Ephesians 6:21–22 in Greek and English
21 Ἵνα δὲ εἰδῆτε καὶ ὑμεῖς τὰ κατ’ ἐμέ, τί πράσσω, πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τυχικὸς ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ,
22 ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο ἵνα γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν.
Berean Standard Bible:
21 Tychicus, the beloved brother and faithful servant in the Lord, will tell you everything, so that you also may know about me and what I am doing.
22 I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.
Cross-references
Acts 20:4: Paul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.
2 Timothy 4:12: Tychicus, however, I have sent to Ephesus.
Titus 3:12: As soon as I send Artemas or Tychicus to you, make every effort to come to me at Nicopolis, because I have decided to winter there.
Colossians 4:7–9: Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
2 Peter 3:15: Consider also that our Lord’s patience brings salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you with the wisdom God gave him.
1 Corinthians 4:17: That is why I have sent you Timothy, my beloved and faithful child in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which is exactly what I teach everywhere in every church.
1 Timothy 4:6: By pointing out these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and sound instruction that you have followed.
1 Peter 5:12: Through Silvanus, whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it.
Colossians 1:7: You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,
Philemon 1:16: no longer as a slave, but better than a slave, as a beloved brother. He is especially beloved to me, but even more so to you, both in person and in the Lord.
Philippians 1:12: Now I want you to know, brothers, that my circumstances have actually served to advance the gospel.
Colossians 4:7–8: Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
Colossians 2:2: that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,
1 Thessalonians 3:2: We sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,
Philippians 2:19: Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.
2 Thessalonians 2:17: encourage your hearts and strengthen you in every good word and deed.
Philippians 2:25: But I thought it necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my needs.
Commentary
John Calvin: But that ye also may know. Uncertain or false reports frequently produce uneasiness, chiefly, no doubt, in weak minds, but sometimes also in thoughtful and steady persons. To prevent this danger, Paul sends Tychicus, from whom the Ephesians would receive full information. The holy solicitude which Paul felt about the interests of religion, or, to use his own language, “the care of all the churches,” (2 Cor. 11:28,) was thus strikingly evinced. When death stood constantly before his eyes, neither the dread of death, nor anxiety about himself, prevented him from making provision for the most…
- Ephesians 6 verse by verse
- Read Ephesians 6 in Greek
- Previous verse: Ephesians 6:20
- Next verse: Ephesians 6:23
- Acts 20:4
- 2 Timothy 4:12
- Titus 3:12
- Colossians 4:7–9
- 2 Peter 3:15
- 1 Corinthians 4:17
- 1 Timothy 4:6
- 1 Peter 5:12
- Colossians 1:7
- Philemon 1:16
- Philippians 1:12
- Colossians 4:7–8
- Colossians 2:2
- 1 Thessalonians 3:2
- Philippians 2:19
- 2 Thessalonians 2:17
- Philippians 2:25
- ἵνα so that, in order that
- δέ but, and (postpositive)
- οἶδα I know (perfect form)
- καί and, even, also
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὁ, ἡ, τό the
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- ἐγώ I; we
- τίς, τί who? what? which? why?
- πράσσω I do, practice, accomplish
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- γνωρίζω I make known, declare, know
- Τυχικός, ου, ὁ Tychicus
- ἀγαπητός, ή, όν beloved, dear
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother
- πιστός, ή, όν faithful, believing
- διάκονος, οῦ, ὁ, ἡ a waiter, servant, administrator
- ἐν in, on, among
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- πέμπω I send
- πρός to, toward, with
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- γινώσκω I know, come to know
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- παρακαλέω I urge, exhort, comfort
- καρδία, ας, ἡ heart, inner self