Daniel 8:1–2 in Hebrew and English
1 בִּשְׁנַ֣ת שָׁל֔וֹשׁ לְמַלְכ֖וּת בֵּלְאשַׁצַּ֣ר הַמֶּ֑לֶךְ חָז֞וֹן נִרְאָ֤ה אֵלַי֙ אֲנִ֣י דָנִיֵּ֔אל אַחֲרֵ֛י הַנִּרְאָ֥ה אֵלַ֖י בַּתְּחִלָּֽה׃
2 וָֽאֶרְאֶה֮ בֶּחָזוֹן֒ וַיְהִי֙ בִּרְאֹתִ֔י וַאֲנִי֙ בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּעֵילָ֣ם הַמְּדִינָ֑ה וָאֶרְאֶה֙ בֶּֽחָז֔וֹן וַאֲנִ֥י הָיִ֖יתִי עַל־אוּבַ֥ל אוּלָֽי׃
Berean Standard Bible:
1 In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me, Daniel, subsequent to the one that had appeared to me earlier.
2 And in the vision I saw myself in the citadel of Susa, in the province of Elam. I saw in the vision that I was beside the Ulai Canal.
Cross-references
Daniel 7:1: In the first year of the reign of Belshazzar over Babylon, Daniel had a dream, and visions passed through his mind as he lay on his bed. He wrote down the dream, and this is the summary of his account.
Daniel 8:15: While I, Daniel, was watching the vision and trying to understand it, there stood before me one having the appearance of a man.
Daniel 7:28: Thus ends the matter. As for me, Daniel, my thoughts troubled me greatly, and my face turned pale. But I kept the matter to myself.”
Daniel 10:2: In those days I, Daniel, was mourning for three full weeks.
Daniel 10:7: Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.
Daniel 9:2: in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the sacred books, according to the word of the LORD to Jeremiah the prophet, that the desolation of Jerusalem would last seventy years.
Daniel 7:15: I, Daniel, was grieved in my spirit, and the visions in my mind alarmed me.
Daniel 11:4: But as soon as he is established, his kingdom will be broken up and parceled out toward the four winds of heaven. It will not go to his descendants, nor will it have the authority with which he ruled, because his kingdom will be uprooted and given to others.
Nehemiah 1:1: These are the words of Nehemiah son of Hacaliah: In the month of Chislev, in the twentieth year, while I was in the citadel of Susa,
Esther 1:2: In those days King Xerxes sat on his royal throne in the citadel of Susa.
Jeremiah 25:25: all the kings of Zimri, Elam, and Media;
Ezekiel 32:24: Elam is there with all her multitudes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword— those who went down uncircumcised to the earth below, who once spread their terror in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit.
Genesis 10:22: The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
Esther 2:8: When the king’s command and edict had been proclaimed, many young women gathered at the citadel of Susa under the care of Hegai. Esther was also taken to the palace and placed under the care of Hegai, the custodian of the women.
Genesis 14:1: In those days Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim
Daniel 8:3: Then I lifted up my eyes and saw a ram with two horns standing beside the canal. The horns were long, but one was longer than the other, and the longer one grew up later.
Isaiah 21:2: A dire vision is declared to me: “The traitor still betrays, and the destroyer still destroys. Go up, O Elam! Lay siege, O Media! I will put an end to all her groaning.”
Jeremiah 49:34–39: This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah.
Esther 9:15: On the fourteenth day of the month of Adar, the Jews in Susa came together again and put to death three hundred men there, but they did not lay a hand on the plunder.
Numbers 12:6: He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.
Commentary
John Calvin: Here Daniel relates another vision, differing from the former as a part from the whole. For God wished to shew him first what various changes should happen before Christ’s advent. The second redemption was the beginning of a new life, since God then not only restored afresh his own Church, but as it were created a new people; and hence the departure from Babylon and the return to their country are called the second birth of the Church. But as God at that time afforded then only a taste of true and solid redemption, whenever the prophets treat of that deliverance, they extend their thoughts and…
John Calvin: Without any doubt, the Prophet here recognised a new empire as about to arise, which could not happen without Babylon being reduced to slavery. Hence it would tend in no slight degree to alleviate the cares of the pious, and to mitigate their sorrows, when they saw what they had previously thought incredible, namely, the approaching destruction of that horrible tyranny under which they had been so cruelly oppressed. And if the liberty of returning to their country was not immediately granted to the people, it would be no small consolation to behold God’s judgment against the Chaldeans as…
- Daniel 8 verse by verse
- Previous verse: Daniel 7:28
- Next verse: Daniel 8:3
- Daniel 7:1
- Daniel 8:15
- Daniel 10:2
- Daniel 10:7
- Daniel 9:2
- Daniel 7:15
- Daniel 11:4
- Nehemiah 1:1
- Esther 1:2
- Jeremiah 25:25
- Ezekiel 32:24
- Genesis 10:22
- Esther 2:8
- Genesis 14:1
- Isaiah 21:2
- Jeremiah 49:34–39
- Esther 9:15
- Numbers 12:6
- שָׁנָה year
- שָׁלֹשׁ three
- מַלְכוּת kingdom, royal power
- בֵּֽלְאשַׁצַּר Belshazzar
- מֶ֫לֶךְ king
- חָזוֹן vision
- רָאָה see
- אֶל to, toward
- אֲנִי I
- דָּנִאֵל Daniel
- אַחַר after, behind
- תְּחִלָּה beginning
- הָיָה be, become, happen
- שׁוּשַׁן Shushan
- בִּירָה castle
- אֲשֶׁר who, which, that
- עֵילָם Elam
- מְדִינָה province
- עַל on, upon, over
- אוּבַל stream
- אוּלַי Ulai