Deuteronomy 1:22–25 in Hebrew and English
22 וַתִּקְרְב֣וּן אֵלַי֮ כֻּלְּכֶם֒ וַתֹּאמְר֗וּ נִשְׁלְחָ֤ה אֲנָשִׁים֙ לְפָנֵ֔ינוּ וְיַחְפְּרוּ־לָ֖נוּ אֶת־הָאָ֑רֶץ וְיָשִׁ֤בוּ אֹתָ֨נוּ֙ דָּבָ֔ר אֶת־הַדֶּ֨רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר נַעֲלֶה־בָּ֔הּ וְאֵת֙ הֶֽעָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר נָבֹ֖א אֲלֵיהֶֽן׃
23 וַיִּיטַ֥ב בְּעֵינַ֖י הַדָּבָ֑ר וָאֶקַּ֤ח מִכֶּם֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֣ר אֲנָשִׁ֔ים אִ֥ישׁ אֶחָ֖ד לַשָּֽׁבֶט׃
24 וַיִּפְנוּ֙ וַיַּעֲל֣וּ הָהָ֔רָה וַיָּבֹ֖אוּ עַד־נַ֣חַל אֶשְׁכֹּ֑ל וַֽיְרַגְּל֖וּ אֹתָֽהּ׃
25 וַיִּקְח֤וּ בְיָדָם֙ מִפְּרִ֣י הָאָ֔רֶץ וַיּוֹרִ֖דוּ אֵלֵ֑ינוּ וַיָּשִׁ֨בוּ אֹתָ֤נוּ דָבָר֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ טוֹבָ֣ה הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ נֹתֵ֥ן לָֽנוּ׃
Berean Standard Bible:
22 Then all of you approached me and said, “Let us send men ahead of us to search out the land and bring us word of what route to follow and which cities to enter.”
23 The plan seemed good to me, so I selected twelve men from among you, one from each tribe.
24 They left and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied out the land.
25 They took some of the fruit of the land in their hands, carried it down to us, and brought us word: “It is a good land that the LORD our God is giving us.”
Cross-references
Numbers 13:1–20: And the LORD said to Moses,
Numbers 13:3–33: So at the consent of the LORD, Moses sent them out from the Wilderness of Paran. All the men were leaders of the Israelites,
Numbers 13:21–27: So they went up and spied out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob, toward Lebo-hamath.
Joshua 2:1–2: Then Joshua son of Nun secretly sent two spies from Shittim, saying, “Go, inspect the land, especially Jericho.” So they went and entered the house of a prostitute named Rahab and stayed there.
- Deuteronomy 1 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 1:21
- Next verse: Deuteronomy 1:26
- Numbers 13:1–20
- Numbers 13:3–33
- Numbers 13:21–27
- Joshua 2:1–2
- קָרַב come near
- אֶל to, toward
- כֹּל all, every, whole
- אָמַר say, speak
- שָׁלַח send
- אִישׁ man
- פָּנֶה face
- חָפַר dig
- אֵת mark of the accusative
- אֶ֫רֶץ earth
- שׁוּב turn, return, repent
- דָּבָר word, matter, thing
- דֶּ֫רֶךְ way
- אֲשֶׁר who, which, that
- עָלָה go up
- עִיר city
- בּוֹא come, go in, enter
- יָטַב be good
- עַ֫יִן eye
- לָקַח take
- מִן־ from, out of
- שְׁנַ֫יִם two
- עָשָׂר ten
- אֶחָד one
- שֵׁ֫בֶט tribe, rod, scepter
- פָּנָה turn
- הַר mountain
- עַד until, as far as
- נַ֫חַל wadi, torrent valley, stream
- אֶשְׁכֹּל Eshcol
- רָגַל spy out, slander
- יָד hand
- פְּרִי fruit
- יָרַד come down
- טוֹב good, pleasant
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- נָתַן give