Exodus 17:3–4 in Hebrew and English
3 וַיִּצְמָ֨א שָׁ֤ם הָעָם֙ לַמַּ֔יִם וַיָּ֥לֶן הָעָ֖ם עַל־מֹשֶׁ֑ה וַיֹּ֗אמֶר לָ֤מָּה זֶּה֙ הֶעֱלִיתָ֣נוּ מִמִּצְרַ֔יִם לְהָמִ֥ית אֹתִ֛י וְאֶת־בָּנַ֥י וְאֶת־מִקְנַ֖י בַּצָּמָֽא׃
4 וַיִּצְעַ֤ק מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהוָ֣ה לֵאמֹ֔ר מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לָעָ֣ם הַזֶּ֑ה ע֥וֹד מְעַ֖ט וּסְקָלֻֽנִי׃
Berean Standard Bible:
3 But the people thirsted for water there, and they grumbled against Moses: “Why have you brought us out of Egypt—to make us and our children and livestock die of thirst?”
4 Then Moses cried out to the LORD, “What should I do with these people? A little more and they will stone me!”
Cross-references
Exodus 16:2–3: And there in the desert they all grumbled against Moses and Aaron.
Exodus 15:24: So the people grumbled against Moses, saying, “What are we to drink?”
1 Samuel 30:6: And David was greatly distressed because the people spoke of stoning him, because the soul of every man grieved for his sons and daughters. But David found strength in the LORD his God.
Numbers 14:10: But the whole congregation threatened to stone Joshua and Caleb. Then the glory of the LORD appeared to all the Israelites at the Tent of Meeting.
John 8:59: At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
John 10:31: At this, the Jews again picked up stones to stone Him.
Acts 14:19: Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.
Numbers 11:11: So Moses asked the LORD, “Why have You brought this trouble on Your servant? Why have I not found favor in Your sight, that You have laid upon me the burden of all these people?
Exodus 15:25: And Moses cried out to the LORD, and the LORD showed him a log. And when he cast it into the waters, they were sweetened. There the LORD made for them a statute and an ordinance, and there He tested them,
Acts 7:50: Has not My hand made all these things?’
Numbers 16:19: When Korah had gathered his whole assembly against them at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the LORD appeared to the whole congregation.
Exodus 14:15: Then the LORD said to Moses, “Why are you crying out to Me? Tell the Israelites to go forward.
- Exodus 17 verse by verse
- Previous verse: Exodus 17:2
- Next verse: Exodus 17:5
- Exodus 16:2–3
- Exodus 15:24
- 1 Samuel 30:6
- Numbers 14:10
- John 8:59
- John 10:31
- Acts 14:19
- Numbers 11:11
- Exodus 15:25
- Acts 7:50
- Numbers 16:19
- Exodus 14:15
- צָמֵא be thirsty
- שָׁם there
- עַם people
- מַי water, waters
- לוּן murmur
- עַל on, upon, over
- מֹשֶׁה Moses
- אָמַר say, speak
- מָה what?
- זֶה this
- עָלָה go up
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- מוּת die
- אֵת mark of the accusative
- בֵּן son
- מִקְנֶה cattle
- צָמָא thirst
- צָעַק cry
- אֶל to, toward
- יהוה Yahweh, the LORD
- עָשָׂה do
- עוֹד still, yet, again
- מְעַט a little
- סָקַל stone