Acts 7:5–6 in Greek and English

5 καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός, καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν, οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου.

6 ἐλάλησεν δὲ οὕτως ὁ θεὸς ὅτι ἔσται τὸ σπέρμα αὐτοῦ πάροικον ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ, καὶ δουλώσουσιν αὐτὸ καὶ κακώσουσιν ἔτη τετρακόσια·

Berean Standard Bible:

5 He gave him no inheritance here, not even a foot of ground. But God promised to give possession of the land to Abraham and his descendants, even though he did not yet have a child.

6 God told him that his descendants would be foreigners in a strange land, and that they would be enslaved and mistreated four hundred years.

Cross-references

Genesis 17:8: And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.”

Genesis 12:7: Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.

Genesis 15:18: On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates—

Genesis 13:15: for all the land that you see, I will give to you and your offspring forever.

Genesis 26:3: Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham.

Genesis 28:13–15: And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie.

Nehemiah 9:8: You found his heart faithful before You, and made a covenant with him to give the land of the Canaanites and Hittites, of the Amorites and Perizzites, of the Jebusites and Girgashites— to give it to his descendants. You have kept Your promise, because You are righteous.

Genesis 23:4: “I am a foreigner and an outsider among you. Give me a burial site among you so that I can bury my dead.”

Exodus 6:7–8: I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.

Genesis 17:16–19: And I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her, and she will be the mother of nations; kings of peoples will descend from her.”

Genesis 16:2: So Sarai said to Abram, “Look now, the LORD has prevented me from bearing children. Please go to my maidservant; perhaps I can build a family by her.” And Abram listened to the voice of Sarai.

Deuteronomy 11:9: and so that you may live long in the land that the LORD swore to your fathers to give them and their descendants, a land flowing with milk and honey.

Genesis 15:13: Then the LORD said to Abram, “Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years.

Galatians 3:17: What I mean is this: The law that came 430 years later does not revoke the covenant previously established by God, so as to nullify the promise.

Genesis 15:16: In the fourth generation your descendants will return here, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”

Exodus 12:40–41: Now the duration of the Israelites’ stay in Egypt was 430 years.

Commentary

John Calvin: We must note three things in this place; that God exercised the patience of his servant, because, after that he had brought him out of his own country, he dwelt in the land of Canaan as a stranger.[First,] For Abraham possessed not one foot’s-breadth, save only that which he bought to bury in. And that is counted no possession which serveth not for the uses of this life. Secondly, forasmuch as that field was bought, Stephen doth for good causes say, that God gave Abraham nothing. For that could not be gotten either with money, or by any other means which man could invent, which Abraham did…

John Calvin: Thy seed shall be a stranger. Stephen putteth the Jews in mind in how miserable and reproachful an estate their fathers were in Egypt; and showeth that this their servitude, wherewith they were oppressed, came not by chance; because it was foretold long before by the oracle of God. This history ought to have been of great force, partly to tame their lofty courages, and to teach them modesty; partly to set forth the grace of God, because God had always had a care of that nation. For this is a singular benefit, in that the people are restored wonderfully, as it were, from death to life. In the…