Daniel 1:17–20 in Hebrew and English
17 וְהַיְלָדִ֤ים הָאֵ֨לֶּה֙ אַרְבַּעְתָּ֔ם נָתַ֨ן לָהֶ֧ם הָֽאֱלֹהִ֛ים מַדָּ֥ע וְהַשְׂכֵּ֖ל בְּכָל־סֵ֣פֶר וְחָכְמָ֑ה וְדָנִיֵּ֣אל הֵבִ֔ין בְּכָל־חָז֖וֹן וַחֲלֹמֽוֹת׃
18 וּלְמִקְצָת֙ הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ לַהֲבִיאָ֑ם וַיְבִיאֵם֙ שַׂ֣ר הַסָּרִיסִ֔ים לִפְנֵ֖י נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃
19 וַיְדַבֵּ֣ר אִתָּם֮ הַמֶּלֶךְ֒ וְלֹ֤א נִמְצָא֙ מִכֻּלָּ֔ם כְּדָנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָ֑ה וַיַּֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
20 וְכֹ֗ל דְּבַר֙ חָכְמַ֣ת בִּינָ֔ה אֲשֶׁר־בִּקֵּ֥שׁ מֵהֶ֖ם הַמֶּ֑לֶךְ וַֽיִּמְצָאֵ֞ם עֶ֣שֶׂר יָד֗וֹת עַ֤ל כָּל־הַֽחַרְטֻמִּים֙ הָֽאַשָּׁפִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּכָל־מַלְכוּתֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
17 To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams.
18 Now at the end of the time specified by the king, the chief official presented them to Nebuchadnezzar.
19 And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service.
20 In every matter of wisdom and understanding about which the king consulted them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his entire kingdom.
Cross-references
Job 32:8: But there is a spirit in a man, the breath of the Almighty, that gives him understanding.
1 Kings 3:12: behold, I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there has never been nor will ever be another like you.
James 1:5: Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.
Daniel 2:21: He changes the times and seasons; He removes kings and establishes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.
Daniel 2:23: To You, O God of my fathers, I give thanks and praise, because You have given me wisdom and power. And now You have made known to me what we have requested, for You have made known to us the dream of the king.”
Proverbs 2:6: For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.
Colossians 1:9: For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
Psalm 119:98–100: Your commandments make me wiser than my enemies, for they are always with me.
Daniel 10:1: In the third year of Cyrus king of Persia, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true, and it concerned a great conflict. And the understanding of the message was given to him in a vision.
Ezekiel 28:3: Behold, you are wiser than Daniel; no secret is hidden from you!
Acts 6:10: but they could not stand up to his wisdom or the Spirit by whom he spoke.
James 1:17: Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.
Daniel 1:5: The king assigned them daily provisions of the royal food and wine. They were to be trained for three years, after which they were to enter the king’s service.
Daniel 1:5: The king assigned them daily provisions of the royal food and wine. They were to be trained for three years, after which they were to enter the king’s service.
Proverbs 22:29: Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.
Genesis 41:46: Now Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph left Pharaoh’s presence and traveled throughout the land of Egypt.
1 Kings 17:1: Now Elijah the Tishbite, who was among the settlers of Gilead, said to Ahab, “As surely as the LORD lives—the God of Israel before whom I stand—there will be neither dew nor rain in these years except at my word!”
Jeremiah 15:19: Therefore this is what the LORD says: “If you return, I will restore you; you will stand in My presence. And if you speak words that are noble instead of worthless, you will be My spokesman. It is they who must turn to you, but you must not turn to them.
Exodus 8:19: “This is the finger of God,” the magicians said to Pharaoh. But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.
Isaiah 47:12–14: So take your stand with your spells and with your many sorceries, with which you have wearied yourself from your youth. Perhaps you will succeed; perhaps you will inspire terror!
1 Kings 4:29–34: And God gave Solomon wisdom, exceedingly deep insight, and understanding beyond measure, like the sand on the seashore.
Isaiah 19:3: Then the spirit of the Egyptians will be emptied out from among them, and I will frustrate their plans, so that they will resort to idols and spirits of the dead, to mediums and spiritists.
Job 19:3: Ten times now you have reproached me; you shamelessly mistreat me.
Genesis 31:7: And although he has cheated me and changed my wages ten times, God has not allowed him to harm me.
Numbers 14:22: not one of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness—yet have tested Me and disobeyed Me these ten times—
1 Kings 10:23–24: So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom.
Genesis 41:8: In the morning his spirit was troubled, so he summoned all the magicians and wise men of Egypt. Pharaoh told them his dreams, but no one could interpret them for him.
Exodus 7:22: But the magicians of Egypt did the same things by their magic arts. So Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.
1 Kings 10:1–3: Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.
Nehemiah 4:12: At that time the Jews who lived nearby came and told us ten times over, “Wherever you turn, they will attack us.”
Commentary
John Calvin: The Prophet here shews what we have already touched upon, how his authority was acquired for exercising the prophetic office with greater advantage. He ought to be distinguished by fixed marks, that the Jews first, and foreigners afterwards, might acknowledge him to be endued with the prophetic spirit. But a portion of this favour was shared with his three companions; yet he excelled them all, because God fitted him specially for his office. Here the end is to be noticed, because it would be incorrect to say that their reward was bestowed by God, because they lived both frugally and…
John Calvin: Now, Daniel relates how he and his companions were brought forward at a fixed time, since three years was appointed by the king for their instruction in all the science of the Chaldees: and on that account the prefect of the eunuchs produces them. He shews how he and his companions were approved by the king, and were preferred to all the rest. By these words he confirms my remark, that the Lord through a long interval had adorned them with much favour, by rendering them conspicuous throughout the royal palace, while the king himself acknowledged something uncommon in them. He, as well as the…
- Daniel 1 verse by verse
- Previous verse: Daniel 1:16
- Next verse: Daniel 1:21
- Job 32:8
- 1 Kings 3:12
- James 1:5
- Daniel 2:21
- Daniel 2:23
- Proverbs 2:6
- Colossians 1:9
- Psalm 119:98–100
- Daniel 10:1
- Ezekiel 28:3
- Acts 6:10
- James 1:17
- Daniel 1:5
- Proverbs 22:29
- Genesis 41:46
- 1 Kings 17:1
- Jeremiah 15:19
- Exodus 8:19
- Isaiah 47:12–14
- 1 Kings 4:29–34
- Isaiah 19:3
- Job 19:3
- Genesis 31:7
- Numbers 14:22
- 1 Kings 10:23–24
- Genesis 41:8
- Exodus 7:22
- 1 Kings 10:1–3
- Nehemiah 4:12
- יֶ֫לֶד child
- אֵ֫לֶּה these
- אַרְבַּע four
- נָתַן give
- אֱלֹהִים God, gods
- מַדָּע knowledge
- שָׂכַל be prudent
- כֹּל all, every, whole
- סֵ֫פֶר book, scroll, letter
- חׇכְמָה wisdom
- דָּנִאֵל Daniel
- בִּין discern
- חָזוֹן vision
- חֲלוֹם dream
- קְצָת end
- יוֹם day
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָמַר say, speak
- מֶ֫לֶךְ king
- בּוֹא come, go in, enter
- שַׂר official, commander, prince
- סָרִיס eunuch
- פָּנֶה face
- נְבוּכַדְרֶאצַּר Nebuchadnezzar
- דָבַר speak
- אֵת with
- לֹא not
- מָצָא find, reach
- חֲנַנְיָ֫הוּ Hananiah
- מִישָׁאֵל Mishael
- עֲזַרְיָ֫הוּ Azariah
- עָמַד stand, stand firm
- דָּבָר word, matter, thing
- בִּינָה understanding
- בָּקַשׁ seek
- עֶשֶׂר ten
- יָד hand
- עַל on, upon, over
- חַרְטֹם engraver
- אַשָּׁף conjurer
- מַלְכוּת kingdom, royal power