Exodus 40:14–15 in Hebrew and English
14 וְאֶת־בָּנָ֖יו תַּקְרִ֑יב וְהִלְבַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖ם כֻּתֳּנֹֽת׃
15 וּמָשַׁחְתָּ֣ אֹתָ֗ם כַּאֲשֶׁ֤ר מָשַׁ֨חְתָּ֙ אֶת־אֲבִיהֶ֔ם וְכִהֲנ֖וּ לִ֑י וְ֠הָיְתָה לִהְיֹ֨ת לָהֶ֧ם מָשְׁחָתָ֛ם לִכְהֻנַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹתָֽם׃
Berean Standard Bible:
14 Bring his sons forward and clothe them with tunics.
15 Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.”
Cross-references
Romans 8:30: And those He predestined, He also called; those He called, He also justified; those He justified, He also glorified.
Isaiah 44:3–5: For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.
Isaiah 61:10: I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
1 Corinthians 1:30: It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
John 1:16: From His fullness we have all received grace upon grace.
1 Corinthians 1:9: God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
Romans 13:14: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Numbers 25:13: It will be a covenant of permanent priesthood for him and his descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.”
Hebrews 8:1–10: The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,
Psalm 110:4: The LORD has sworn and will not change His mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Hebrews 5:1–14: Every high priest is appointed from among men to represent them in matters relating to God, to offer gifts and sacrifices for sins.
Hebrews 7:17–24: For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Hebrews 7:3: Without father or mother or genealogy, without beginning of days or end of life, like the Son of God, he remains a priest for all time.
Exodus 29:9: Wrap the sashes around Aaron and his sons and tie headbands on them. The priesthood shall be theirs by a permanent statute. In this way you are to ordain Aaron and his sons.
Exodus 30:33: Anyone who mixes perfume like it or puts it on an outsider shall be cut off from his people.’”
Hebrews 7:7: And indisputably, the lesser is blessed by the greater.
Exodus 30:31: And you are to tell the Israelites, ‘This will be My sacred anointing oil for the generations to come.
Exodus 12:14: And this day will be a memorial for you, and you are to celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come.
- Exodus 40 verse by verse
- Previous verse: Exodus 40:13
- Next verse: Exodus 40:16
- Romans 8:30
- Isaiah 44:3–5
- Isaiah 61:10
- 1 Corinthians 1:30
- John 1:16
- 1 Corinthians 1:9
- Romans 13:14
- Numbers 25:13
- Hebrews 8:1–10
- Psalm 110:4
- Hebrews 5:1–14
- Hebrews 7:17–24
- Hebrews 7:3
- Exodus 29:9
- Exodus 30:33
- Hebrews 7:7
- Exodus 30:31
- Exodus 12:14
- אֵת mark of the accusative
- בֵּן son
- קָרַב come near
- לָבֵשׁ put on
- כֻּתֹּ֫נֶת tunic
- מָשַׁח anoint, smear
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- אָב father
- כָּהַן act as priest
- הָיָה be, become, happen
- מִשְׁחָה unction
- כְּהֻנָּה priesthood
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- דּוֹר generation