Acts 10:15–16 in Greek and English

15 καὶ φωνὴ πάλιν ἐκ δευτέρου πρὸς αὐτόν· Ἃ ὁ θεὸς ἐκαθάρισεν σὺ μὴ κοίνου.

16 τοῦτο δὲ ἐγένετο ἐπὶ τρίς, καὶ εὐθὺς ἀνελήμφθη τὸ σκεῦος εἰς τὸν οὐρανόν.

Berean Standard Bible:

15 The voice spoke to him a second time: “Do not call anything impure that God has made clean.”

16 This happened three times, and all at once the sheet was taken back up into heaven.

Cross-references

1 Corinthians 10:25: Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,

Matthew 15:11: A man is not defiled by what enters his mouth, but by what comes out of it.”

Titus 1:15: To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled.

1 Timothy 4:3–5: They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

Romans 14:14: I am convinced and fully persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for him it is unclean.

Mark 7:19: because it does not enter his heart, but it goes into the stomach and then is eliminated.” (Thus all foods are clean.)

Acts 10:28: He said to them, “You know how unlawful it is for a Jew to associate with a foreigner or visit him. But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.

Acts 15:9: He made no distinction between us and them, for He cleansed their hearts by faith.

Acts 11:9: But the voice spoke from heaven a second time, ‘Do not call anything impure that God has made clean.’

Romans 14:20: Do not destroy the work of God for the sake of food. All food is clean, but it is wrong for a man to let his eating be a stumbling block.

Galatians 2:12–13: For before certain men came from James, he used to eat with the Gentiles. But when they arrived, he began to draw back and separate himself, for fear of those in the circumcision group.

Acts 15:20: Instead, we should write and tell them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals, and from blood.

John 21:17: Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.

2 Corinthians 13:1: This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”

Genesis 41:32: Moreover, because the dream was given to Pharaoh in two versions, the matter has been decreed by God, and He will carry it out shortly.

Commentary

John Calvin: Which God hath made clean. He speaketh of meats; but this sentence must be extended unto all parts of the life. It is word for word, That which God hath made clean, do not thou make profane; but the sense is, It is not for us to allow or condemn any thing; but as we stand and fall by the judgment of God alone, so is he judge of all things, (Rom. 14:4.) As touching meats, after the abrogating of the law, God pronounceth that they are all pure and clean. If, on the other side, there start up a mortal man, making a new difference, forbidding certain, he taketh unto himself the authority and power…

John Calvin: This was done thrice. The repetition of the vision served for the confirmation of Peter, lest any doubt should remain in his mind. Whence we gather how deeply the observing of the law was rooted in his mind. And I know no reason why God left him in a dump, [perplexed,] until, by the event which followed, he might learn the cause of the vision, save only because being astonished he did not desire to know what this thing meant; although it was all in good time, that the messengers of Cornelius should come shortly after to interpret it. The vessel was at length taken up again into heaven, that…