Exodus 26:10–11 in Hebrew and English
10 וְעָשִׂ֜יתָ חֲמִשִּׁ֣ים לֻֽלָאֹ֗ת עַ֣ל שְׂפַ֤ת הַיְרִיעָה֙ הָֽאֶחָ֔ת הַקִּיצֹנָ֖ה בַּחֹבָ֑רֶת וַחֲמִשִּׁ֣ים לֻֽלָאֹ֗ת עַ֚ל שְׂפַ֣ת הַיְרִיעָ֔ה הַחֹבֶ֖רֶת הַשֵּׁנִֽית׃
11 וְעָשִׂ֛יתָ קַרְסֵ֥י נְחֹ֖שֶׁת חֲמִשִּׁ֑ים וְהֵבֵאתָ֤ אֶת־הַקְּרָסִים֙ בַּלֻּ֣לָאֹ֔ת וְחִבַּרְתָּ֥ אֶת־הָאֹ֖הֶל וְהָיָ֥ה אֶחָֽד׃
Berean Standard Bible:
10 Make fifty loops along the edge of the end curtain in the first set, and fifty loops along the edge of the corresponding curtain in the second set.
11 Make fifty bronze clasps and put them through the loops to join the tent together as a unit.
Cross-references
Exodus 26:3: Five of the curtains are to be joined together, and the other five joined as well.
Exodus 26:6: Make fifty gold clasps as well, and join the curtains together with the clasps, so that the tabernacle will be a unit.
- Exodus 26 verse by verse
- Previous verse: Exodus 26:9
- Next verse: Exodus 26:12
- Exodus 26:3
- Exodus 26:6
- עָשָׂה do
- חֲמִשִּׁים fifty
- לוּלַי loop
- עַל on, upon, over
- שָׂפָה lip
- יְרִיעָה curtain
- אֶחָד one
- קִיצוֹן at the end
- חֹבֶ֫רֶת a thing that joins
- שֵׁנִי second
- קֶ֫רֶס hook
- נְחֹ֫שֶׁת bronze, copper
- בּוֹא come, go in, enter
- אֵת mark of the accusative
- חָבַר unite
- אֹ֫הֶל tent
- הָיָה be, become, happen