Deuteronomy 9:21–22 in Hebrew and English
21 וְֽאֶת־חַטַּאתְכֶ֞ם אֲשֶׁר־עֲשִׂיתֶ֣ם אֶת־הָעֵ֗גֶל לָקַחְתִּי֮ וָאֶשְׂרֹ֣ף אֹת֣וֹ ׀ בָּאֵשׁ֒ וָאֶכֹּ֨ת אֹת֤וֹ טָחוֹן֙ הֵיטֵ֔ב עַ֥ד אֲשֶׁר־דַּ֖ק לְעָפָ֑ר וָֽאַשְׁלִךְ֙ אֶת־עֲפָר֔וֹ אֶל־הַנַּ֖חַל הַיֹּרֵ֥ד מִן־הָהָֽר׃
22 וּבְתַבְעֵרָה֙ וּבְמַסָּ֔ה וּבְקִבְרֹ֖ת הַֽתַּאֲוָ֑ה מַקְצִפִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם אֶת־יְהוָֽה׃
Berean Standard Bible:
21 And I took that sinful thing, the calf you had made, and burned it in the fire. Then I crushed it and ground it to powder as fine as dust, and I cast it into the stream that came down from the mountain.
22 You continued to provoke the LORD at Taberah, at Massah, and at Kibroth-hattaavah.
Cross-references
Exodus 32:20: Then he took the calf they had made, burned it in the fire, ground it to powder, and scattered the powder over the face of the water. Then he forced the Israelites to drink it.
Isaiah 31:7: For on that day, every one of you will reject the idols of silver and gold that your own hands have sinfully made.
Hosea 8:11: Though Ephraim multiplied the altars for sin, they became his altars for sinning.
Isaiah 2:18–21: and the idols will vanish completely.
Isaiah 30:22: So you will desecrate your silver-plated idols and your gold-plated images. You will throw them away like menstrual cloths, saying to them, “Be gone!”
Numbers 11:34: So they called that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved other food.
Exodus 17:7: He named the place Massah and Meribah because the Israelites quarreled, and because they tested the LORD, saying, “Is the LORD among us or not?”
Numbers 11:1–5: Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp.
- Deuteronomy 9 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 9:20
- Next verse: Deuteronomy 9:23
- Exodus 32:20
- Isaiah 31:7
- Hosea 8:11
- Isaiah 2:18–21
- Isaiah 30:22
- Numbers 11:34
- Exodus 17:7
- Numbers 11:1–5
- אֵת mark of the accusative
- חַטָּאת sin
- אֲשֶׁר who, which, that
- עָשָׂה do
- עֵ֫גֶל calf
- לָקַח take
- שָׂרַף burn
- אֵשׁ fire
- כָּתַת beat
- טָחַן grind
- יָטַב be good
- עַד until, as far as
- דָּקַק crush
- עָפָר dust, soil
- שָׁלַךְ throw
- אֶל to, toward
- נַ֫חַל wadi, torrent valley, stream
- יָרַד come down
- מִן־ from, out of
- הַר mountain
- תַּבְעֵרָה Taberah
- מַסָּה Massah
- קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה Kibroth-hattaavah
- קָצַף be wroth
- הָיָה be, become, happen
- יהוה Yahweh, the LORD