Deuteronomy 1:41–44 in Hebrew and English
41 וַֽתַּעֲנ֣וּ ׀ וַתֹּאמְר֣וּ אֵלַ֗י חָטָאנוּ֮ לַֽיהוָה֒ אֲנַ֤חְנוּ נַעֲלֶה֙ וְנִלְחַ֔מְנוּ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוָּ֖נוּ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ וַֽתַּחְגְּר֗וּ אִ֚ישׁ אֶת־כְּלֵ֣י מִלְחַמְתּ֔וֹ וַתָּהִ֖ינוּ לַעֲלֹ֥ת הָהָֽרָה׃
42 וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֱמֹ֤ר לָהֶם֙ לֹ֤א תַֽעֲלוּ֙ וְלֹא־תִלָּ֣חֲמ֔וּ כִּ֥י אֵינֶ֖נִּי בְּקִרְבְּכֶ֑ם וְלֹא֙ תִּנָּֽגְפ֔וּ לִפְנֵ֖י אֹיְבֵיכֶֽם׃
43 וָאֲדַבֵּ֥ר אֲלֵיכֶ֖ם וְלֹ֣א שְׁמַעְתֶּ֑ם וַתַּמְרוּ֙ אֶת־פִּ֣י יְהוָ֔ה וַתָּזִ֖דוּ וַתַּעֲל֥וּ הָהָֽרָה׃
44 וַיֵּצֵ֨א הָאֱמֹרִ֜י הַיֹּשֵׁ֨ב בָּהָ֤ר הַהוּא֙ לִקְרַאתְכֶ֔ם וַיִּרְדְּפ֣וּ אֶתְכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂ֖ינָה הַדְּבֹרִ֑ים וַֽיַּכְּת֥וּ אֶתְכֶ֛ם בְּשֵׂעִ֖יר עַד־חָרְמָֽה׃
Berean Standard Bible:
41 “We have sinned against the LORD,” you replied. “We will go up and fight, as the LORD our God has commanded us.” Then each of you put on his weapons of war, thinking it easy to go up into the hill country.
42 But the LORD said to me, “Tell them not to go up and fight, for I am not with you to keep you from defeat by your enemies.”
43 So I spoke to you, but you would not listen. You rebelled against the command of the LORD and presumptuously went up into the hill country.
44 Then the Amorites who lived in the hills came out against you and chased you like a swarm of bees. They routed you from Seir all the way to Hormah.
Cross-references
Numbers 14:39–45: And when Moses relayed these words to all the Israelites, the people mourned bitterly.
Proverbs 19:3: A man’s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD.
Numbers 22:34: “I have sinned,” Balaam said to the angel of the LORD, “for I did not realize that you were standing in the road to confront me. And now, if this is displeasing in your sight, I will go back home.”
Joshua 7:8–13: O Lord, what can I say, now that Israel has turned its back and run from its enemies?
Numbers 14:41–43: But Moses said, “Why are you transgressing the commandment of the LORD? This will not succeed!
Leviticus 26:17: And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.
1 Samuel 4:2: The Philistines arrayed themselves against Israel, and as the battle spread, Israel was defeated by the Philistines, who struck down about four thousand men on the battlefield.
Hosea 9:12: Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!
Isaiah 59:1–2: Surely the arm of the LORD is not too short to save, nor His ear too dull to hear.
1 Samuel 4:10: So the Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. The slaughter was very great—thirty thousand foot soldiers of Israel fell.
Isaiah 30:17: A thousand will flee at the threat of one; at the threat of five you will all flee, until you are left alone like a pole on a mountaintop, like a banner on a hill.
Numbers 14:44: But they dared to go up to the ridge of the hill country, though neither Moses nor the ark of the covenant of the LORD moved from the camp.
Romans 8:7–8: because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so.
Acts 7:51: You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
Isaiah 63:10: But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
Psalm 118:12: They swarmed around me like bees, but they were extinguished like burning thorns; in the name of the LORD I cut them off.
Numbers 14:45: Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them all the way to Hormah.
Numbers 21:3: And the LORD heard Israel’s plea and delivered up the Canaanites. Israel devoted them and their cities to destruction; so they named the place Hormah.
Isaiah 7:18: On that day the LORD will whistle to the flies at the farthest streams of the Nile and to the bees in the land of Assyria.
Deuteronomy 28:25: The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.
Deuteronomy 32:30: How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
- Deuteronomy 1 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 1:40
- Next verse: Deuteronomy 1:45
- Numbers 14:39–45
- Proverbs 19:3
- Numbers 22:34
- Joshua 7:8–13
- Numbers 14:41–43
- Leviticus 26:17
- 1 Samuel 4:2
- Hosea 9:12
- Isaiah 59:1–2
- 1 Samuel 4:10
- Isaiah 30:17
- Numbers 14:44
- Romans 8:7–8
- Acts 7:51
- Isaiah 63:10
- Psalm 118:12
- Numbers 14:45
- Numbers 21:3
- Isaiah 7:18
- Deuteronomy 28:25
- Deuteronomy 32:30
- עָנָה answer
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- חָטָא sin, miss the mark
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֲנַ֫חְנוּ we
- עָלָה go up
- לָחַם fight
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- צָוָה command, charge
- אֱלֹהִים God, gods
- חָגַר gird
- אִישׁ man
- אֵת mark of the accusative
- כְּלִי vessel, implement, article
- מִלְחָמָה war, battle
- הוּן be easy
- הַר mountain
- לֹא not
- כִּי for, because, that, when
- אַ֫יִן nothing
- קֶ֫רֶב midst, inward part
- נָגַף strike
- פָּנֶה face
- אָיַב enemy
- דָבַר speak
- שָׁמַע hear
- מָרָה rebel
- פֶּה mouth
- זִיד boil up
- יָצָא go out
- אֱמֹרִי Amorite
- יָשַׁב sit, dwell, live
- הוּא he
- קִרְאָה to meet, against
- רָדַף pursue
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- עָשָׂה do
- דְּבוֹרָה bee
- כָּתַת beat
- שֵׂעִיר Seir
- עַד until, as far as
- חׇרְמָה Hormah