Acts 18:19–21 in Greek and English
19 κατήντησαν δὲ εἰς Ἔφεσον, κἀκείνους κατέλιπεν αὐτοῦ, αὐτὸς δὲ εἰσελθὼν εἰς τὴν συναγωγὴν διελέξατο τοῖς Ἰουδαίοις.
20 ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι οὐκ ἐπένευσεν,
21 ἀλλὰ ἀποταξάμενος καὶ εἰπών· Πάλιν ἀνακάμψω πρὸς ὑμᾶς τοῦ θεοῦ θέλοντος ἀνήχθη ἀπὸ τῆς Ἐφέσου,
Berean Standard Bible:
19 When they reached Ephesus, Paul parted ways with Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.
20 When they asked him to stay for a while longer, he declined.
21 But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.
Cross-references
Acts 18:24: Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well versed in the Scriptures.
Ephesians 1:1: Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:
Acts 20:16: Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, because he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.
Acts 19:1: While Apollos was at Corinth, Paul passed through the interior and came to Ephesus. There he found some disciples
1 Corinthians 16:8: But I will stay in Ephesus until Pentecost,
Acts 18:4: Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.
1 Timothy 1:3: As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines
2 Timothy 1:18: May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus.
Acts 19:26: And you can see and hear that not only in Ephesus, but in nearly the whole province of Asia, Paul has persuaded a great number of people to turn away. He says that man-made gods are no gods at all.
1 Corinthians 15:32: If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”
Revelation 2:1: “To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of Him who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands.
Acts 19:17: This became known to all the Jews and Greeks living in Ephesus, and fear came over all of them. So the name of the Lord Jesus was held in high honor.
Acts 20:16: Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, because he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.
1 Corinthians 16:12: Now about our brother Apollos: I strongly urged him to go to you with the brothers. He was not at all inclined to go now, but he will go when he has the opportunity.
Mark 1:37–38: and when they found Him, they said, “Everyone is looking for You!”
Acts 21:13–14: Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
James 4:15: Instead, you ought to say, “If the Lord is willing, we will live and do this or that.”
1 Corinthians 4:19: But I will come to you shortly, if the Lord is willing, and then I will find out not only what these arrogant people are saying, but what power they have.
Acts 20:16: Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, because he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.
Romans 15:32: so that by God’s will I may come to you with joy and together with you be refreshed.
Romans 1:10: in my prayers at all times, asking that now at last by God’s will I may succeed in coming to you.
Hebrews 6:3: And this we will do, if God permits.
1 Peter 3:17: For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.
Luke 9:61: Still another said, “I will follow You, Lord; but first let me bid farewell to my family.”
Deuteronomy 16:1: Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.
Matthew 26:39: Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
2 Corinthians 13:11: Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
Philippians 2:19–24: Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.
Commentary
John Calvin: Entering into the synagogue. In that he shook his garment at Corinthus, it was [not] done for that cause, (as this place teacheth,) that he might cast off the whole nation, but only such as he had already tried [experienced] to be of desperate obstinacy. Now, he cometh afresh unto the Ephesians, that he might try whether he could find any more obedience among them. Furthermore, it is a wonder, that seeing it appeareth by Luke’s report that he was heard more patiently in this synagogue than in any other place, and also that he was requested to tarry, he did not grant their request. Hence we may…
- Acts 18 verse by verse
- Read Acts 18 in Greek
- Previous verse: Acts 18:18
- Next verse: Acts 18:22
- Acts 18:24
- Ephesians 1:1
- Acts 20:16
- Acts 19:1
- 1 Corinthians 16:8
- Acts 18:4
- 1 Timothy 1:3
- 2 Timothy 1:18
- Acts 19:26
- 1 Corinthians 15:32
- Revelation 2:1
- Acts 19:17
- 1 Corinthians 16:12
- Mark 1:37–38
- Acts 21:13–14
- James 4:15
- 1 Corinthians 4:19
- Romans 15:32
- Romans 1:10
- Hebrews 6:3
- 1 Peter 3:17
- Luke 9:61
- Deuteronomy 16:1
- Matthew 26:39
- 2 Corinthians 13:11
- Philippians 2:19–24
- καταντάω I come down, arrive at, reach
- δέ but, and (postpositive)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- Ἔφεσος, ου, ἡ Ephesus
- κἀκεῖνος, η, ο and he, she, it, and that
- καταλείπω I leave behind, abandon
- αὐτοῦ here, there
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- ὁ, ἡ, τό the
- συναγωγή, ῆς, ἡ synagogue, meeting
- διαλέγομαι I converse, address, preach, lecture
- Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish; a Jew
- ἐρωτάω I ask, request
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- χρόνος, ου, ὁ time
- μένω I remain, live
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἐπινεύω I nod to, assent
- ἀλλά but, yet, except
- ἀποτάσσομαι I withdraw from, take leave of, renounce, send away
- καί and, even, also
- λέγω I say, speak
- πάλιν again, once more
- ἀνακάμπτω I return
- πρός to, toward, with
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- θέλω I will, wish, desire
- ἀνάγω I lead up, put to sea, set sail
- ἀπό away from (+ gen.)