Exodus 39:1–2 in Hebrew and English
1 וּמִן־הַתְּכֵ֤לֶת וְהָֽאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת הַשָּׁנִ֔י עָשׂ֥וּ בִגְדֵי־שְׂרָ֖ד לְשָׁרֵ֣ת בַּקֹּ֑דֶשׁ וַֽיַּעֲשׂ֞וּ אֶת־בִּגְדֵ֤י הַקֹּ֨דֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַהֲרֹ֔ן כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ
2 וַיַּ֖עַשׂ אֶת־הָאֵפֹ֑ד זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֥שׁ מָשְׁזָֽר׃
Berean Standard Bible:
1 From the blue, purple, and scarlet yarn they made specially woven garments for ministry in the sanctuary, as well as the holy garments for Aaron, just as the LORD had commanded Moses.
2 Bezalel made the ephod of finely spun linen embroidered with gold, and with blue, purple, and scarlet yarn.
Cross-references
Exodus 31:10: as well as the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,
Exodus 35:23: Everyone who had blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen, goat hair, ram skins dyed red, or articles of fine leather, brought them.
Exodus 35:19: and the woven garments for ministering in the holy place—both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.”
Ezekiel 42:14: Once the priests have entered the holy area, they must not go out into the outer court until they have left behind the garments in which they minister, for these are holy. They are to put on other clothes before they approach the places that are for the people.”
Exodus 28:2–4: Make holy garments for your brother Aaron, to give him glory and splendor.
Exodus 26:1: “You are to construct the tabernacle itself with ten curtains of finely spun linen, each with blue, purple, and scarlet yarn, and cherubim skillfully worked into them.
Ezekiel 43:12: This is the law of the temple: All its surrounding territory on top of the mountain will be most holy. Yes, this is the law of the temple.
Exodus 39:41: and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.
Psalm 93:5: Your testimonies are fully confirmed; holiness adorns Your house, O LORD, for all the days to come.
Hebrews 9:25: Nor did He enter heaven to offer Himself again and again, as the high priest enters the Most Holy Place every year with blood that is not his own.
Exodus 25:4: blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;
Hebrews 9:12: He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.
Exodus 28:6–12: They are to make the ephod of finely spun linen embroidered with gold, and with blue, purple, and scarlet yarn.
Leviticus 8:7: He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him.
Exodus 25:7: and onyx stones and gemstones to be mounted on the ephod and breastpiece.
- Exodus 39 verse by verse
- Previous verse: Exodus 38:31
- Next verse: Exodus 39:3
- Exodus 31:10
- Exodus 35:23
- Exodus 35:19
- Ezekiel 42:14
- Exodus 28:2–4
- Exodus 26:1
- Ezekiel 43:12
- Exodus 39:41
- Psalm 93:5
- Hebrews 9:25
- Exodus 25:4
- Hebrews 9:12
- Exodus 28:6–12
- Leviticus 8:7
- Exodus 25:7
- מִן־ from, out of
- תְּכֵ֫לֶת violet
- אַרְגָּמָן purple
- תּוֹלֵעָה worm
- שָׁנִי scarlet
- עָשָׂה do
- בֶּ֫גֶד garment
- שְׂרָד plaited work
- שָׁרַת minister
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- אֵת mark of the accusative
- אֲשֶׁר who, which, that
- אַהֲרֹן Aaron
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- צָוָה command, charge
- יהוה Yahweh, the LORD
- מֹשֶׁה Moses
- אֵפוֹד ephod
- זָהָב gold
- שֵׁשׁ fine linen
- שָׁזַר be twisted