Exodus 10:8–11 in Hebrew and English
8 וַיּוּשַׁ֞ב אֶת־מֹשֶׁ֤ה וְאֶֽת־אַהֲרֹן֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם לְכ֥וּ עִבְד֖וּ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם מִ֥י וָמִ֖י הַהֹלְכִֽים׃
9 וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה בִּנְעָרֵ֥ינוּ וּבִזְקֵנֵ֖ינוּ נֵלֵ֑ךְ בְּבָנֵ֨ינוּ וּבִבְנוֹתֵ֜נוּ בְּצֹאנֵ֤נוּ וּבִבְקָרֵ֨נוּ֙ נֵלֵ֔ךְ כִּ֥י חַג־יְהוָ֖ה לָֽנוּ׃
10 וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם יְהִ֨י כֵ֤ן יְהוָה֙ עִמָּכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֛ר אֲשַׁלַּ֥ח אֶתְכֶ֖ם וְאֶֽת־טַפְּכֶ֑ם רְא֕וּ כִּ֥י רָעָ֖ה נֶ֥גֶד פְּנֵיכֶֽם׃
11 לֹ֣א כֵ֗ן לְכֽוּ־נָ֤א הַגְּבָרִים֙ וְעִבְד֣וּ אֶת־יְהוָ֔ה כִּ֥י אֹתָ֖הּ אַתֶּ֣ם מְבַקְשִׁ֑ים וַיְגָ֣רֶשׁ אֹתָ֔ם מֵאֵ֖ת פְּנֵ֥י פַרְעֹֽה׃ פ
Berean Standard Bible:
8 So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. “Go, worship the LORD your God,” he said. “But who exactly will be going?”
9 “We will go with our young and old,” Moses replied. “We will go with our sons and daughters, and with our flocks and herds, for we must hold a feast to the LORD.”
10 Then Pharaoh told them, “May the LORD be with you if I ever let you go with your little ones. Clearly you are bent on evil.
11 No, only the men may go and worship the LORD, since that is what you have been requesting.” And Moses and Aaron were driven from Pharaoh’s presence.
Cross-references
Exodus 10:24: Then Pharaoh summoned Moses and said, “Go, worship the LORD. Even your little ones may go with you; only your flocks and herds must stay behind.”
Exodus 10:16: Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron and said, “I have sinned against the LORD your God and against you.
Exodus 12:31: Then Pharaoh summoned Moses and Aaron by night and said, “Get up, leave my people, both you and the Israelites! Go, worship the LORD as you have requested.
Exodus 8:8: Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Pray to the LORD to take the frogs away from me and my people. Then I will let your people go, that they may sacrifice to the LORD.”
Exodus 5:1: After that, Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Let My people go, so that they may hold a feast to Me in the wilderness.’”
Exodus 3:18: The elders of Israel will listen to what you say, and you must go with them to the king of Egypt and tell him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us take a three-day journey into the wilderness, so that we may sacrifice to the LORD our God.’
Joshua 24:15: But if it is unpleasing in your sight to serve the LORD, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your fathers served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you are living. As for me and my house, we will serve the LORD!”
Genesis 50:8: along with all of Joseph’s household, and his brothers, and his father’s household. Only their children and flocks and herds were left in Goshen.
Deuteronomy 31:12–13: Assemble the people—men, women, children, and the foreigners within your gates—so that they may listen and learn to fear the LORD your God and to follow carefully all the words of this law.
Ecclesiastes 12:1: Remember your Creator in the days of your youth, before the days of adversity come and the years approach of which you will say, “I find no pleasure in them,”
Numbers 29:12: On the fifteenth day of the seventh month, you are to hold a sacred assembly; you must not do any regular work, and you shall observe a feast to the LORD for seven days.
Exodus 5:3: “The God of the Hebrews has met with us,” they answered. “Please let us go on a three-day journey into the wilderness to sacrifice to the LORD our God, or He may strike us with plagues or with the sword.”
1 Corinthians 5:7–8: Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
Exodus 8:25–28: Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within this land.”
Psalm 148:12–13: young men and maidens, old and young together.
Ephesians 6:4: Fathers, do not provoke your children to wrath; instead, bring them up in the discipline and instruction of the Lord.
2 Chronicles 32:15: So now, do not let Hezekiah deceive you, and do not let him mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you from my hand!”
Exodus 13:21: And the LORD went before them in a pillar of cloud to guide their way by day, and in a pillar of fire to give them light by night, so that they could travel by day or night.
Exodus 12:30–31: During the night Pharaoh got up—he and all his officials and all the Egyptians—and there was loud wailing in Egypt; for there was no house without someone dead.
Lamentations 3:37: Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?
Exodus 10:28: “Depart from me!” Pharaoh said to Moses. “Make sure you never see my face again, for on the day you see my face, you will die.”
Exodus 5:4: But the king of Egypt said to them, “Moses and Aaron, why do you draw the people away from their work? Get back to your labor!”
Psalm 119:69: Though the arrogant have smeared me with lies, I keep Your precepts with all my heart.
Psalm 52:3–4: You love evil more than good, falsehood more than speaking truth. Selah
- Exodus 10 verse by verse
- Previous verse: Exodus 10:7
- Next verse: Exodus 10:12
- Exodus 10:24
- Exodus 10:16
- Exodus 12:31
- Exodus 8:8
- Exodus 5:1
- Exodus 3:18
- Joshua 24:15
- Genesis 50:8
- Deuteronomy 31:12–13
- Ecclesiastes 12:1
- Numbers 29:12
- Exodus 5:3
- 1 Corinthians 5:7–8
- Exodus 8:25–28
- Psalm 148:12–13
- Ephesians 6:4
- 2 Chronicles 32:15
- Exodus 13:21
- Exodus 12:30–31
- Lamentations 3:37
- Exodus 10:28
- Exodus 5:4
- Psalm 119:69
- Psalm 52:3–4
- שׁוּב turn, return, repent
- אֵת mark of the accusative
- מֹשֶׁה Moses
- אַהֲרֹן Aaron
- אֶל to, toward
- פַּרְעֹה Pharaoh
- אָמַר say, speak
- יָלַךְ go
- עָבַד work, serve, worship
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- מִי who?
- הָלַךְ go
- נַ֫עַר young man, servant
- זָקֵן old
- בֵּן son
- בַּת daughter
- צֹאן flock, sheep and goats
- בָּקָר cattle
- כִּי for, because, that, when
- חַג festival-gathering
- הָיָה be, become, happen
- כֵּן so
- עִם with
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- שָׁלַח send
- טַף children
- רָאָה see
- רָעָה evil
- נֶ֫גֶד before, in front of, opposite
- פָּנֶה face
- לֹא not
- נָא please, I pray
- גֶּ֫בֶר man
- אַתֶּם you
- בָּקַשׁ seek
- גָּרַשׁ drive out
- אֵת with