Esther 3:9–10 in Hebrew and English
9 אִם־עַל־הַמֶּ֣לֶךְ ט֔וֹב יִכָּתֵ֖ב לְאַבְּדָ֑ם וַעֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֜ים כִּכַּר־כֶּ֗סֶף אֶשְׁקוֹל֙ עַל־יְדֵי֙ עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה לְהָבִ֖יא אֶל־גִּנְזֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
10 וַיָּ֧סַר הַמֶּ֛לֶךְ אֶת־טַבַּעְתּ֖וֹ מֵעַ֣ל יָד֑וֹ וַֽיִּתְּנָ֗הּ לְהָמָ֧ן בֶּֽן־הַמְּדָ֛תָא הָאֲגָגִ֖י צֹרֵ֥ר הַיְּהוּדִֽים׃
Berean Standard Bible:
9 If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will deposit ten thousand talents of silver into the royal treasury to pay those who carry it out.”
10 So the king removed the signet ring from his finger and gave it to Haman son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of the Jews.
Cross-references
Genesis 23:16: Abraham agreed to Ephron’s terms and weighed out for him the price he had named in the hearing of the Hittites: four hundred shekels of silver, according to the standard of the merchants.
Matthew 18:24: As he began the settlements, a debtor was brought to him owing ten thousand talents.
Esther 8:2: The king removed the signet ring he had recovered from Haman and presented it to Mordecai. And Esther appointed Mordecai over the estate of Haman.
Genesis 41:42: Then Pharaoh removed the signet ring from his finger, put it on Joseph’s finger, clothed him in garments of fine linen, and placed a gold chain around his neck.
Esther 7:6: Esther replied, “The adversary and enemy is this wicked man—Haman!” And Haman stood in terror before the king and queen.
Esther 3:1: After these events, King Xerxes honored Haman son of Hammedatha, the Agagite, elevating him to a position above all the princes who were with him.
Esther 8:8: Now you may write in the king’s name as you please regarding the Jews, and seal it with the royal signet ring. For a decree that is written in the name of the king and sealed with the royal signet ring cannot be revoked.”
- Esther 3 verse by verse
- Previous verse: Esther 3:8
- Next verse: Esther 3:11
- Genesis 23:16
- Matthew 18:24
- Esther 8:2
- Genesis 41:42
- Esther 7:6
- Esther 3:1
- Esther 8:8
- אִם if
- עַל on, upon, over
- מֶ֫לֶךְ king
- טוֹב pleasing
- כָּתַב write
- אָבַד perish
- עֶשֶׂר ten
- אֶ֫לֶף thousand
- כִּכָּר a round
- כֶּ֫סֶף silver
- שָׁקַל weigh
- יָד hand
- עָשָׂה do
- מְלָאכָה work, craft
- בּוֹא come, go in, enter
- אֶל to, toward
- גְּנָזִים chests
- סוּר turn aside
- אֵת mark of the accusative
- טַבַּ֫עַת signet
- נָתַן give
- הָמָן Haman
- בֵּן son
- הַמְּדָתָא Hammedatha (including the article)
- אֲגָגִי Agagite
- צָרַר be hostile to, vex
- יְהוּדִי Jew