Daniel 2:29–30 in Hebrew and English
29 אַ֣נְתְּה מַלְכָּ֗א רַעְיוֹנָךְ֙ עַל־מִשְׁכְּבָ֣ךְ סְלִ֔קוּ מָ֛ה דִּ֥י לֶהֱוֵ֖א אַחֲרֵ֣י דְנָ֑ה וְגָלֵ֧א רָזַיָּ֛א הוֹדְעָ֖ךְ מָה־דִ֥י לֶהֱוֵֽא׃
30 וַאֲנָ֗ה לָ֤א בְחָכְמָה֙ דִּֽי־אִיתַ֥י בִּי֙ מִן־כָּל־חַיַּיָּ֔א רָזָ֥א דְנָ֖ה גֱּלִ֣י לִ֑י לָהֵ֗ן עַל־דִּבְרַת֙ דִּ֤י פִשְׁרָא֙ לְמַלְכָּ֣א יְהוֹדְע֔וּן וְרַעְיוֹנֵ֥י לִבְבָ֖ךְ תִּנְדַּֽע׃
Berean Standard Bible:
29 As you lay on your bed, O king, your thoughts turned to the future, and the Revealer of Mysteries made known to you what will happen.
30 And to me this mystery has been revealed, not because I have more wisdom than any man alive, but in order that the interpretation might be made known to the king, and that you may understand the thoughts of your mind.
Cross-references
Daniel 2:28: But there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will happen in the latter days. Your dream and the visions that came into your mind as you lay on your bed were these:
Amos 4:13: For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth— the LORD, the God of Hosts, is His name.”
Daniel 2:47: The king said to Daniel, “Your God is truly the God of gods and Lord of kings, the Revealer of Mysteries, since you were able to reveal this mystery.”
Daniel 2:22: He reveals the deep and hidden things; He knows what lies in darkness, and light dwells with Him.
Ezekiel 38:10: This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
Genesis 41:16: “I myself cannot do it,” Joseph replied, “but God will give Pharaoh a sound answer.”
Acts 3:12: And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?
Daniel 2:17–18: Then Daniel returned to his house and explained the matter to his friends Hananiah, Mishael, and Azariah,
1 Corinthians 3:21–23: Therefore, stop boasting in men. All things are yours,
1 Corinthians 15:8–12: And last of all He appeared to me also, as to one of untimely birth.
Romans 8:28: And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
Daniel 2:49: And at Daniel’s request, the king appointed Shadrach, Meshach, and Abednego to manage the province of Babylon, while Daniel remained in the king’s court.
Daniel 1:17: To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams.
Amos 4:13: For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth— the LORD, the God of Hosts, is His name.”
Isaiah 45:4: For the sake of Jacob My servant and Israel My chosen one, I call you by name; I have given you a title of honor, though you have not known Me.
2 Corinthians 4:15: All this is for your benefit, so that the grace that is extending to more and more people may overflow in thanksgiving, to the glory of God.
Matthew 24:22: If those days had not been cut short, nobody would be saved. But for the sake of the elect, those days will be cut short.
Commentary
John Calvin: He again confirms what I have just touched upon, for he wished to impress this upon the king’s mind—that God was the author of the dream, to induce the king to prepare for its interpretation with becoming sobriety, modesty, and docility. For unless he had been seriously affected, he would have despised Daniel’s interpretation; just as we see men fail to profit through their own pride or carelessness even when God addresses them familiarly. Hence we must observe this order, and be fully prepared to listen to God, and learn to put a bridle upon ourselves on hearing his sacred name, never…
John Calvin: Here Daniel meets an objection which Nebuchadnezzar might make,—If God alone can reveal secrets, how, I pray thee, canst thou, a mere mortal, do it? Daniel anticipates this, and transfers the whole glory to God, and ingenuously confesses that he has no interpretation of his own to offer, but represents himself as led forward by God’s hand to be its interpreter; and as having nothing by his own natural talents, but acting as God pleased to appoint him his servant for this office, and as using his assistance. This secret, then, says he, has been made known to me. By these words he sufficiently…
- Daniel 2 verse by verse
- Previous verse: Daniel 2:28
- Next verse: Daniel 2:31
- Amos 4:13
- Daniel 2:47
- Daniel 2:22
- Ezekiel 38:10
- Genesis 41:16
- Acts 3:12
- Daniel 2:17–18
- 1 Corinthians 3:21–23
- 1 Corinthians 15:8–12
- Romans 8:28
- Daniel 2:49
- Daniel 1:17
- Isaiah 45:4
- 2 Corinthians 4:15
- Matthew 24:22
- אַנְתָּה thou
- מֶ֫לֶךְ king
- רַעְיוֹן thought
- עַל upon
- מִשְׁכַּב couch
- סְלֵק come up
- מָה what?
- דִּי who, which, that, of
- הֲוָא come to pass
- אַחַר after
- דְּנָה this
- גְּלָא reveal
- רָז secret
- יְדַע know
- אֲנָה I
- לָא not
- חׇכְמָה wisdom
- אִיתַי there is
- מִן from
- כֹּל all, every, whole
- חַי living
- לָהֵן except
- דִּבְרָה cause
- פְּשַׁר interpretation
- לְבַב heart