Exodus 38:25–31 in Hebrew and English
25 וְכֶ֛סֶף פְּקוּדֵ֥י הָעֵדָ֖ה מְאַ֣ת כִּכָּ֑ר וְאֶלֶף֩ וּשְׁבַ֨ע מֵא֜וֹת וַחֲמִשָּׁ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֥קֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃
26 בֶּ֚קַע לַגֻּלְגֹּ֔לֶת מַחֲצִ֥ית הַשֶּׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ לְכֹ֨ל הָעֹבֵ֜ר עַל־הַפְּקֻדִ֗ים מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה לְשֵׁשׁ־מֵא֥וֹת אֶ֨לֶף֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃
27 וַיְהִ֗י מְאַת֙ כִּכַּ֣ר הַכֶּ֔סֶף לָצֶ֗קֶת אֵ֚ת אַדְנֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ וְאֵ֖ת אַדְנֵ֣י הַפָּרֹ֑כֶת מְאַ֧ת אֲדָנִ֛ים לִמְאַ֥ת הַכִּכָּ֖ר כִּכָּ֥ר לָאָֽדֶן׃
28 וְאֶת־הָאֶ֜לֶף וּשְׁבַ֤ע הַמֵּאוֹת֙ וַחֲמִשָּׁ֣ה וְשִׁבְעִ֔ים עָשָׂ֥ה וָוִ֖ים לָעַמּוּדִ֑ים וְצִפָּ֥ה רָאשֵׁיהֶ֖ם וְחִשַּׁ֥ק אֹתָֽם׃
29 וּנְחֹ֥שֶׁת הַתְּנוּפָ֖ה שִׁבְעִ֣ים כִּכָּ֑ר וְאַלְפַּ֥יִם וְאַרְבַּע־מֵא֖וֹת שָֽׁקֶל׃
30 וַיַּ֣עַשׂ בָּ֗הּ אֶת־אַדְנֵי֙ פֶּ֚תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וְאֵת֙ מִזְבַּ֣ח הַנְּחֹ֔שֶׁת וְאֶת־מִכְבַּ֥ר הַנְּחֹ֖שֶׁת אֲשֶׁר־ל֑וֹ וְאֵ֖ת כָּל־כְּלֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
31 וְאֶת־אַדְנֵ֤י הֶֽחָצֵר֙ סָבִ֔יב וְאֶת־אַדְנֵ֖י שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֑ר וְאֵ֨ת כָּל־יִתְדֹ֧ת הַמִּשְׁכָּ֛ן וְאֶת־כָּל־יִתְדֹ֥ת הֶחָצֵ֖ר סָבִֽיב׃
Berean Standard Bible:
25 The silver from those numbered among the congregation totaled 100 talents and 1,775 shekels, according to the sanctuary shekel—
26 a beka per person, that is, half a shekel, according to the sanctuary shekel, from everyone twenty years of age or older who had crossed over to be numbered, a total of 603,550 men.
27 The hundred talents of silver were used to cast the bases of the sanctuary and the bases of the veil—100 bases from the 100 talents, one talent per base.
28 With the 1,775 shekels of silver he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.
29 The bronze from the wave offering totaled 70 talents and 2,400 shekels.
30 He used it to make the bases for the entrance to the Tent of Meeting, the bronze altar and its bronze grating, all the utensils for the altar,
31 the bases for the surrounding courtyard and its gate, and all the tent pegs for the tabernacle and its surrounding courtyard.
Cross-references
Exodus 30:12: “When you take a census of the Israelites to number them, each man must pay the LORD a ransom for his life when he is counted. Then no plague will come upon them when they are numbered.
Numbers 1:46: And all those counted totaled 603,550.
Exodus 30:13: Everyone who crosses over to those counted must pay a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the LORD.
Exodus 12:37: The Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children.
Exodus 30:15–16: In making the offering to the LORD to atone for your lives, the rich shall not give more than a half shekel, nor shall the poor give less.
Exodus 26:19: with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.
Exodus 26:25: So there are to be eight frames and sixteen silver bases—two under each frame.
Exodus 26:32: Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood, overlaid with gold and standing on four silver bases.
Exodus 26:21: and forty silver bases—two bases under each frame.
Exodus 27:17: All the posts around the courtyard shall have silver bands, silver hooks, and bronze bases.
Exodus 26:37: Make five posts of acacia wood for the curtain, overlay them with gold hooks, and cast five bronze bases for them.
Exodus 27:17: All the posts around the courtyard shall have silver bands, silver hooks, and bronze bases.
Exodus 27:10: with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts.
- Exodus 38 verse by verse
- Previous verse: Exodus 38:24
- Next verse: Exodus 39:1
- Exodus 30:12
- Numbers 1:46
- Exodus 30:13
- Exodus 12:37
- Exodus 30:15–16
- Exodus 26:19
- Exodus 26:25
- Exodus 26:32
- Exodus 26:21
- Exodus 27:17
- Exodus 26:37
- Exodus 27:10
- כֶּ֫סֶף silver
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- עֵדָה congregation
- מֵאָה hundred
- כִּכָּר a round
- אֶ֫לֶף thousand
- שֶׁ֫בַע seven
- חָמֵשׁ five
- שִׁבְעִים seventy
- שֶׁ֫קֶל a weight
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- בֶּ֫קַע half
- גֻּלְגֹּ֫לֶת skull
- מַחֲצִית half
- כֹּל all, every, whole
- עָבַר pass over
- עַל on, upon, over
- בֵּן son
- עֶשְׂרִים twenty
- שָׁנָה year
- מַ֫עַל above, upward
- שֵׁשׁ six
- שָׁלֹשׁ three
- חֲמִשִּׁים fifty
- הָיָה be, become, happen
- יָצַק pour
- אֵת mark of the accusative
- אֶ֫דֶן base
- פָּרֹ֫כֶת curtain
- עָשָׂה do
- וָו hook
- עַמּוּד pillar
- צָפָה lay out
- רֹאשׁ head
- חָשַׁק furnish with fillets
- נְחֹ֫שֶׁת bronze, copper
- תְּנוּפָה wave offering
- אַרְבַּע four
- פֶּ֫תַח opening
- אֹ֫הֶל tent
- מוֹעֵד appointed time, appointed place, meeting
- מִזְבֵּחַ altar
- מִכְבָּר grating
- אֲשֶׁר who, which, that
- כְּלִי vessel, implement, article
- חָצֵר court, courtyard, enclosure
- סָבִיב around, surrounding
- שַׁ֫עַר gate
- יָתֵד pin
- מִשְׁכָּן dwelling-place