Exodus 34:14–16 in Hebrew and English

14 כִּ֛י לֹ֥א תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה לְאֵ֣ל אַחֵ֑ר כִּ֤י יְהוָה֙ קַנָּ֣א שְׁמ֔וֹ אֵ֥ל קַנָּ֖א הֽוּא׃

15 פֶּן־תִּכְרֹ֥ת בְּרִ֖ית לְיוֹשֵׁ֣ב הָאָ֑רֶץ וְזָנ֣וּ ׀ אַחֲרֵ֣י אֱלֹֽהֵיהֶ֗ם וְזָבְחוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם וְקָרָ֣א לְךָ֔ וְאָכַלְתָּ֖ מִזִּבְחֽוֹ׃

16 וְלָקַחְתָּ֥ מִבְּנֹתָ֖יו לְבָנֶ֑יךָ וְזָנ֣וּ בְנֹתָ֗יו אַחֲרֵי֙ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ן וְהִזְנוּ֙ אֶת־בָּנֶ֔יךָ אַחֲרֵ֖י אֱלֹהֵיהֶֽן׃

Berean Standard Bible:

14 For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.

15 Do not make a covenant with the inhabitants of the land, for when they prostitute themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you, and you will eat their sacrifices.

16 And when you take some of their daughters as brides for your sons, their daughters will prostitute themselves to their gods and cause your sons to do the same.

Cross-references

Deuteronomy 4:24: For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.

Deuteronomy 32:21: They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me with their worthless idols. So I will make them jealous by those who are not a people; I will make them angry by a nation without understanding.

Nahum 1:2: The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies.

1 Corinthians 10:22: Are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He?

Deuteronomy 29:20: The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven

Deuteronomy 6:15: For the LORD your God, who is among you, is a jealous God. Otherwise the anger of the LORD your God will be kindled against you, and He will wipe you off the face of the earth.

Exodus 20:3–5: You shall have no other gods before Me.

Matthew 4:10: “Away from Me, Satan!” Jesus declared. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”

Joshua 24:19: But Joshua said to the people, “You are not able to serve the LORD, for He is a holy God; He is a jealous God; He will not forgive your rebellion or your sins.

Deuteronomy 32:16: They provoked His jealousy with foreign gods; they enraged Him with abominations.

Deuteronomy 5:7: You shall have no other gods before Me.

Isaiah 9:6: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Judges 2:17: Israel, however, did not listen to their judges. Instead, they prostituted themselves with other gods and bowed down to them. They quickly turned from the way of their fathers, who had walked in obedience to the LORD’s commandments; they did not do as their fathers had done.

Numbers 25:2: who also invited them to the sacrifices for their gods. And the people ate and bowed down to these gods.

Psalm 106:28: They yoked themselves to Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.

1 Corinthians 8:4: So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.

Deuteronomy 31:16: And the LORD said to Moses, “You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the covenant I have made with them.

1 Corinthians 10:27: If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat anything set before you without raising questions of conscience.

1 Corinthians 8:10: For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?

Jeremiah 3:9: Indifferent to her own infidelity, Israel had defiled the land and committed adultery with stones and trees.

Leviticus 20:5–6: then I will set My face against that man and his family and cut off from among their people both him and all who follow him in prostituting themselves with Molech.

Exodus 34:12: Be careful not to make a treaty with the inhabitants of the land you are entering, lest they become a snare in your midst.

1 Corinthians 8:7: But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.

Leviticus 17:7: They must no longer offer their sacrifices to the goat demons to which they have prostituted themselves. This will be a permanent statute for them for the generations to come.’

1 Kings 11:2–4: These women were from the nations about which the LORD had told the Israelites, “You must not intermarry with them, for surely they will turn your hearts after their gods.” Yet Solomon clung to these women in love.

Deuteronomy 7:3–4: Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,

Ezra 9:2: Indeed, the Israelites have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, so that the holy seed has been mixed with the people of the land. And the leaders and officials have taken the lead in this unfaithfulness!”

Nehemiah 13:25: I rebuked them and called down curses on them. I beat some of these men and pulled out their hair. Then I made them take an oath before God and said, “You must not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters as wives for your sons or for yourselves!

Numbers 25:1–2: While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,

Nehemiah 13:23: In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

2 Corinthians 6:14–17: Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness?