Esther 6:2–3 in Hebrew and English
2 וַיִּמָּצֵ֣א כָת֗וּב אֲשֶׁר֩ הִגִּ֨יד מָרְדֳּכַ֜י עַל־בִּגְתָ֣נָא וָתֶ֗רֶשׁ שְׁנֵי֙ סָרִיסֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ מִשֹּׁמְרֵ֖י הַסַּ֑ף אֲשֶׁ֤ר בִּקְשׁוּ֙ לִשְׁלֹ֣חַ יָ֔ד בַּמֶּ֖לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃
3 וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מַֽה־נַּעֲשָׂ֞ה יְקָ֧ר וּגְדוּלָּ֛ה לְמָרְדֳּכַ֖י עַל־זֶ֑ה וַיֹּ֨אמְר֜וּ נַעֲרֵ֤י הַמֶּ֨לֶךְ֙ מְשָׁ֣רְתָ֔יו לֹא־נַעֲשָׂ֥ה עִמּ֖וֹ דָּבָֽר׃
Berean Standard Bible:
2 And there it was found recorded that Mordecai had exposed Bigthana and Teresh, two of the eunuchs who guarded the king’s entrance, when they had conspired to assassinate King Xerxes.
3 The king inquired, “What honor or dignity has been bestowed on Mordecai for this act?” “Nothing has been done for him,” replied the king’s attendants.
Cross-references
Esther 2:21–22: In those days, while Mordecai was sitting at the king’s gate, Bigthan and Teresh, two of the king’s eunuchs who guarded the entrance, grew angry and conspired to assassinate King Xerxes.
Ecclesiastes 9:15: Now a poor wise man was found in the city, and he saved the city by his wisdom. Yet no one remembered that poor man.
Genesis 40:23: The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot all about him.
Daniel 5:29: Then Belshazzar gave the command, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and proclaimed him the third highest ruler in the kingdom.
1 Chronicles 11:6: Now David had said, “Whoever is the first to strike down a Jebusite will become chief commander.” And Joab son of Zeruiah went up first, and he became the chief.
Psalm 118:8–9: It is better to take refuge in the LORD than to trust in man.
1 Samuel 17:25–26: Now the men of Israel had been saying, “Do you see this man who keeps coming out to defy Israel? To the man who kills him the king will give great riches. And he will give him his daughter in marriage and exempt his father’s house from taxation in Israel.”
Daniel 5:16: But I have heard about you, that you are able to give interpretations and solve difficult problems. Therefore, if you can read this inscription and give me its interpretation, you will be clothed in purple and have a gold chain placed around your neck, and you will be made the third highest ruler in the kingdom.”
Daniel 5:7: The king called out for the enchanters, astrologers, and diviners to be brought in, and he said to these wise men of Babylon, “Whoever reads this inscription and tells me its interpretation will be clothed in purple and have a gold chain placed around his neck, and he will be made the third highest ruler in the kingdom.”
Acts 28:8–10: The father of Publius was sick in bed, suffering from fever and dysentery. Paul went in to see him, and after praying and placing his hands on him, he healed the man.
Judges 1:12–13: And Caleb said, “To the man who strikes down Kiriath-sepher and captures it, I will give my daughter Acsah in marriage.”
- Esther 6 verse by verse
- Previous verse: Esther 6:1
- Next verse: Esther 6:4
- Esther 2:21–22
- Ecclesiastes 9:15
- Genesis 40:23
- Daniel 5:29
- 1 Chronicles 11:6
- Psalm 118:8–9
- 1 Samuel 17:25–26
- Daniel 5:16
- Daniel 5:7
- Acts 28:8–10
- Judges 1:12–13
- מָצָא find, reach
- כָּתַב write
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָגַד tell, declare
- מׇרְדֳּכַי Mordecai
- עַל on, upon, over
- בִּגְתָן Bigthan
- תֶּ֫רֶשׁ Teresh
- שְׁנַ֫יִם two
- סָרִיס eunuch
- מֶ֫לֶךְ king
- שָׁמַר keep
- סַף threshold
- בָּקַשׁ seek
- שָׁלַח send
- יָד hand
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ Ahasuerus
- אָמַר say, speak
- מָה what?
- עָשָׂה do
- יְקָר preciousness
- גְּדוּלָּה greatness
- זֶה this
- נַ֫עַר young man, servant
- שָׁרַת minister
- לֹא not
- עִם with
- דָּבָר word, matter, thing