Deuteronomy 14:1–2 in Hebrew and English
1 בָּנִ֣ים אַתֶּ֔ם לַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם לֹ֣א תִתְגֹּֽדְד֗וּ וְלֹֽא־תָשִׂ֧ימוּ קָרְחָ֛ה בֵּ֥ין עֵינֵיכֶ֖ם לָמֵֽת׃
2 כִּ֣י עַ֤ם קָדוֹשׁ֙ אַתָּ֔ה לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ וּבְךָ֞ בָּחַ֣ר יְהוָ֗ה לִֽהְי֥וֹת לוֹ֙ לְעַ֣ם סְגֻלָּ֔ה מִכֹּל֙ הָֽעַמִּ֔ים אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃ ס
Berean Standard Bible:
1 You are sons of the LORD your God; do not cut yourselves or shave your foreheads on behalf of the dead,
2 for you are a people holy to the LORD your God. The LORD has chosen you to be a people for His prized possession out of all the peoples on the face of the earth.
Cross-references
Leviticus 21:5: Priests must not make bald spots on their heads, shave off the edges of their beards, or make cuts in their bodies.
Jeremiah 41:5: eighty men who had shaved off their beards, torn their garments, and cut themselves came from Shechem, Shiloh, and Samaria, carrying grain offerings and frankincense for the house of the LORD.
Galatians 3:26: You are all sons of God through faith in Christ Jesus.
Jeremiah 16:6: “Both great and small will die in this land. They will not be buried or mourned, nor will anyone cut himself or shave his head for them.
Romans 9:8: So it is not the children of the flesh who are God’s children, but it is the children of the promise who are regarded as offspring.
Romans 9:26: and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’”
Leviticus 19:27–28: You must not cut off the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.
Hosea 1:10: Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’
Hebrews 2:10: In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering.
John 1:12: But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
Romans 8:16: The Spirit Himself testifies with our spirit that we are God’s children.
John 11:52: and not only for the nation, but also for the scattered children of God, to gather them together into one.
Deuteronomy 7:6: For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth.
Leviticus 20:26: You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own.
Exodus 19:5–6: Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine.
Deuteronomy 26:18–19: And today the LORD has proclaimed that you are His people and treasured possession as He promised, that you are to keep all His commandments,
1 Peter 2:9: But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
Leviticus 19:2: “Speak to the whole congregation of Israel and tell them: Be holy because I, the LORD your God, am holy.
Titus 2:14: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
Deuteronomy 28:9: The LORD will establish you as His holy people, just as He has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.
Leviticus 11:45: For I am the LORD, who brought you up out of the land of Egypt so that I would be your God; therefore be holy, because I am holy.
Isaiah 62:12: And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.
Deuteronomy 14:21: You are not to eat any carcass; you may give it to the foreigner residing within your gates, and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. For you are a holy people belonging to the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.
Daniel 8:24: His power will be great, but it will not be his own. He will cause terrible destruction and succeed in whatever he does. He will destroy the mighty men along with the holy people.
- Deuteronomy 14 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 13:18
- Next verse: Deuteronomy 14:3
- Leviticus 21:5
- Jeremiah 41:5
- Galatians 3:26
- Jeremiah 16:6
- Romans 9:8
- Romans 9:26
- Leviticus 19:27–28
- Hosea 1:10
- Hebrews 2:10
- John 1:12
- Romans 8:16
- John 11:52
- Deuteronomy 7:6
- Leviticus 20:26
- Exodus 19:5–6
- Deuteronomy 26:18–19
- 1 Peter 2:9
- Leviticus 19:2
- Titus 2:14
- Deuteronomy 28:9
- Leviticus 11:45
- Isaiah 62:12
- Deuteronomy 14:21
- Daniel 8:24
- בֵּן son
- אַתֶּם you
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- לֹא not
- גָּדַד penetrate
- שׂוּם put
- קׇרְחָה baldness
- בֵּין between
- עַ֫יִן eye
- מוּת die
- כִּי for, because, that, when
- עַם people
- קָדוֹשׁ holy
- אַתָּ֫ה thou
- בָּחַר choose
- הָיָה be, become, happen
- סְגֻלָּה possession
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- עַל on, upon, over
- פָּנֶה face
- אֲדָמָה ground