Exodus 25:31–38 in Hebrew and English
31 וְעָשִׂ֥יתָ מְנֹרַ֖ת זָהָ֣ב טָה֑וֹר מִקְשָׁ֞ה תֵּעָשֶׂ֤ה הַמְּנוֹרָה֙ יְרֵכָ֣הּ וְקָנָ֔הּ גְּבִיעֶ֛יהָ כַּפְתֹּרֶ֥יהָ וּפְרָחֶ֖יהָ מִמֶּ֥נָּה יִהְיֽוּ׃
32 וְשִׁשָּׁ֣ה קָנִ֔ים יֹצְאִ֖ים מִצִּדֶּ֑יהָ שְׁלֹשָׁ֣ה ׀ קְנֵ֣י מְנֹרָ֗ה מִצִּדָּהּ֙ הָאֶחָ֔ד וּשְׁלֹשָׁה֙ קְנֵ֣י מְנֹרָ֔ה מִצִּדָּ֖הּ הַשֵּׁנִֽי׃
33 שְׁלֹשָׁ֣ה גְ֠בִעִים מְֽשֻׁקָּדִ֞ים בַּקָּנֶ֣ה הָאֶחָד֮ כַּפְתֹּ֣ר וָפֶרַח֒ וּשְׁלֹשָׁ֣ה גְבִעִ֗ים מְשֻׁקָּדִ֛ים בַּקָּנֶ֥ה הָאֶחָ֖ד כַּפְתֹּ֣ר וָפָ֑רַח כֵּ֚ן לְשֵׁ֣שֶׁת הַקָּנִ֔ים הַיֹּצְאִ֖ים מִן־הַמְּנֹרָֽה׃
34 וּבַמְּנֹרָ֖ה אַרְבָּעָ֣ה גְבִעִ֑ים מְשֻׁקָּדִ֔ים כַּפְתֹּרֶ֖יהָ וּפְרָחֶֽיהָ׃
35 וְכַפְתֹּ֡ר תַּחַת֩ שְׁנֵ֨י הַקָּנִ֜ים מִמֶּ֗נָּה וְכַפְתֹּר֙ תַּ֣חַת שְׁנֵ֤י הַקָּנִים֙ מִמֶּ֔נָּה וְכַפְתֹּ֕ר תַּחַת־שְׁנֵ֥י הַקָּנִ֖ים מִמֶּ֑נָּה לְשֵׁ֨שֶׁת֙ הַקָּנִ֔ים הַיֹּצְאִ֖ים מִן־הַמְּנֹרָֽה׃
36 כַּפְתֹּרֵיהֶ֥ם וּקְנֹתָ֖ם מִמֶּ֣נָּה יִהְי֑וּ כֻּלָּ֛הּ מִקְשָׁ֥ה אַחַ֖ת זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
37 וְעָשִׂ֥יתָ אֶת־נֵרֹתֶ֖יהָ שִׁבְעָ֑ה וְהֶֽעֱלָה֙ אֶת־נֵ֣רֹתֶ֔יהָ וְהֵאִ֖יר עַל־עֵ֥בֶר פָּנֶֽיהָ׃
38 וּמַלְקָחֶ֥יהָ וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
Berean Standard Bible:
31 Then you are to make a lampstand of pure, hammered gold. It shall be made of one piece, including its base and shaft, its cups, and its buds and petals.
32 Six branches are to extend from the sides of the lampstand—three on one side and three on the other.
33 There are to be three cups shaped like almond blossoms on the first branch, each with buds and petals, three on the next branch, and the same for all six branches that extend from the lampstand.
34 And on the lampstand there shall be four cups shaped like almond blossoms with buds and petals.
35 For the six branches that extend from the lampstand, a bud must be under the first pair of branches, a bud under the second pair, and a bud under the third pair.
36 The buds and branches are to be all of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.
37 Make seven lamps and set them up on the lampstand so that they illuminate the area in front of it.
38 The wick trimmers and their trays must be of pure gold.
Cross-references
Exodus 37:17–24: Then he made the lampstand out of pure hammered gold, all of one piece: its base and shaft, its cups, and its buds and petals.
1 Kings 7:49: the lampstands of pure gold in front of the inner sanctuary, five on the right side and five on the left; the gold flowers, lamps, and tongs;
Zechariah 4:2: “What do you see?” he asked. “I see a solid gold lampstand,” I replied, “with a bowl at the top and seven lamps on it, with seven spouts to the lamps.
Revelation 1:12: Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned, I saw seven golden lampstands,
Hebrews 9:2: A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place.
Revelation 4:5: From the throne came flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder. Before the throne burned seven torches of fire. These are the seven Spirits of God.
Revelation 1:20–2:1: This is the mystery of the seven stars you saw in My right hand and of the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
1 Kings 7:24: Below the rim, ornamental buds encircled it, ten per cubit all the way around the Sea, cast in two rows as a part of the Sea.
Revelation 2:5: Therefore, keep in mind how far you have fallen. Repent and perform the deeds you did at first. But if you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.
Exodus 35:14: the lampstand for light with its accessories and lamps and oil for the light;
2 Chronicles 13:11: Every morning and every evening they present burnt offerings and fragrant incense to the LORD. They set out the rows of showbread on the ceremonially clean table, and every evening they light the lamps of the gold lampstand. We are carrying out the requirements of the LORD our God, while you have forsaken Him.
1 Kings 6:18: The cedar paneling inside the temple was carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; not a stone could be seen.
Exodus 37:19–20: There were three cups shaped like almond blossoms on the first branch, each with buds and petals, three on the next branch, and the same for all six branches that extended from the lampstand.
Jeremiah 1:11–12: And the word of the LORD came to me, asking, “Jeremiah, what do you see?” “I see a branch of an almond tree,” I replied.
Zechariah 4:3: There are also two olive trees beside it, one on the right side of the bowl and the other on its left.”
Numbers 17:4–8: Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you.
Numbers 8:4: This is how the lampstand was constructed: it was made of hammered gold from its base to its blossoms, fashioned according to the pattern the LORD had shown Moses.
1 Kings 10:16–17: King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of gold went into each shield.
2 Chronicles 9:15: King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of hammered gold went into each shield.
Exodus 25:18: Make two cherubim of hammered gold at the ends of the mercy seat,
Numbers 8:2: “Speak to Aaron and tell him: ‘When you set up the seven lamps, they are to light the area in front of the lampstand.’”
Revelation 1:20–2:1: This is the mystery of the seven stars you saw in My right hand and of the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
2 Chronicles 13:11: Every morning and every evening they present burnt offerings and fragrant incense to the LORD. They set out the rows of showbread on the ceremonially clean table, and every evening they light the lamps of the gold lampstand. We are carrying out the requirements of the LORD our God, while you have forsaken Him.
Leviticus 24:2–4: “Command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually.
Exodus 27:21: In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to tend the lamps before the LORD from evening until morning. This is to be a permanent statute for the Israelites for the generations to come.
John 1:9: The true Light who gives light to every man was coming into the world.
Isaiah 8:20: To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.
Proverbs 6:23: For this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life,
Exodus 40:24: He also placed the lampstand in the Tent of Meeting opposite the table on the south side of the tabernacle
Revelation 1:4: John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from Him who is and was and is to come, and from the seven Spirits before His throne,
Revelation 21:23–25: And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
John 8:12: Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”
Numbers 4:9: They are to take a blue cloth and cover the lampstand used for light, together with its lamps, wick trimmers, and trays, as well as the jars of oil with which to supply it.
2 Kings 12:13: However, the money brought into the house of the LORD was not used for making silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, or any articles of gold or silver for the house of the LORD.
Isaiah 6:6: Then one of the seraphim flew to me, and in his hand was a glowing coal that he had taken with tongs from the altar.
2 Chronicles 4:21: the flowers, lamps, and tongs of gold—of purest gold;
1 Kings 7:50: the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple.
2 Kings 25:14: They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service.
Jeremiah 52:18: They also took away the pots, shovels, wick trimmers, sprinkling bowls, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service.
Exodus 37:23: He also made its seven lamps, its wick trimmers, and trays of pure gold.
- Exodus 25 verse by verse
- Previous verse: Exodus 25:30
- Next verse: Exodus 25:39
- Exodus 37:17–24
- 1 Kings 7:49
- Zechariah 4:2
- Revelation 1:12
- Hebrews 9:2
- Revelation 4:5
- Revelation 1:20–2:1
- 1 Kings 7:24
- Revelation 2:5
- Exodus 35:14
- 2 Chronicles 13:11
- 1 Kings 6:18
- Exodus 37:19–20
- Jeremiah 1:11–12
- Zechariah 4:3
- Numbers 17:4–8
- Numbers 8:4
- 1 Kings 10:16–17
- 2 Chronicles 9:15
- Exodus 25:18
- Numbers 8:2
- Leviticus 24:2–4
- Exodus 27:21
- John 1:9
- Isaiah 8:20
- Proverbs 6:23
- Exodus 40:24
- Revelation 1:4
- Revelation 21:23–25
- John 8:12
- Numbers 4:9
- 2 Kings 12:13
- Isaiah 6:6
- 2 Chronicles 4:21
- 1 Kings 7:50
- 2 Kings 25:14
- Jeremiah 52:18
- Exodus 37:23
- עָשָׂה do
- מְנוֹרָה lampstand
- זָהָב gold
- טָהוֹר clean
- מִקְשָׁה hammered work
- יָרֵךְ thigh
- קָנֶה stalk
- גָּבִיעַ cup
- כַּפְתּוֹר capital
- פֶּ֫רַח bud
- מִן־ from, out of
- הָיָה be, become, happen
- שֵׁשׁ six
- יָצָא go out
- צַד side
- שָׁלֹשׁ three
- אֶחָד one
- שֵׁנִי second
- שָׁקַד cups shaped like almond
- כֵּן so
- אַרְבַּע four
- תַּחַת under, beneath, in place of
- שְׁנַ֫יִם two
- כֹּל all, every, whole
- אֵת mark of the accusative
- נֵר lamp
- שֶׁ֫בַע seven
- עָלָה go up
- אוֹר be light
- עַל on, upon, over
- עֵ֫בֶר region across
- פָּנֶה face
- מֶלְקָחַ֫יִם tongs
- מַחְתָּה fire-holder