Deuteronomy 28:56–57 in Hebrew and English
56 הָרַכָּ֨ה בְךָ֜ וְהָעֲנֻגָּ֗ה אֲשֶׁ֨ר לֹא־נִסְּתָ֤ה כַף־רַגְלָהּ֙ הַצֵּ֣ג עַל־הָאָ֔רֶץ מֵהִתְעַנֵּ֖ג וּמֵרֹ֑ךְ תֵּרַ֤ע עֵינָהּ֙ בְּאִ֣ישׁ חֵיקָ֔הּ וּבִבְנָ֖הּ וּבְבִתָּֽהּ׃
57 וּֽבְשִׁלְיָתָ֞הּ הַיּוֹצֵ֣ת ׀ מִבֵּ֣ין רַגְלֶ֗יהָ וּבְבָנֶ֨יהָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּלֵ֔ד כִּֽי־תֹאכְלֵ֥ם בְּחֹֽסֶר־כֹּ֖ל בַּסָּ֑תֶר בְּמָצוֹר֙ וּבְמָצ֔וֹק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֥יק לְךָ֛ אֹיִבְךָ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
56 The most gentle and refined woman among you, so gentle and refined she would not venture to set the sole of her foot on the ground, will begrudge the husband she embraces and her son and daughter
57 the afterbirth that comes from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else in the siege and distress that your enemy will inflict on you within your gates.
Cross-references
Deuteronomy 28:54: The most gentle and refined man among you will begrudge his brother, the wife he embraces, and the rest of his children who have survived,
Isaiah 3:16: The LORD also says: “Because the daughters of Zion are haughty— walking with heads held high and wanton eyes, prancing and skipping as they go, jingling the bracelets on their ankles—
Lamentations 4:3–6: Even jackals offer their breasts to nurse their young, but the daughter of my people has become cruel, like an ostrich in the wilderness.
Genesis 49:10: The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Isaiah 49:15: “Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!
- Deuteronomy 28 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 28:55
- Next verse: Deuteronomy 28:58
- Deuteronomy 28:54
- Isaiah 3:16
- Lamentations 4:3–6
- Genesis 49:10
- Isaiah 49:15
- רַךְ tender
- עָנֹג dainty
- אֲשֶׁר who, which, that
- לֹא not
- נָסָה test
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- רֶ֫גֶל foot
- יָצַג set
- עַל on, upon, over
- אֶ֫רֶץ earth
- עָנֹג be soft
- רֹךְ tender
- רָעַע be evil
- עַ֫יִן eye
- אִישׁ man
- חֵיק bosom
- בֵּן son
- בַּת daughter
- שִׁלְיָה after-birth
- יָצָא go out
- בֵּין between
- יָלַד bear, give birth, beget
- כִּי for, because, that, when
- אָכַל eat
- חֹ֫סֶר want
- כֹּל all, every, whole
- סֵ֫תֶר covering
- מָצוֹר siege-enclosure
- מָצוֹק straitness
- צוּק constrain
- אָיַב enemy
- שַׁ֫עַר gate