Daniel 7:21–26 in Hebrew and English
21 חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית וְקַרְנָ֣א דִכֵּ֔ן עָבְדָ֥ה קְרָ֖ב עִם־קַדִּישִׁ֑ין וְיָכְלָ֖ה לְהֽוֹן׃
22 עַ֣ד דִּֽי־אֲתָ֗ה עַתִּיק֙ יֽוֹמַיָּ֔א וְדִינָ֣א יְהִ֔ב לְקַדִּישֵׁ֖י עֶלְיוֹנִ֑ין וְזִמְנָ֣א מְטָ֔ה וּמַלְכוּתָ֖א הֶחֱסִ֥נוּ קַדִּישִֽׁין׃
23 כֵּן֮ אֲמַר֒ חֵֽיוְתָא֙ רְבִיעָ֣יְתָ֔א מַלְכ֤וּ רביעיא תֶּהֱוֵ֣א בְאַרְעָ֔א דִּ֥י תִשְׁנֵ֖א מִן־כָּל־מַלְכְוָתָ֑א וְתֵאכֻל֙ כָּל־אַרְעָ֔א וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ וְתַדְּקִנַּֽהּ׃
24 וְקַרְנַיָּ֣א עֲשַׂ֔ר מִנַּהּ֙ מַלְכוּתָ֔ה עַשְׂרָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקֻמ֑וּן וְאָחֳרָ֞ן יְק֣וּם אַחֲרֵיה֗וֹן וְה֤וּא יִשְׁנֵא֙ מִן־קַדְמָיֵ֔א וּתְלָתָ֥ה מַלְכִ֖ין יְהַשְׁפִּֽל׃
25 וּמִלִּ֗ין לְצַ֤ד עליא יְמַלִּ֔ל וּלְקַדִּישֵׁ֥י עֶלְיוֹנִ֖ין יְבַלֵּ֑א וְיִסְבַּ֗ר לְהַשְׁנָיָה֙ זִמְנִ֣ין וְדָ֔ת וְיִתְיַהֲב֣וּן בִּידֵ֔הּ עַד־עִדָּ֥ן וְעִדָּנִ֖ין וּפְלַ֥ג עִדָּֽן׃
26 וְדִינָ֖א יִתִּ֑ב וְשָׁלְטָנֵ֣הּ יְהַעְדּ֔וֹן לְהַשְׁמָדָ֥ה וּלְהוֹבָדָ֖ה עַד־סוֹפָֽא׃
Berean Standard Bible:
21 As I watched, this horn was waging war against the saints and prevailing against them,
22 until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom.
23 This is what he said: ‘The fourth beast is a fourth kingdom that will appear on the earth, different from all the other kingdoms, and it will devour the whole earth, trample it down, and crush it.
24 And the ten horns are ten kings who will rise from this kingdom. After them another king, different from the earlier ones, will rise and subdue three kings.
25 He will speak out against the Most High and oppress the saints of the Most High, intending to change the appointed times and laws; and the saints will be given into his hand for a time, and times, and half a time.
26 But the court will convene, and his dominion will be taken away and completely destroyed forever.
Cross-references
Daniel 12:7: And the man dressed in linen, who was above the waters of the river, raised his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by Him who lives forever, saying, “It will be for a time, and times, and half a time. When the power of the holy people has finally been shattered, all these things will be completed.”
Revelation 17:14: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
Daniel 8:24: His power will be great, but it will not be his own. He will cause terrible destruction and succeed in whatever he does. He will destroy the mighty men along with the holy people.
Revelation 13:5–18: The beast was given a mouth to speak arrogant and blasphemous words, and authority to act for 42 months.
Revelation 17:6: I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
Revelation 12:3–4: Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.
Revelation 19:19: Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army.
Revelation 11:7–9: When the two witnesses have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will wage war with them, and will overpower and kill them.
Daniel 8:12: And in the rebellion, the host and the daily sacrifice were given over to the horn, and it flung truth to the ground and prospered in whatever it did.
Daniel 7:18: But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’
Revelation 20:4: Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image, and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.
Revelation 5:10: You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
1 Corinthians 6:2–3: Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?
Revelation 19:11–21: Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.
2 Thessalonians 2:8: And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
Revelation 11:11–18: But after the three and a half days, the breath of life from God entered the two witnesses, and they stood on their feet, and great fear fell upon those who saw them.
Revelation 20:9–15: And they marched across the broad expanse of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. But fire came down from heaven and consumed them.
Revelation 14:8–20: Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.”
Daniel 7:9–11: As I continued to watch, thrones were set in place, and the Ancient of Days took His seat. His clothing was white as snow, and the hair of His head was like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were all ablaze.
Luke 22:29–30: And I bestow on you a kingdom, just as My Father has bestowed one on Me,
Matthew 19:28: Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Daniel 2:40: Finally, there will be a fourth kingdom as strong as iron; for iron shatters and crushes all things, and like iron that crushes all things, it will shatter and crush all the others.
Daniel 7:7: After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying—dreadful and extremely strong—with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns.
Luke 2:1: Now in those days a decree went out from Caesar Augustus that a census should be taken of the whole empire.
Daniel 7:20: I also wanted to know about the ten horns on its head and the other horn that came up, before which three of them fell—the horn whose appearance was more imposing than the others, with eyes and with a mouth that spoke words of arrogance.
Daniel 11:36: Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished.
Revelation 13:1: Then I saw a beast with ten horns and seven heads rising out of the sea. There were ten royal crowns on its horns and blasphemous names on its heads.
Revelation 12:3: Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.
Revelation 17:3: And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
Revelation 17:12–13: The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.
Daniel 7:7–8: After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying—dreadful and extremely strong—with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns.
1 Timothy 4:1–3: Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
Revelation 17:16–18: And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and will eat her flesh and burn her with fire.
2 Thessalonians 2:3–10: Let no one deceive you in any way, for it will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness—the son of destruction—is revealed.
Daniel 8:9–12: From one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land.
Daniel 12:7: And the man dressed in linen, who was above the waters of the river, raised his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by Him who lives forever, saying, “It will be for a time, and times, and half a time. When the power of the holy people has finally been shattered, all these things will be completed.”
2 Thessalonians 2:4: He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God.
Revelation 12:14: But the woman was given two wings of a great eagle to fly from the presence of the serpent to her place in the wilderness, where she was nourished for a time, and times, and half a time.
Revelation 13:5–11: The beast was given a mouth to speak arrogant and blasphemous words, and authority to act for 42 months.
Revelation 12:6: And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place for her to be nourished for 1,260 days.
Daniel 12:11–12: And from the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation set up, there will be 1,290 days.
Daniel 2:21: He changes the times and seasons; He removes kings and establishes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.
1 Timothy 4:1–3: Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
Revelation 18:24: And there was found in her the blood of prophets and saints, and of all who had been slain on the earth.
Revelation 11:2–3: But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months.
Daniel 7:20: I also wanted to know about the ten horns on its head and the other horn that came up, before which three of them fell—the horn whose appearance was more imposing than the others, with eyes and with a mouth that spoke words of arrogance.
Daniel 11:36–38: Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished.
Revelation 20:10–11: And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, into which the beast and the false prophet had already been thrown. There they will be tormented day and night forever and ever.
Revelation 11:13: And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
Daniel 7:22: until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom.
Daniel 7:10–11: A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened.
2 Thessalonians 2:8: And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
Commentary
John Calvin: The Prophet now adds what he had omitted. The angel does not yet answer him, but as he had not sufficiently expressed how the little horn waged war with the sons of God, he now supplies the omission. He says, therefore, he saw—this ought to be received by way of correction; I saw, says he, meaning it was shewn me in a vision, how the little horn made war with the saints so as to prevail against them. Clearly enough other tyrants assailed the elect people of God with far greater injury. Hence many refer this to Antiochus Epiphanes, who was hostile to the Jews beyond all others, and was…
John Calvin: This reply of the angel is subject to the same obscurity as the vision itself, but it ought to be sufficient to calm the minds of the faithful to know that various changes should arise and shake the whole earth; for as many troubles were prepared for the saints, so also they were braced up to fortitude and endurance. For God was not willing fully to explain what he had shewn to his Prophet; he only wished to set before him this conclusion—a kingdom shall arise completely different from all others. Thus the angel says, The Fourth Beast signifies a fourth kingdom, which shall differ from all the…
John Calvin: The angel now explains a little more clearly what the Prophet had formerly touched upon but briefly, namely, this last king should be a manifest and professed enemy to the Church. We yesterday shewed how miserably and cruelly the Church had been harassed by many tyrants. And if we compare these tyrants with each other, we shall find the Church to have been much more heavily afflicted after Christ’s advent, and to have been opposed by the Cæsars in open warfare. The occasion arose in this way. The doctrine of the Gospel had been dispersed through almost all the provinces of the empire. The…
- Daniel 7 verse by verse
- Previous verse: Daniel 7:20
- Next verse: Daniel 7:27
- Daniel 12:7
- Revelation 17:14
- Daniel 8:24
- Revelation 13:5–18
- Revelation 17:6
- Revelation 12:3–4
- Revelation 19:19
- Revelation 11:7–9
- Daniel 8:12
- Daniel 7:18
- Revelation 20:4
- Revelation 5:10
- 1 Corinthians 6:2–3
- Revelation 19:11–21
- 2 Thessalonians 2:8
- Revelation 11:11–18
- Revelation 20:9–15
- Revelation 14:8–20
- Daniel 7:9–11
- Luke 22:29–30
- Matthew 19:28
- Daniel 2:40
- Daniel 7:7
- Luke 2:1
- Daniel 11:36
- Revelation 13:1
- Revelation 12:3
- Revelation 17:3
- Revelation 17:12–13
- Daniel 7:7–8
- 1 Timothy 4:1–3
- Revelation 17:16–18
- 2 Thessalonians 2:3–10
- Daniel 8:9–12
- 2 Thessalonians 2:4
- Revelation 12:14
- Revelation 13:5–11
- Revelation 12:6
- Daniel 12:11–12
- Daniel 2:21
- Revelation 18:24
- Revelation 11:2–3
- Daniel 11:36–38
- Revelation 20:10–11
- Revelation 11:13
- Daniel 7:22
- Daniel 7:10–11
- חֲזָה see
- הֲוָא come to pass
- קֶ֫רֶן horn
- דִּכֵּן this
- עֲבַד make
- קְרָב war
- עִם with
- קַדִּישׁ holy
- יְכִל be able
- עַד until
- דִּי who, which, that, of
- אֲתָה come
- עַתִּיק advanced
- יוֹם day
- דִּין judgment
- יְהַב give
- עֶלְיוֹן Supreme
- זְמַן time
- מְטָא reach
- מַלְכוּ kingdom
- חֲסַן take possession of
- כֵּן thus
- אֲמַר say
- חֵיוָא beast
- רְבִיעִי fourth
- אֲרַע earth
- שְׁנָא change
- מִן from
- כֹּל all, every, whole
- אֲכַל eat