Acts 23:18–19 in Greek and English

18 ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν· Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίαν ἀγαγεῖν πρὸς σέ, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι.

19 ἐπιλαβόμενος δὲ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ὁ χιλίαρχος καὶ ἀναχωρήσας κατ’ ἰδίαν ἐπυνθάνετο· Τί ἐστιν ὃ ἔχεις ἀπαγγεῖλαί μοι;

Berean Standard Bible:

18 So the centurion took him to the commander and said, “Paul the prisoner sent and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”

19 The commander took the young man by the hand, drew him aside, and asked, “What do you need to tell me?”

Cross-references

Ephesians 3:1: For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles...

Ephesians 4:1: As a prisoner in the Lord, then, I urge you to walk in a manner worthy of the calling you have received:

Philemon 1:9: I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.

Genesis 40:14–15: But when it goes well for you, please remember me and show me kindness by mentioning me to Pharaoh, that he might bring me out of this prison.

Acts 16:25: About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.

Acts 28:17: After three days, he called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, “Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our fathers, I was taken prisoner in Jerusalem and handed over to the Romans.

Luke 7:40: But Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” “Tell me, Teacher,” he said.

Acts 27:1: When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.

Esther 9:12: who said to Queen Esther, “In the citadel of Susa the Jews have killed and destroyed five hundred men, including Haman’s ten sons. What have they done in the rest of the royal provinces? Now what is your petition? It will be given to you. And what further do you request? It will be fulfilled.”

Mark 9:27: But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up.

Esther 5:3: “What is it, Queen Esther?” the king inquired. “What is your request? Even up to half the kingdom, it will be given to you.”

Esther 7:2: and as they drank their wine on that second day, the king asked once more, “Queen Esther, what is your petition? It will be given to you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be fulfilled.”

Mark 10:51: “What do you want Me to do for you?” Jesus asked. “Rabboni,” said the blind man, “let me see again.”

Nehemiah 2:4: “What is your request?” replied the king. So I prayed to the God of heaven

Mark 8:23: So He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on him. “Can you see anything?” He asked.

Jeremiah 31:32: It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt— a covenant they broke, though I was a husband to them,” declares the LORD.

Commentary

John Calvin: Calling unto him. Paul was not so desirous of life, but he would have made haste to die, if the Lord had thought it good so to be; but because he knoweth that he serveth Christ upon that condition, that he may no less live than die to him, he doth not neglect to avoid the danger which was revealed to him. And though he be fully persuaded that God is the keeper of his life, yet he doth not wait until God put forth his hand out of heaven to work a miracle, but doth rather use the remedy which is offered him; nothing doubting but that it is appointed by God.Thus must all the ministers of Christ…

John Calvin: Taking him by the hand. In that the chief captain did show himself so courteous to the young man, in that he led him by the hand into a secret place, in that he vouchsafeth to hear him so gently, all this must be attributed to the grace of God, who promised to give his people favour in the sight of the Egyptians, (Exod. 3:21,) who useth to mollify hard hearts, to tame fierce spirits, and to fashion those unto all humanity, whom he hath determined to use as means to help those that be his. A man trained up in the wars might no less have given this young man the repulse, whom he knew not, than…