Ecclesiastes 12:7–8 in Hebrew and English
7 וְיָשֹׁ֧ב הֶעָפָ֛ר עַל־הָאָ֖רֶץ כְּשֶׁהָיָ֑ה וְהָר֣וּחַ תָּשׁ֔וּב אֶל־הָאֱלֹהִ֖ים אֲשֶׁ֥ר נְתָנָֽהּ׃
8 הֲבֵ֧ל הֲבָלִ֛ים אָמַ֥ר הַקּוֹהֶ֖לֶת הַכֹּ֥ל הָֽבֶל׃
Berean Standard Bible:
7 before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.
8 “Futility of futilities,” says the Teacher. “Everything is futile!”
Cross-references
Daniel 12:2: And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt.
Psalm 146:4: When his spirit departs, he returns to the ground; on that very day his plans perish.
Genesis 3:19: By the sweat of your brow you will eat your bread, until you return to the ground— because out of it were you taken. For dust you are, and to dust you shall return.”
Ecclesiastes 3:20–21: All go to one place; all come from dust, and all return to dust.
Genesis 2:7: Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.
Zechariah 12:1: This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
Job 34:14–15: If He were to set His heart to it and withdraw His Spirit and breath,
Isaiah 57:16: For I will not accuse you forever, nor will I always be angry; for then the spirit of man would grow weak before Me, with the breath of those I have made.
Job 20:11: The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.
Numbers 16:22: But Moses and Aaron fell facedown and said, “O God, the God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the whole congregation?”
Psalm 90:3: You return man to dust, saying, “Return, O sons of mortals.”
Numbers 27:16: “May the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation
Ecclesiastes 1:2: “Futility of futilities,” says the Teacher, “futility of futilities! Everything is futile!”
Ecclesiastes 8:8: As no man has power over the wind to contain it, so no one has authority over his day of death. As no one can be discharged in wartime, so wickedness will not release those who practice it.
Ecclesiastes 2:17: So I hated life, because the work that is done under the sun was grievous to me. For everything is futile and a pursuit of the wind.
Ecclesiastes 1:14: I have seen all the things that are done under the sun, and have found them all to be futile, a pursuit of the wind.
Psalm 62:9: Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
Ecclesiastes 6:12: For who knows what is good for a man during the few days in which he passes through his fleeting life like a shadow? Who can tell a man what will come after him under the sun?
Ecclesiastes 4:4: I saw that all labor and success spring from a man’s envy of his neighbor. This too is futile and a pursuit of the wind.
- Ecclesiastes 12 verse by verse
- Previous verse: Ecclesiastes 12:6
- Next verse: Ecclesiastes 12:9
- Daniel 12:2
- Psalm 146:4
- Genesis 3:19
- Ecclesiastes 3:20–21
- Genesis 2:7
- Zechariah 12:1
- Job 34:14–15
- Isaiah 57:16
- Job 20:11
- Numbers 16:22
- Psalm 90:3
- Numbers 27:16
- Ecclesiastes 1:2
- Ecclesiastes 8:8
- Ecclesiastes 2:17
- Ecclesiastes 1:14
- Psalm 62:9
- Ecclesiastes 6:12
- Ecclesiastes 4:4
- שׁוּב turn, return, repent
- עָפָר dust, soil
- עַל on, upon, over
- אֶ֫רֶץ earth
- הָיָה be, become, happen
- רוּחַ spirit, wind, breath
- אֶל to, toward
- אֱלֹהִים God, gods
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָתַן give
- הֶ֫בֶל vanity, vapor, breath
- אָמַר say, speak
- קֹהֶ֫לֶת collector
- כֹּל all, every, whole