Esther 1:17–20 in Hebrew and English
17 כִּֽי־יֵצֵ֤א דְבַר־הַמַּלְכָּה֙ עַל־כָּל־הַנָּשִׁ֔ים לְהַבְז֥וֹת בַּעְלֵיהֶ֖ן בְּעֵינֵיהֶ֑ן בְּאָמְרָ֗ם הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֡וֹשׁ אָמַ֞ר לְהָבִ֨יא אֶת־וַשְׁתִּ֧י הַמַּלְכָּ֛ה לְפָנָ֖יו וְלֹא־בָֽאָה׃
18 וְֽהַיּ֨וֹם הַזֶּ֜ה תֹּאמַ֣רְנָה ׀ שָׂר֣וֹת פָּֽרַס־וּמָדַ֗י אֲשֶׁ֤ר שָֽׁמְעוּ֙ אֶת־דְּבַ֣ר הַמַּלְכָּ֔ה לְכֹ֖ל שָׂרֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וּכְדַ֖י בִּזָּי֥וֹן וָקָֽצֶף׃
19 אִם־עַל־הַמֶּ֣לֶךְ ט֗וֹב יֵצֵ֤א דְבַר־מַלְכוּת֙ מִלְּפָנָ֔יו וְיִכָּתֵ֛ב בְּדָתֵ֥י פָֽרַס־וּמָדַ֖י וְלֹ֣א יַעֲב֑וֹר אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־תָב֜וֹא וַשְׁתִּ֗י לִפְנֵי֙ הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ וּמַלְכוּתָהּ֙ יִתֵּ֣ן הַמֶּ֔לֶךְ לִרְעוּתָ֖הּ הַטּוֹבָ֥ה מִמֶּֽנָּה׃
20 וְנִשְׁמַע֩ פִּתְגָ֨ם הַמֶּ֤לֶךְ אֲשֶֽׁר־יַעֲשֶׂה֙ בְּכָל־מַלְכוּת֔וֹ כִּ֥י רַבָּ֖ה הִ֑יא וְכָל־הַנָּשִׁ֗ים יִתְּנ֤וּ יְקָר֙ לְבַעְלֵיהֶ֔ן לְמִגָּד֖וֹל וְעַד־קָטָֽן׃
Berean Standard Bible:
17 For the conduct of the queen will become known to all women, causing them to despise their husbands and say, ‘King Xerxes ordered Queen Vashti to be brought before him, but she did not come.’
18 This very day the noble women of Persia and Media who have heard about the queen’s conduct will say the same thing to all the king’s officials, resulting in much contempt and wrath.
19 So if it pleases the king, let him issue a royal decree, and let it be recorded in the laws of Persia and Media so that it cannot be repealed, that Vashti shall never again enter the presence of King Xerxes, and that her royal position shall be given to a woman better than she.
20 The edict the king issues will be heard throughout his vast kingdom—and so all women, from the least to the greatest, will honor their husbands.”
Cross-references
Ephesians 5:33: Nevertheless, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
2 Samuel 6:16: As the ark of the LORD was entering the City of David, Saul’s daughter Michal looked down from a window and saw King David leaping and dancing before the LORD, and she despised him in her heart.
1 Kings 11:3: He had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines—and his wives turned his heart away.
Judges 5:29: Her wisest ladies answer; indeed she keeps telling herself,
Esther 8:8: Now you may write in the king’s name as you please regarding the Jews, and seal it with the royal signet ring. For a decree that is written in the name of the king and sealed with the royal signet ring cannot be revoked.”
1 Samuel 15:28: So Samuel said to him, “The LORD has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to your neighbor who is better than you.
Daniel 6:8–15: Therefore, O king, establish the decree and sign the document so that it cannot be changed—in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed.”
Daniel 6:17: A stone was brought and placed over the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the rings of his nobles, so that nothing concerning Daniel could be changed.
Esther 8:5: “If it pleases the king,” she said, “and if I have found favor in his sight, and the matter seems proper to the king, and I am pleasing in his sight, may an order be written to revoke the letters that the scheming Haman son of Hammedatha, the Agagite, wrote to destroy the Jews in all the king’s provinces.
Esther 3:9: If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will deposit ten thousand talents of silver into the royal treasury to pay those who carry it out.”
1 Kings 3:28: When all Israel heard of the judgment the king had given, they stood in awe of him, for they saw that the wisdom of God was in him to administer justice.
Esther 1:21: The king and his princes were pleased with this counsel; so the king did as Memucan had advised.
Colossians 3:18: Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.
Ephesians 5:33: Nevertheless, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
Deuteronomy 17:13: Then all the people will hear and be afraid, and will no longer behave arrogantly.
Deuteronomy 21:21: Then all the men of his city will stone him to death. So you must purge the evil from among you, and all Israel will hear and be afraid.
Ephesians 5:22: Wives, submit to your husbands as to the Lord.
1 Peter 3:1–7: Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives
- Esther 1 verse by verse
- Previous verse: Esther 1:16
- Next verse: Esther 1:21
- Ephesians 5:33
- 2 Samuel 6:16
- 1 Kings 11:3
- Judges 5:29
- Esther 8:8
- 1 Samuel 15:28
- Daniel 6:8–15
- Daniel 6:17
- Esther 8:5
- Esther 3:9
- 1 Kings 3:28
- Colossians 3:18
- Deuteronomy 17:13
- Deuteronomy 21:21
- Ephesians 5:22
- 1 Peter 3:1–7
- כִּי for, because, that, when
- יָצָא go out
- דָּבָר word, matter, thing
- מַלְכָּה queen
- עַל on, upon, over
- כֹּל all, every, whole
- אִשָּׁה woman
- בָּזָה despise
- בַּעַל owner
- עַ֫יִן eye
- אָמַר say, speak
- מֶ֫לֶךְ king
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ Ahasuerus
- בּוֹא come, go in, enter
- אֵת mark of the accusative
- וַשְׁתִּי Vashti
- פָּנֶה face
- לֹא not
- יוֹם day
- זֶה this
- שָׂרָה princess
- פָּרַס Persia
- מָדַי Madai
- אֲשֶׁר who, which, that
- שָׁמַע hear
- שַׂר official, commander, prince
- דַּי enough, sufficiency
- בִּזָּיוֹן contempt
- קֶ֫צֶף wrath
- אִם if
- טוֹב pleasing
- מַלְכוּת kingdom, royal power
- כָּתַב write
- דָּת decree
- עָבַר pass over
- נָתַן give
- רְעוּת fellow
- טוֹב good, pleasant
- מִן־ from, out of
- פִּתְגָּם edict
- עָשָׂה do
- רַב many, much, great
- הוּא he
- יְקָר preciousness
- גָּדוֹל great
- עַד until, as far as
- קָטָן small