Acts 23:1–2 in Greek and English

1 ἀτενίσας δὲ ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν· Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.

2 ὁ δὲ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας ἐπέταξεν τοῖς παρεστῶσιν αὐτῷ τύπτειν αὐτοῦ τὸ στόμα.

Berean Standard Bible:

1 Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”

2 At this, the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.

Cross-references

Acts 24:16: In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.

2 Timothy 1:3: I thank God, whom I serve with a clear conscience as did my forefathers, as I constantly remember you night and day in my prayers.

2 Corinthians 1:12: And this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace of God.

Hebrews 13:18: Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.

1 Corinthians 4:4: My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.

Acts 22:5: as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.

2 Corinthians 4:2: Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

Proverbs 28:1: The wicked flee when no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.

Acts 23:6: Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”

Acts 22:30: The next day the commander, wanting to learn the real reason Paul was accused by the Jews, released him and ordered the chief priests and the whole Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them.

1 Peter 3:16: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.

Acts 6:15: All who were sitting in the Sanhedrin looked intently at Stephen, and they saw that his face was like the face of an angel.

John 18:22: When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”

Acts 24:1: Five days later the high priest Ananias came down with some elders and a lawyer named Tertullus, who presented to the governor their case against Paul.

1 Kings 22:24: Then Zedekiah son of Chenaanah went up, struck Micaiah in the face, and demanded, “Which way did the Spirit of the LORD go when He departed from me to speak with you?”

Micah 5:1: Now, O daughter of troops, mobilize your troops; for a siege is laid against us! With a rod they will strike the cheek of the judge of Israel.

Jeremiah 20:2: he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.

Matthew 26:67: Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him

Commentary

John Calvin: Looking earnestly. Paul beginneth with the testimony of a good conscience, that all the whole multitude may understand that he is unjustly charged with such an heinous offence, as if he had gone about to overthrow the worship of God. It may be, indeed, that a man may offend of ignorance, who will not otherwise be a contemner either of God or of religion; but Paul meant at the first, only with this excuse, to mollify their nettled minds, that he might the better be heard; for it had been in vain for him to have defended himself, so long as that opinion did stick in the minds of the priests…

John Calvin: And the chief priest. Luke’s narration seemeth not to agree with the usual history; for Josephus writeth thus concerning the high priests of that time, that Quadratus, deputy [proconsul] of Syria, deposing Cumanus from the government of Judea, commanded him to answer for himself before Cæsar, and sent Ananias, the highest priest, bound with him, into whose place who was chosen he maketh no mention, saving that it is likely that Jonathas had the honour given him, who, as he reporteth, was afterward slain by the subtilty and treachery of Felix, deputy [prefect] of Judea, who succeeded Cumanus…