Exodus 30:23–29 in Hebrew and English
23 וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֮ בְּשָׂמִ֣ים רֹאשׁ֒ מָר־דְּרוֹר֙ חֲמֵ֣שׁ מֵא֔וֹת וְקִנְּמָן־בֶּ֥שֶׂם מַחֲצִית֖וֹ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם וּקְנֵה־בֹ֖שֶׂם חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם׃
24 וְקִדָּ֕ה חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ וְשֶׁ֥מֶן זַ֖יִת הִֽין׃
25 וְעָשִׂ֣יתָ אֹת֗וֹ שֶׁ֚מֶן מִשְׁחַת־קֹ֔דֶשׁ רֹ֥קַח מִרְקַ֖חַת מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑חַ שֶׁ֥מֶן מִשְׁחַת־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶֽה׃
26 וּמָשַׁחְתָּ֥ ב֖וֹ אֶת־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְאֵ֖ת אֲר֥וֹן הָעֵדֻֽת׃
27 וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמְּנֹרָ֖ה וְאֶת־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃
28 וְאֶת־מִזְבַּ֥ח הָעֹלָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וְאֶת־הַכִּיֹּ֖ר וְאֶת־כַּנּֽוֹ׃
29 וְקִדַּשְׁתָּ֣ אֹתָ֔ם וְהָי֖וּ קֹ֣דֶשׁ קָֽדָשִׁ֑ים כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃
Berean Standard Bible:
23 “Take the finest spices: 500 shekels of liquid myrrh, half that amount (250 shekels) of fragrant cinnamon, 250 shekels of fragrant cane,
24 500 shekels of cassia—all according to the sanctuary shekel—and a hin of olive oil.
25 Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil.
26 Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony,
27 the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, the altar of incense,
28 the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin with its stand.
29 You are to consecrate them so that they will be most holy. Whatever touches them shall be holy.
Cross-references
Ezekiel 27:19: and casks of wine from Izal for your wares. Wrought iron, cassia, and sweet cane were exchanged for your merchandise.
Song of Songs 4:14: with nard and saffron, with calamus and cinnamon, with every kind of frankincense tree, with myrrh and aloes, with all the finest spices.
Jeremiah 6:20: What use to Me is frankincense from Sheba or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please Me.”
Ezekiel 27:22: The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your wares they exchanged gold, the finest of all spices, and precious stones.
Song of Songs 1:13: My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.
Psalm 45:8: All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.
Song of Songs 1:3: The fragrance of your perfume is pleasing; your name is like perfume poured out. No wonder the maidens adore you.
Proverbs 7:17: I have perfumed my bed with myrrh, with aloes, and with cinnamon.
Exodus 37:29: He also made the sacred anointing oil and the pure, fragrant incense, the work of a perfumer.
Exodus 29:40: With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives, and a drink offering of a quarter hin of wine.
Psalm 45:8: All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.
Numbers 15:5: With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering.
Numbers 3:47: you are to collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel of twenty gerahs.
Leviticus 19:36: You shall maintain honest scales and weights, an honest ephah, and an honest hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.
Ezekiel 45:12: The shekel will consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels will equal one mina.
Exodus 37:29: He also made the sacred anointing oil and the pure, fragrant incense, the work of a perfumer.
1 Chronicles 9:30: And some of the sons of the priests mixed the spices.
Exodus 40:9: Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy.
Psalm 133:2: It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard over the collar of his robes.
Psalm 89:20: I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him.
Hebrews 1:9: You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”
Numbers 35:25: The assembly is to protect the manslayer from the hand of the avenger of blood. Then the assembly will return him to the city of refuge to which he fled, and he must live there until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.
Numbers 7:1: On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.
Leviticus 8:10–12: Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them.
1 John 2:20: You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
Exodus 40:9–15: Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy.
2 Corinthians 1:21–22: Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,
Isaiah 61:1: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Acts 10:38: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
1 John 2:27: And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
Numbers 7:10: When the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar.
Exodus 29:37: For seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will become most holy; whatever touches the altar will be holy.
Leviticus 6:18: Any male among the sons of Aaron may eat it. This is a permanent portion from the offerings made by fire to the LORD for the generations to come. Anything that touches them will become holy.”
Matthew 23:19: You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes it sacred?
Matthew 23:17: You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes it sacred?
- Exodus 30 verse by verse
- Previous verse: Exodus 30:22
- Next verse: Exodus 30:30
- Ezekiel 27:19
- Song of Songs 4:14
- Jeremiah 6:20
- Ezekiel 27:22
- Song of Songs 1:13
- Psalm 45:8
- Song of Songs 1:3
- Proverbs 7:17
- Exodus 37:29
- Exodus 29:40
- Numbers 15:5
- Numbers 3:47
- Leviticus 19:36
- Ezekiel 45:12
- 1 Chronicles 9:30
- Exodus 40:9
- Psalm 133:2
- Psalm 89:20
- Hebrews 1:9
- Numbers 35:25
- Numbers 7:1
- Leviticus 8:10–12
- 1 John 2:20
- Exodus 40:9–15
- 2 Corinthians 1:21–22
- Isaiah 61:1
- Acts 10:38
- 1 John 2:27
- Numbers 7:10
- Exodus 29:37
- Leviticus 6:18
- Matthew 23:19
- Matthew 23:17
- אַתָּ֫ה thou
- לָקַח take
- בֶּ֫שֶׂם spice
- רֹאשׁ head
- מֹר myrrh
- דְּרוֹר a flowing
- חָמֵשׁ five
- מֵאָה hundred
- קִנָּמוֹן cinnamon
- מַחֲצִית half
- חֲמִשִּׁים fifty
- קָנֶה stalk
- קִדָּה cassia
- שֶׁ֫קֶל a weight
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- שֶׁ֫מֶן oil, fat
- זַ֫יִת olive-tree
- הִין hin
- עָשָׂה do
- אֵת mark of the accusative
- מִשְׁחָה unction
- רֹ֫קֵחַ spice-mixture
- מִרְקַ֫חַת ointment-mixture
- מַעֲשֶׂה deed
- רָקַח mix
- הָיָה be, become, happen
- מָשַׁח anoint, smear
- אֹ֫הֶל tent
- מוֹעֵד appointed time, appointed place, meeting
- אֲרוֹן ark, chest
- עֵדוּת testimony
- שֻׁלְחָן table
- כֹּל all, every, whole
- כְּלִי vessel, implement, article
- מְנוֹרָה lampstand
- מִזְבֵּחַ altar
- קְטֹ֫רֶת incense
- עֹלָה whole burnt-offering
- כִּיֹּר pot
- כֵּן base
- קָדַשׁ be holy, consecrate
- נָגַע touch