Daniel 7:25–27 in Hebrew and English

25 וּמִלִּ֗ין לְצַ֤ד עליא יְמַלִּ֔ל וּלְקַדִּישֵׁ֥י עֶלְיוֹנִ֖ין יְבַלֵּ֑א וְיִסְבַּ֗ר לְהַשְׁנָיָה֙ זִמְנִ֣ין וְדָ֔ת וְיִתְיַהֲב֣וּן בִּידֵ֔הּ עַד־עִדָּ֥ן וְעִדָּנִ֖ין וּפְלַ֥ג עִדָּֽן׃

26 וְדִינָ֖א יִתִּ֑ב וְשָׁלְטָנֵ֣הּ יְהַעְדּ֔וֹן לְהַשְׁמָדָ֥ה וּלְהוֹבָדָ֖ה עַד־סוֹפָֽא׃

27 וּמַלְכוּתָ֨ה וְשָׁלְטָנָ֜א וּרְבוּתָ֗א דִּ֚י מַלְכְוָת֙ תְּח֣וֹת כָּל־שְׁמַיָּ֔א יְהִיבַ֕ת לְעַ֖ם קַדִּישֵׁ֣י עֶלְיוֹנִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְכֹל֙ שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א לֵ֥הּ יִפְלְח֖וּן וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃

Berean Standard Bible:

25 He will speak out against the Most High and oppress the saints of the Most High, intending to change the appointed times and laws; and the saints will be given into his hand for a time, and times, and half a time.

26 But the court will convene, and his dominion will be taken away and completely destroyed forever.

27 Then the sovereignty, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the saints of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will serve and obey Him.’

Cross-references

Daniel 12:7: And the man dressed in linen, who was above the waters of the river, raised his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by Him who lives forever, saying, “It will be for a time, and times, and half a time. When the power of the holy people has finally been shattered, all these things will be completed.”

2 Thessalonians 2:4: He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God.

Revelation 12:14: But the woman was given two wings of a great eagle to fly from the presence of the serpent to her place in the wilderness, where she was nourished for a time, and times, and half a time.

Revelation 13:5–11: The beast was given a mouth to speak arrogant and blasphemous words, and authority to act for 42 months.

Revelation 12:6: And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place for her to be nourished for 1,260 days.

Daniel 2:21: He changes the times and seasons; He removes kings and establishes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.

Daniel 12:11–12: And from the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation set up, there will be 1,290 days.

1 Timothy 4:1–3: Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,

Revelation 11:2–3: But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months.

Revelation 18:24: And there was found in her the blood of prophets and saints, and of all who had been slain on the earth.

Daniel 11:36–38: Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished.

Daniel 8:24–25: His power will be great, but it will not be his own. He will cause terrible destruction and succeed in whatever he does. He will destroy the mighty men along with the holy people.

Revelation 20:10–11: And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, into which the beast and the false prophet had already been thrown. There they will be tormented day and night forever and ever.

Daniel 7:10–11: A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened.

Revelation 11:13: And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.

2 Thessalonians 2:8: And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.

Daniel 7:22: until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom.

Luke 1:33: and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!”

Psalm 72:11: May all kings bow down to him and all nations serve him.

Revelation 11:15: Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”

Psalm 22:27: All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.

Daniel 7:14: And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.

Daniel 2:44: In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.

Daniel 7:18: But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’

Isaiah 9:7: Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.

Psalm 145:13: Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions.

Psalm 2:6–12: “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”

Psalm 86:9: All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.

Daniel 7:22: until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom.

Commentary

John Calvin: The angel now explains a little more clearly what the Prophet had formerly touched upon but briefly, namely, this last king should be a manifest and professed enemy to the Church. We yesterday shewed how miserably and cruelly the Church had been harassed by many tyrants. And if we compare these tyrants with each other, we shall find the Church to have been much more heavily afflicted after Christ’s advent, and to have been opposed by the Cæsars in open warfare. The occasion arose in this way. The doctrine of the Gospel had been dispersed through almost all the provinces of the empire. The…

John Calvin: The angel now answers Daniel concerning the death of the fourth beast. For we said when the Cæsars had transferred the empire to themselves, the strength of the senate and of the people was enervated; but because the name still remained, the fourth beast is not said to have been slain until foreigners disgracefully became masters of Rome. For if the Romans had been conquered a hundred times over by professed enemies, they would not have suffered such disgrace as when obscure and low-born men exercise a cruel and barbarous tyranny; for then neither the senate nor the people enjoy any authority.…

John Calvin: This verse assures us how these predictions concerning the destruction of the beast regard the Church’s safety. Thus the faithful might know themselves noticed by God, and how the changes which successively happened tended to the same end—the acknowledgment on the part of the pious of their continuance under the care and guardianship of God. For any discussion of the four monarchies would have been cold and useless, unless there had been added God’s peculiar care of his own Church, and his conducting the affairs of the world for the safety of his people. As we have said in other places…