְבִיאֶֽךָ׃
2 אַתָּ֣ה תְדַבֵּ֔ר אֵ֖ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר אֲצַוֶּ֑ךָּ וְאַהֲרֹ֤ן אָחִ֨יךָ֙ יְדַבֵּ֣ר אֶל־פַּרְעֹ֔ה וְשִׁלַּ֥ח אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֽוֹ׃
3 וַאֲנִ֥י אַקְשֶׁ֖ה אֶת־לֵ֣ב פַּרְעֹ֑ה וְהִרְבֵּיתִ֧י אֶת־אֹתֹתַ֛י וְאֶת־מוֹפְתַ֖י בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
4 וְלֹֽא־יִשְׁמַ֤ע אֲלֵכֶם֙ פַּרְעֹ֔ה וְנָתַתִּ֥י אֶת־יָדִ֖י בְּמִצְרָ֑יִם וְהוֹצֵאתִ֨י אֶת־צִבְאֹתַ֜י אֶת־עַמִּ֤י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בִּשְׁפָטִ֖ים גְּדֹלִֽים׃
5 וְיָדְע֤וּ מִצְרַ֨יִם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בִּנְטֹתִ֥י אֶת־יָדִ֖י עַל־מִצְרָ֑יִם וְהוֹצֵאתִ֥י אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִתּוֹכָֽם׃
6 וַיַּ֥עַשׂ מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹ֑ן כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֹתָ֖ם כֵּ֥ן עָשֽׂוּ׃
7 וּמֹשֶׁה֙ בֶּן־שְׁמֹנִ֣ים שָׁנָ֔ה וְאַֽהֲרֹ֔ן בֶּן־שָׁלֹ֥שׁ וּשְׁמֹנִ֖ים שָׁנָ֑ה בְּדַבְּרָ֖ם אֶל־פַּרְעֹֽה׃ פ
8 וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃
9 כִּי֩ יְדַבֵּ֨ר אֲלֵכֶ֤ם פַּרְעֹה֙ לֵאמֹ֔ר תְּנ֥וּ לָכֶ֖ם מוֹפֵ֑ת וְאָמַרְתָּ֣ אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן קַ֧ח אֶֽת־מַטְּךָ֛ וְהַשְׁלֵ֥ךְ לִפְנֵֽי־פַרְעֹ֖ה יְהִ֥י לְתַנִּֽין׃
10 וַיָּבֹ֨א מֹשֶׁ֤ה וְאַהֲרֹן֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה וַיַּ֣עַשׂוּ כֵ֔ן כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֣ה יְהוָ֑ה וַיַּשְׁלֵ֨ךְ אַהֲרֹ֜ן אֶת־מַטֵּ֗הוּ לִפְנֵ֥י פַרְעֹ֛ה וְלִפְנֵ֥י עֲבָדָ֖יו וַיְהִ֥י לְתַנִּֽין׃
11 וַיִּקְרָא֙ גַּם־פַּרְעֹ֔ה לַֽחֲכָמִ֖ים וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים וַיַּֽעֲשׂ֨וּ גַם־הֵ֜ם חַרְטֻמֵּ֥י מִצְרַ֛יִם בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם כֵּֽן׃
12 וַיַּשְׁלִ֨יכוּ֙ אִ֣ישׁ מַטֵּ֔הוּ וַיִּהְי֖וּ לְתַנִּינִ֑ם וַיִּבְלַ֥ע מַטֵּֽה־אַהֲרֹ֖ן אֶת־מַטֹּתָֽם׃
Berean Standard Bible:
1 The LORD answered Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet.
2 You are to speak all that I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his land.
3 But I will harden Pharaoh’s heart, and though I will multiply My signs and wonders in the land of Egypt,
4 Pharaoh will not listen to you. Then I will lay My hand on Egypt, and by mighty acts of judgment I will bring the divisions of My people the Israelites out of the land of Egypt.
5 And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.”
6 So Moses and Aaron did just as the LORD had commanded them.
7 Moses was eighty years old and Aaron was eighty-three when they spoke to Pharaoh.
8 The LORD said to Moses and Aaron,
9 “When Pharaoh tells you, ‘Perform a miracle,’ you are to say to Aaron, ‘Take your staff and throw it down before Pharaoh,’ and it will become a serpent.”
10 So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the LORD had commanded. Aaron threw his staff down before Pharaoh and his officials, and it became a serpent.
11 But Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts.
12 Each one threw down his staff, and it became a serpent. But Aaron’s staff swallowed up the other staffs.
Cross-references
Exodus 4:15–16: You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.
John 10:35–36: If he called them gods to whom the word of God came—and the Scripture cannot be broken—
Psalm 82:6: I have said, ‘You are gods; you are all sons of the Most High.’
Jeremiah 1:10: See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”
1 Kings 17:23: Then Elijah took the child, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. “Look, your son is alive,” Elijah declared.
2 Kings 6:32: Now Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. The king sent a messenger ahead, but before he arrived, Elisha said to the elders, “Do you see how this murderer has sent someone to cut off my head? Look, when the messenger comes, shut the door to keep him out. Is not the sound of his master’s footsteps behind him?”
Exodus 16:29: Understand that the LORD has given you the Sabbath; that is why on the sixth day He will give you bread for two days. On the seventh day, everyone must stay where he is; no one may leave his place.”
Genesis 19:21: “Very well,” he answered, “I will grant this request as well, and will not demolish the town you indicate.
Ecclesiastes 1:10: Is there a case where one can say, “Look, this is new”? It has already existed in the ages before us.
Exodus 4:15: You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.
Exodus 6:29: He said to him, “I am the LORD; tell Pharaoh king of Egypt everything I say to you.”
Ezekiel 3:10: “Son of man,” He added, “listen carefully to all the words I speak to you, and take them to heart.
Deuteronomy 4:2: You must not add to or subtract from what I command you, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am giving you.
1 Kings 22:14: But Micaiah said, “As surely as the LORD lives, I will speak whatever the LORD tells me.”
Ezekiel 3:17: “Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.
Acts 20:27: For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God.
Jeremiah 1:7: But the LORD told me: “Do not say, ‘I am only a child.’ For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak.
Matthew 28:20: and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Jeremiah 1:17: Get yourself ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them, or I will terrify you before them.
Exodus 4:21: The LORD instructed Moses, “When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart so that he will not let the people go.
Exodus 11:9: The LORD said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, so that My wonders may be multiplied in the land of Egypt.”
Psalm 78:43–51: when He performed His signs in Egypt and His wonders in the fields of Zoan.
John 4:48: Jesus said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will never believe.”
Acts 7:36: He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.
Romans 15:19: by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
Acts 2:22: Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.
Psalm 105:27–36: They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham.
Psalm 135:9: He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, against Pharaoh and all his servants.
Deuteronomy 4:34: Or has any god tried to take as his own a nation out of another nation—by trials, signs, wonders, and war, by a strong hand and an outstretched arm, and by great terrors—as the LORD your God did for you in Egypt, before your eyes?
Deuteronomy 7:19: the great trials that you saw, the signs and wonders, and the mighty hand and outstretched arm by which the LORD your God brought you out. The LORD your God will do the same to all the peoples you now fear.
Micah 7:15: As in the days when you came out of Egypt, I will show My wonders.
Exodus 11:9: The LORD said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, so that My wonders may be multiplied in the land of Egypt.”
Exodus 6:6: Therefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment.
Exodus 12:51: And on that very day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.
Judges 2:15: Wherever Israel marched out, the hand of the LORD was against them to bring calamity, just as He had sworn to them. So they were greatly distressed.
Ezekiel 14:21: For this is what the Lord GOD says: ‘How much worse will it be when I send against Jerusalem My four dire judgments—sword, famine, wild beasts, and plague—in order to cut off from it both man and beast?
Exodus 9:3: then the hand of the LORD will bring a severe plague on your livestock in the field—on your horses, donkeys, camels, herds, and flocks.
Exodus 6:26: It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, “Bring the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.”
Revelation 16:7: And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”
Exodus 3:20: So I will stretch out My hand and strike the Egyptians with all the wonders I will perform among them. And after that, he will release you.
Revelation 19:2: For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the blood of His servants that was poured out by her hand.”
Ezekiel 30:14: I will lay waste Pathros, set fire to Zoan, and execute judgment on Thebes.
Revelation 15:4: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
Exodus 7:17: This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood.
Exodus 8:22: But on that day I will give special treatment to the land of Goshen, where My people live; no swarms of flies will be found there. In this way you will know that I, the LORD, am in the land.
Exodus 3:20: So I will stretch out My hand and strike the Egyptians with all the wonders I will perform among them. And after that, he will release you.
Exodus 14:18: The Egyptians will know that I am the LORD when I am honored through Pharaoh, his chariots, and his horsemen.”
Exodus 14:4: And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.
Exodus 8:10: “Tomorrow,” Pharaoh answered. “May it be as you say,” Moses replied, “so that you may know that there is no one like the LORD our God.
Ezekiel 36:23: I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
Exodus 8:19: “This is the finger of God,” the magicians said to Pharaoh. But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.
Psalm 9:16: The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah
Ezekiel 28:22: And you are to declare that this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against you, O Sidon, and I will be glorified within you. They will know that I am the LORD when I execute judgments against her and demonstrate My holiness through her.
Ezekiel 39:22: From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God.
Ezekiel 25:17: I will execute great vengeance against them with furious reproof. Then they will know that I am the LORD, when I lay My vengeance upon them.’”
Exodus 7:2: You are to speak all that I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his land.
Genesis 6:22: So Noah did everything precisely as God had commanded him.
Exodus 7:10: So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the LORD had commanded. Aaron threw his staff down before Pharaoh and his officials, and it became a serpent.
Psalm 119:4: You have ordained Your precepts, that we should keep them diligently.
Exodus 39:43: And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.
Exodus 40:16: Moses did everything just as the LORD had commanded him.
Exodus 12:28: And the Israelites went and did just what the LORD had commanded Moses and Aaron.
Genesis 22:18: And through your offspring all nations of the earth will be blessed, because you have obeyed My voice.”
John 15:14: You are My friends if you do what I command you.
John 15:10: If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
Acts 7:30: After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.
Acts 7:23: When Moses was forty years old, he decided to visit his brothers, the children of Israel.
Deuteronomy 34:7: Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak, and his vitality had not diminished.
Deuteronomy 31:2: he said to them, “I am now a hundred and twenty years old; I am no longer able to come and go, and the LORD has said to me, ‘You shall not cross the Jordan.’
Deuteronomy 29:5: For forty years I led you in the wilderness, yet your clothes and sandals did not wear out.
Exodus 2:23: After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God.
Psalm 90:10: The length of our days is seventy years— or eighty if we are strong— yet their pride is but labor and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.
Genesis 41:46: Now Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph left Pharaoh’s presence and traveled throughout the land of Egypt.
Exodus 4:2: And the LORD asked him, “What is that in your hand?” “A staff,” he replied.
Isaiah 7:11: “Ask for a sign from the LORD your God, whether from the depths of Sheol or the heights of heaven.”
John 2:18: On account of this, the Jews demanded, “What sign can You show us to prove Your authority to do these things?”
John 6:30: So they asked Him, “What sign then will You perform, so that we may see it and believe You? What will You do?
Exodus 4:17: But take this staff in your hand so you can perform signs with it.”
Exodus 10:13: So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and throughout that day and night the LORD sent an east wind across the land. By morning the east wind had brought the locusts.
Psalm 74:12–13: Yet God is my King from ancient times, working salvation on the earth.
Matthew 12:39: Jesus replied, “A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of the prophet Jonah.
John 10:38: But if I am doing them, even though you do not believe Me, believe the works themselves, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I am in the Father.”
Exodus 9:23: So Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and lightning struck the earth. So the LORD rained down hail upon the land of Egypt.
Ezekiel 29:3: Speak to him and tell him that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Pharaoh king of Egypt, O great monster who lies among his rivers, who says, ‘The Nile is mine; I made it myself.’
Exodus 4:20: So Moses took his wife and sons, put them on a donkey, and headed back to Egypt. And he took the staff of God in his hand.
Exodus 4:3: “Throw it on the ground,” said the LORD. So Moses threw it on the ground, and it became a snake, and he ran from it.
Amos 9:3: Though they hide themselves atop Carmel, there I will track them and seize them; and though they hide from Me at the bottom of the sea, there I will command the serpent to bite them.
Mark 16:18: they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”
Luke 10:19: Behold, I have given you authority to tread on snakes and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will harm you.
Exodus 7:22: But the magicians of Egypt did the same things by their magic arts. So Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.
Exodus 8:7: But the magicians did the same thing by their magic arts, and they also brought frogs up onto the land of Egypt.
2 Timothy 3:8: Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
Exodus 8:18: The magicians tried to produce gnats using their magic arts, but they could not. And the gnats remained on man and beast.
Daniel 2:2: So the king gave orders to summon the magicians, enchanters, sorcerers, and astrologers to explain his dreams. When they came and stood before the king,
2 Thessalonians 2:9: The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,
Genesis 41:8: In the morning his spirit was troubled, so he summoned all the magicians and wise men of Egypt. Pharaoh told them his dreams, but no one could interpret them for him.
Ephesians 4:14: Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
Daniel 5:7: The king called out for the enchanters, astrologers, and diviners to be brought in, and he said to these wise men of Babylon, “Whoever reads this inscription and tells me its interpretation will be clothed in purple and have a gold chain placed around his neck, and he will be made the third highest ruler in the kingdom.”
Genesis 41:38–39: So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?”
Daniel 5:11: There is a man in your kingdom who has the spirit of the holy gods in him. In the days of your father he was found to have insight, intelligence, and wisdom like that of the gods. Your father, King Nebuchadnezzar, appointed him chief of the magicians, enchanters, astrologers, and diviners. Your own father, the king,
Galatians 3:1: O foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.
1 John 4:4: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
Exodus 8:18–19: The magicians tried to produce gnats using their magic arts, but they could not. And the gnats remained on man and beast.
Exodus 9:11: The magicians could not stand before Moses, because the boils had broken out on them and on all the Egyptians.
Acts 19:19–20: And a number of those who had practiced magic arts brought their books and burned them in front of everyone. When the value of the books was calculated, the total came to fifty thousand drachmas.
Acts 8:9–13: Prior to that time, a man named Simon had practiced sorcery in the city and astounded the people of Samaria. He claimed to be someone great,
Acts 13:8–11: But Elymas the sorcerer (for that is what his name means) opposed them and tried to turn the proconsul from the faith.
- Exodus 7 verse by verse
- Previous verse: Exodus 6:30
- Next verse: Exodus 7:13
- Exodus 4:15–16
- John 10:35–36
- Psalm 82:6
- Jeremiah 1:10
- 1 Kings 17:23
- 2 Kings 6:32
- Exodus 16:29
- Genesis 19:21
- Ecclesiastes 1:10
- Exodus 4:15
- Exodus 6:29
- Ezekiel 3:10
- Deuteronomy 4:2
- 1 Kings 22:14
- Ezekiel 3:17
- Acts 20:27
- Jeremiah 1:7
- Matthew 28:20
- Jeremiah 1:17
- Exodus 4:21
- Exodus 11:9
- Psalm 78:43–51
- John 4:48
- Acts 7:36
- Romans 15:19
- Acts 2:22
- Psalm 105:27–36
- Psalm 135:9
- Deuteronomy 4:34
- Deuteronomy 7:19
- Micah 7:15
- Exodus 6:6
- Exodus 12:51
- Judges 2:15
- Ezekiel 14:21
- Exodus 9:3
- Exodus 6:26
- Revelation 16:7
- Exodus 3:20
- Revelation 19:2
- Ezekiel 30:14
- Revelation 15:4
- Exodus 7:17
- Exodus 8:22
- Exodus 14:18
- Exodus 14:4
- Exodus 8:10
- Ezekiel 36:23
- Exodus 8:19
- Psalm 9:16
- Ezekiel 28:22
- Ezekiel 39:22
- Ezekiel 25:17
- Exodus 7:2
- Genesis 6:22
- Exodus 7:10
- Psalm 119:4
- Exodus 39:43
- Exodus 40:16
- Exodus 12:28
- Genesis 22:18
- John 15:14
- John 15:10
- Acts 7:30
- Acts 7:23
- Deuteronomy 34:7
- Deuteronomy 31:2
- Deuteronomy 29:5
- Exodus 2:23
- Psalm 90:10
- Genesis 41:46
- Exodus 4:2
- Isaiah 7:11
- John 2:18
- John 6:30
- Exodus 4:17
- Exodus 10:13