Deuteronomy 28:43–44 in Hebrew and English
43 הַגֵּר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבְּךָ֔ יַעֲלֶ֥ה עָלֶ֖יךָ מַ֣עְלָה מָּ֑עְלָה וְאַתָּ֥ה תֵרֵ֖ד מַ֥טָּה מָּֽטָּה׃
44 ה֣וּא יַלְוְךָ֔ וְאַתָּ֖ה לֹ֣א תַלְוֶ֑נּוּ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ וְאַתָּ֖ה תִּֽהְיֶ֥ה לְזָנָֽב׃
Berean Standard Bible:
43 The foreigner living among you will rise higher and higher above you, while you sink down lower and lower.
44 He will lend to you, but you will not lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
Cross-references
Deuteronomy 28:13: The LORD will make you the head and not the tail; you will only move upward and never downward, if you hear and carefully follow the commandments of the LORD your God, which I am giving you today.
1 Samuel 13:19–23: And no blacksmith could be found in all the land of Israel, because the Philistines had said, “The Hebrews must not be allowed to make swords or spears.”
Judges 4:2–3: So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
2 Kings 24:14–16: He carried into exile all Jerusalem—all the commanders and mighty men of valor, all the craftsmen and metalsmiths—ten thousand captives in all. Only the poorest people of the land remained.
John 18:31: “You take Him and judge Him by your own law,” Pilate told them. “We are not permitted to execute anyone,” the Jews replied.
Judges 2:11–15: And the Israelites did evil in the sight of the LORD and served the Baals.
John 19:15: At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests.
2 Kings 17:23: Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day.
Judges 15:11–12: In response, three thousand men of Judah went to the cave at the rock of Etam, and they asked Samson, “Do you not realize that the Philistines rule over us? What have you done to us?” “I have done to them what they did to me,” he replied.
Judges 10:7–10: So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,
Judges 14:4: (Now his father and mother did not know this was from the LORD, who was seeking an occasion to move against the Philistines; for at that time the Philistines were ruling over Israel.)
Judges 2:3: So now I tell you that I will not drive out these people before you; they will be thorns in your sides, and their gods will be a snare to you.”
Deuteronomy 28:12–13: The LORD will open the heavens, His abundant storehouse, to send rain on your land in season and to bless all the work of your hands. You will lend to many nations, but borrow from none.
Lamentations 1:5: Her foes have become her masters; her enemies are at ease. For the LORD has brought her grief because of her many transgressions. Her children have gone away as captives before the enemy.
- Deuteronomy 28 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 28:42
- Next verse: Deuteronomy 28:45
- Deuteronomy 28:13
- 1 Samuel 13:19–23
- Judges 4:2–3
- 2 Kings 24:14–16
- John 18:31
- Judges 2:11–15
- John 19:15
- 2 Kings 17:23
- Judges 15:11–12
- Judges 10:7–10
- Judges 14:4
- Judges 2:3
- Deuteronomy 28:12–13
- Lamentations 1:5
- גֵּר sojourner
- אֲשֶׁר who, which, that
- קֶ֫רֶב midst, inward part
- עָלָה go up
- עַל on, upon, over
- מַ֫עַל above, upward
- אַתָּ֫ה thou
- יָרַד come down
- מַ֫טָּה downwards
- הוּא he
- לָוָה borrow
- לֹא not
- הָיָה be, become, happen
- רֹאשׁ head
- זָנָב tail