Exodus 22:2–3 in Hebrew and English
1 אִם־בַּמַּחְתֶּ֛רֶת יִמָּצֵ֥א הַגַּנָּ֖ב וְהֻכָּ֣ה וָמֵ֑ת אֵ֥ין ל֖וֹ דָּמִֽים׃
2 אִם־זָרְחָ֥ה הַשֶּׁ֛מֶשׁ עָלָ֖יו דָּמִ֣ים ל֑וֹ שַׁלֵּ֣ם יְשַׁלֵּ֔ם אִם־אֵ֣ין ל֔וֹ וְנִמְכַּ֖ר בִּגְנֵבָתֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
2 If a thief is caught breaking in and is beaten to death, no one shall be guilty of bloodshed.
3 But if it happens after sunrise, there is guilt for his bloodshed. A thief must make full restitution; if he has nothing, he himself shall be sold for his theft.
Cross-references
Matthew 24:43: But understand this: If the homeowner had known in which watch of the night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.
Numbers 35:27: and the avenger of blood finds him outside of his city of refuge and kills him, then the avenger will not be guilty of bloodshed
Matthew 6:19–20: Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
Joel 2:9: They storm the city; they run along the wall; they climb into houses, entering through windows like thieves.
Job 30:5: They were banished from among men, shouted down like thieves,
Job 24:14: When daylight is gone, the murderer rises to kill the poor and needy; in the night he is like a thief.
1 Thessalonians 5:2: For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
Hosea 7:1: When I heal Israel, the iniquity of Ephraim will be exposed, as well as the crimes of Samaria. For they practice deceit and thieves break in; bandits raid in the streets.
Exodus 21:2: If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free without paying anything.
Judges 10:7: So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,
Isaiah 50:1: This is what the LORD says: “Where is your mother’s certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of My creditors did I sell you? Look, you were sold for your iniquities, and for your transgressions your mother was sent away.
Judges 2:14: Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.
Matthew 18:25: Since the man was unable to pay, the master ordered that he be sold to pay his debt, along with his wife and children and everything he owned.
- Exodus 22 verse by verse
- Previous verse: Exodus 22:1
- Next verse: Exodus 22:4
- Matthew 24:43
- Numbers 35:27
- Matthew 6:19–20
- Joel 2:9
- Job 30:5
- Job 24:14
- 1 Thessalonians 5:2
- Hosea 7:1
- Exodus 21:2
- Judges 10:7
- Isaiah 50:1
- Judges 2:14
- Matthew 18:25
- אִם if
- מַחְתֶּ֫רֶת breaking in
- מָצָא find, reach
- גַּנָּב thief
- נָכָה strike, smite, kill
- מוּת die
- אַ֫יִן nothing
- דָּם blood
- זָרַח rise
- שֶׁ֫מֶשׁ sun
- עַל on, upon, over
- שָׁלֵם be complete
- מָכַר sell
- גְּנֵבָה thing stolen